Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodziz 29 października 2014 r., sygn. akt II SA/Łd 901/14

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II
Skład
Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 29 października 2014r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. W. i P. W. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
Sprawa
w sprawie ze skargi B. W. i P. W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki samowolnie wykonanego ujęcia wody p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. LS

Uzasadnienie

II SA/Łd 901/14

W dniu 11 września 2014r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wpłynęła skarga B. W. i P. W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki samowolnie wykonanego ujęcia wody. Formułując szereg wniosków procesowych, strona skarżąca wniosła m.in. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając wniosek strona wskazała, iż została obciążona obowiązkiem rozbiórki obiektu i co za tym kosztami jej wykonania mimo, że nie wzniosła spornego obiektu. W ocenie skarżących to Gmina W. winna być adresatem zaskarżonej decyzji, jako podmiot który zrealizował obiekt. W następstwie wykonanie decyzji przez skarżących wiązałoby się z niebezpieczeństwem wyrządzenia im znacznej szkody majątkowej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje

Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 – w dalszej części uzasadnienia powoływana jako: p.p.s.a.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. W myśl zaś art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Przedmiotem wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania jest decyzja nakazująca rozbiórkę samowolnie wykonanego ujęcia wody. Nie budzi wątpliwości, iż zaskarżona decyzja ma przymiot wykonalności. I co istotne, w ocenie sądu już sam przedmiot wniosku, jakim jest wstrzymanie wykonania decyzji organu odwoławczego utrzymującej w mocy decyzję organu I instancji nakazującą rozbiórkę ujęcia wody w sposób wystarczający uprawdopodobnia wystąpienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

W orzecznictwie sądów administracyjnych ugruntowany jest pogląd, iż co do zasady wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu już ze swej istoty rodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ewentualna szkoda poniesiona wskutek rozbiórki obiektu wiąże się bowiem przede wszystkim z utratą nakładów finansowych poniesionych na jego realizację, a także z poniesieniem nakładów finansowych w celu wykonania nałożonego obowiązku (por. postanowienie NSA z dnia 24 lutego 2012 r., sygn. akt II OSK 385/12 - http://orzeczenia.nsa.gov.pl).

W tej sytuacji sąd, na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.

LS

Pod tą sygnaturą także: dokument z 5 marca 2015 r., dokument z 9 października 2014 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.