Prosto w prawo Dla profesjonalisty

Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodziz 19 marca 2009 r., sygn. akt II SA/Łd 960/08

Metryka

Sąd
Dnia 19 marca 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II
Rozpoznanie
na rozprawie w dniu 19 marca 2009 roku
Sprawa
w sprawie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu
Skład
Sędzia NSA Tomasz Zbrojewski przewodniczący
Sędzia NSA Zygmunt Zgierski
Sędzia WSA Jolanta Rosińska sprawozdawca
Asystent sędziego Dominika Trella protokolant

Sentencja

  1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza K. z dnia [...] nr [...] i postanowienie Burmistrza K. z dnia [...] znak [...].

przy udziale --- sprawy ze skargi A. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania

Uzasadnienie

Decyzją nr [...] z dnia [...] r. Burmistrz K. ustalił warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji, polegającej na rozbudowie istniejącego Zakładu Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych A spółki z o.o. z siedzibą w K. przy ul. A. nr [...]. Z adnotacji znajdującej się na odwrocie decyzji wynika, że stała się ona prawomocna z dniem 21 stycznia 2000 r., natomiast z załączonych kserokopii zwrotnych poświadczeń odbioru wynika, że ostatnie doręczenie tejże decyzji nastąpiło w dniu 6 stycznia 2000 r. Następnie, decyzją z dnia [...] r. nr [...], Starosta Powiatu P. zatwierdził projekt budowlany i wydał dla PPH A. sp. z o.o. z siedzibą w K. przy ul. A nr [...] pozwolenie na rozbudowę istniejącego ZPTS A. Pismem z dnia 6 lipca 2007 r., które wpłynęło.do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. w dniu 11 lipca 2007 r. A. M. wniosła o "unieważnienie decyzji o warunkach zabudowy, wydanej przez Burmistrza K. na rozbudowę" dla zakładu A. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. w dniu 6 września 2007r. skierowało do wnioskodawczyni wezwanie do określenia, czy wskazanym powyżej pismem wnosi o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej wydaniem w dniu [...] r., decyzji nr [...] przez Burmistrza K. o ustaleniu warunków zabudowy z uwagi na brak uznania jej za stronę i tym samym pominięcie w postępowaniu administracyjnym, czy też żąda stwierdzenia nieważności tej decyzji i w oparciu o jakie przesłanki.

Odpowiadając na wezwanie Kolegium A. M. w piśmie z dnia 27 września 2007r. oświadczyła, że żąda wznowienia postępowania z uwagi na to, iż nie brała udziału na prawach strony we wszystkich etapach postępowania, kiedy wydawane były pozwolenia i decyzje.

Postanowieniem z dnia [...] r. nr [...] Kolegium stwierdziło swoją niewłaściwość w sprawie i przekazało pismo A. M. z dnia 6 lipca 2007 r. zgodnie z właściwością Burmistrzowi K. Decyzją z dnia [...] r. nr [...], Burmistrz odmówił wznowienia postępowania zakończonego decyzją ostateczną nr [...] z dnia [...] r. podnosząc, iż wnioskodawczyni nie posiada przymiotu strony tego postępowania, gdyż odległość między działką wnioskodawczyni a przedmiotową inwestycją wynosi nie mniej niż 23 m.

W uzasadnieniu odwołania od tej decyzji skarżąca wskazała, iż nie odległość sąsiednich nieruchomości od inwestycji decyduje o przymiocie strony postępowania oraz, że stronami postępowania administracyjnego mogą być także właściciele nieruchomości nie sąsiadujących bezpośrednio z terenem zaplanowanej inwestycji. W konkluzji wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł., decyzją z dnia [...] r. uchyliło powyższą decyzję i przekazało sprawę do ponownego rozpoznania organowi I instancji. Organ odwoławczy rozpatrując przedmiotową sprawę wskazał, że wydając decyzję pierwszoinstancyjną Burmistrz K. powinien zbadać, czy został zachowany termin do złożenia wniosku o wznowienie postępowania przewidziany art. 148 § 1 oraz art. 146 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (teks jedn. Dz. U. z 2000r. nr 98, poz. 101 ze zm.). W ocenie Kolegium podstawową dla rozstrzygnięcia kwestią było wyjaśnienie, kiedy miało miejsce doręczenie inwestorowi, ewentualnie innym stronom decyzji nr [...] z dnia [...] r. Ponadto organ I instancji winien wydać postanowienie o wznowieniu postępowania w trybie art. 149 § 1 K.p.a., a następnie ocenić zasadność i możliwość rozpatrzenia wniosku A. M. w kontekście art. 148 § 1 oraz art. 146 § 1 K.p.a. SKO wyjaśniło skarżącej, że w postępowaniu administracyjnym obowiązuje zasada trwałości decyzji administracyjnej wyrażona w art. 16 K.p.a., tzw. "zasada dobrego sąsiedztwa" została wprowadzona dopiero ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 80 poz. 717 ze zm.), natomiast w czasie wydawania przedmiotowej decyzji obowiązywała ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jedn. Dz. U. z 1999 r. nr 15 poz. 139 ze zm.) i zgodność planowanej inwestycji była oceniania w świetle zapisów miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego miasta K. Postanowieniem z dnia [...] r. na podstawie art. 149 § 1 i § 2 K.p.a. Burmistrz K. wznowił postępowanie zakończone decyzją ostateczną z dnia [...] r. znak: [...], a następnie decyzją z dnia [...] r. nr [...] na podstawie art. 146 § 1 w zw. z art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a. odmówił uchylenia decyzji ostatecznej Burmistrza K. z dnia [...] r. nr [...]. W uzasadnieniu orzeczenia organ wskazał, iż od stycznia 2000 r., kiedy decyzja uprawomocniła się do daty złożenia przez skarżącą wniosku o wznowienie postępowania upłynęło ponad 7 lat. Wobec powyższego, z uwagi na zapis art. 145 § 1 K.p.a. nie może nastąpić uchylenie decyzji ostatecznej, bowiem od dnia doręczenia decyzji minęło 5 lat. Ponadto według dostępnych organowi informacji inwestor niezwłocznie, jeszcze w 2001 r. zgodnie z otrzymanym pozwoleniem na budowę przystąpił do realizacji inwestycji.

W dniu 21 lipca 2007r. A. M. złożyła odwołanie od decyzji Burmistrza K. podnosząc, że poza nią także inni sąsiedzi, a mianowicie państwo S. byli pominięci w postępowaniu jako strony. Burmistrz nie interesował się konsekwencjami wydanej decyzji, a także przemilczał fakt, że obie wybudowane hale są samowolą budowlaną, wzniesioną niezgodnie z dokumentacja projektową. Ponadto decyzje wydano, mimo iż działki nie posiadają własnej drogi dojazdowej, zaś w momencie ujawnienia samowoli budowlanej powinien zostać wydany nakaz rozbiórki.

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. w dniu [...] r., na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 K.p.a. wydało decyzję utrzymującą w mocy zaskarżoną decyzję Burmistrza K. W uzasadnieniu organ przytoczył treść art. 145 § 1, art. 145a § 1, art. 150 §1 i 148 § 1 K.p.a. Organ ponownie wskazał na upływ 5 - letniego terminu od dnia doręczenia decyzji, a odnosząc się do zarzutów dotyczących naruszenia prawa budowlanego uznał je za nie mające znaczenia dla przedmiotowej sprawy.

Skargę od wyżej wskazanej decyzji złożyła A. M., podnosząc ponownie przytoczone wcześniej zarzuty.

W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. wniosło o jej oddalenie podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Skarga jest zasadna, aczkolwiek z innych przyczyn, niż w niej wskazane.

W myśl art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej oraz rozstrzyganie sporów kompetencyjnych (...), przy czym – zgodnie z § 2 tego artykułu – kontrola ta jest sprawowana pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.

Sąd rozpoznaje sprawę rozstrzygniętą w zaskarżonej decyzji ostatecznej lub w postanowieniu z punktu widzenia zgodności z prawem całego toku postępowania administracyjnego i zastosowania przepisów prawa materialnego właściwego na czas wydania decyzji lub postanowienia.

Uwzględnienie przez sąd administracyjny skargi i uchylenie zaskarżonej decyzji lub postanowienia następuje wówczas, gdy sąd stwierdzi: naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy - art. 145 §1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.); naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego (lit. b) albo inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło mieć ono istotny wpływ na wynik sprawy (lit. c).

Zgodnie z art. 134 § 1 powołanej ustawy sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Bada więc zaskarżone orzeczenie pod kątem wszelkich naruszeń prawa, a nie tylko tych wskazanych w skardze.

W myśl natomiast art. 135 ustawy sąd stosuje przewidziane ustawą środki w celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach danej sprawy, której dotyczy skarga, jeżeli jest to konieczne dla końcowego jej załatwienia.

Rozpoznając sprawę w tak zakreślonej kognicji Sąd stwierdził, że zaskarżona oraz poprzedzająca ją decyzja organu I instancji oraz postanowienie tego organu z dnia [...] r. wydane zostały z naruszeniem przepisów postępowania administracyjnego, co miało istotny wpływ na wynik sprawy.

Kwestię wznowienia postępowania administracyjnego regulują przepisy rozdziału 12 Kodeksu postępowania administracyjnego w art. 145 -151. Jest to instytucja procesowa dająca możliwość ponownego rozpatrzenia sprawy administracyjnej zakończonej ostateczną decyzją administracyjną, o ile zaskarżona decyzja dotknięta jest co najmniej jedną z wad enumeratywnie wymienionych w art. 145 § 1 K.p.a.

Wznowienie postępowania, w następstwie którego dochodzi do rozstrzygnięcia sprawy już raz rozpatrzonej co do istoty, stanowi odstępstwo od wyrażonej w art.16 § 1 K.p.a. zasady trwałości decyzji administracyjnych.

Przewidziana przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego procedura mająca doprowadzić do ponownego merytorycznego rozpatrzenia i rozstrzygnięcia sprawy w następstwie wznowienia postępowania ma dwa etapy. Zgodnie z art.149 § 1 K.p.a. wznowienie postępowania (wszczęcie postępowania w sprawie wznowienia postępowania) zakończonego decyzją ostateczną następuje w drodze postanowienia. Natomiast odmowa wznowienia postępowania, stosownie do przepisu art. 149 § 3 K.p.a. następuje w drodze decyzji. Oba rodzaje wskazanych rozstrzygnięć tj. wznowienie postępowania na podstawie art. 149 § 1 K.p.a. lub odmowa wznowienia postępowania na podstawie art. 149 § 3 K.p.a. właściwe są dla etapu pierwszego, w którym organ właściwy (w zasadzie organ, który wydał decyzję w ostatniej instancji), bada czy istnieją przedmiotowe i podmiotowe przesłanki do wszczęcia postępowania w sprawie wznowienia. Złożenie przez stronę żądania wznowienia postępowania rodzi obowiązek organu wydania opartego na przepisie art.149 § 1 K.p.a. postanowienia o wznowieniu postępowania ale tylko wówczas, gdy nie zachodzą przesłanki podmiotowe i przedmiotowe do wydania opartej na przepisie art. 149 § 3 K.p.a. decyzji odmawiającej wznowienia postępowania.

Do negatywnych przesłanek, uzasadniających odmowę wznowienia postępowania decyzją opartą na przepisie art. 149 § 3 K.p.a. w doktrynie wskazuje się: wniesienie podania przez podmiot nie będącą stroną, brak zachowania terminu do wniesienia podania o wznowienie określonego przepisami art.148 § 1 i 2 K.p.a. (jeżeli wznowienia postępowania ma nastąpić na wniosek) oraz wskazanie podstawy faktycznej wznowienia nie odpowiadającej co najmniej jednej z wyczerpująco wymienionych przepisami art. 145 § 1 pkt 1 - 8 i art.145 a podstaw wznowienia. Brak spełnienia którejkolwiek z tych przesłanek, tzn. złożenie podania przez podmiot nie będący stroną, po upływie terminu do złożenia podania, czy też bez wskazania okoliczności, która mieściłaby się w którejkolwiek z wyczerpująco wymienionych podstaw wznowienia, musi skutkować wydaniem opartej na przepisie art.149 § 3 K.p.a. decyzji odmawiającej wznowienia postępowania.

W orzecznictwie podkreśla się jednak, że jeśli zachodzą jakiekolwiek wątpliwości dotyczące istnienia podstawy, na której zostało oparte żądanie wznowienia postępowania i zaistnieje potrzeba zbadania w tym zakresie sprawy, niezbędne jest wydanie postanowienia o wznowieniu, którego przedmiotem będzie wyjaśnienie, czy wskazana przez stronę podstawa wznowienia występuje (vide: wyroki NSA z dnia 8 lipca 1997 r., SA/Rz 606/96, w: Samorząd Terytorialny 1997, nr 11, poz. 6; z dnia 24 marca 1998 r., II SA 122/98, w: ONSA 1999 nr 2, poz. 53; oraz z dnia 30 stycznia 2008 r. II OSK 1949/06 w: LEX nr 437529). Sytuacja taka zachodzi w szczególności w przypadku oparcia zgłoszonego żądania na przepisie art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a., w którym zgłaszający to żądanie wywodzi, że został pominięty w postępowaniu mimo posiadania przymiotu strony. Weryfikacja tych twierdzeń wnoszącego podanie winna wtedy nastąpić po wznowieniu postępowania. W przypadku ustalenia, że podmiot inicjujący wznowienie postępowania nie posiada przymiotu strony, organ winien umorzyć postępowanie (vide: wyrok WSA w Gdańsku z 28.05.08 IISA/Gd 18/08 – Lex nr 400686).

Stanowisko prezentowane w orzecznictwie, Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpoznający skargę w niniejszej sprawie w pełni podziela.

Jeżeli nie zachodzą wskazane powyżej przesłanki negatywne, organ wydaje oparte na przepisie art. 149 § 1 K.p.a. postanowienie w przedmiocie wznowienia postępowania. Przedmiotem takiego postępowania jest po pierwsze - ustalenie, czy postępowanie, w którym zapadła decyzja ostateczna, było rzeczywiście dotknięte jedną z wad wyliczonych w przepisach art. 145 § 1 lub 145 a, a po drugie - przeprowadzenie postępowania wyjaśniającego w celu rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy administracyjnej rozstrzygniętej decyzją ostateczną.

W rozpoznawanej sprawie organ I instancji całkowicie pominął pierwszy etap postępowania, poprzedzający wydanie postanowienia o wznowieniu postępowania, a sprowadzający się do ustalenia, czy A. M. złożyła podanie o wznowienie postępowania z zachowaniem miesięcznego terminu, przewidzianego przepisem art. 148 § 1 K.p.a. Zgodnie z art. 148 § 2 K.p.a. termin do złożenia podania z przyczyny określonej w art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a. biegnie od dnia, w którym strona dowiedziała się o decyzji.

Cytowany przepis art. 148 § 2 K.p.a. jest klarowny i jasny, ustawodawca liczy bieg terminu do wniesienia podania o wznowienie postępowania nie od daty doręczenia decyzji (jak np. terminu do wniesienia odwołania określonego w art. 129 § 1 K.p.a., czy terminu z art. 111 § 1 K.p.a. do żądania uzupełnienia decyzji), lecz od dnia, w którym strona dowiedziała się o danej decyzji, tj. powzięła wiadomość o istnieniu decyzji i zawartym w niej rozstrzygnięciu. Powzięcie wiadomości o wydaniu decyzji nie jest przy tym pojęciem tożsamym z zawiadomieniem o pełnej treści decyzji, co mogłoby nastąpić dopiero po doręczeniu decyzji. W pierwszym przypadku chodzi tylko o informację o wydaniu decyzji, w drugim o czynność jej doręczenia. Artykuł 148 § 2 K.p.a. nie wymaga dla otwarcia biegu terminu do wniesienia podania o wznowienie postępowania z przyczyny określonej w art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a. dopełnienia wymogu doręczenia decyzji, której dotyczy żądanie wznowienia. Bieg tego terminu rozpoczyna się w dacie powzięcia przez stronę wiadomości o istnieniu danej decyzji. Istotne jest to, aby do strony dotarła wiadomość o wydaniu decyzji i o zawartym w niej rozstrzygnięciu, niezależnie od źródła, z którego pochodzi informacja. Taki też pogląd wyrażono w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 10 marca 2006 r. sygn. (akt II OSK 622/05, publ. ONSAiWSA 2006/5/133, Wokanda 2006/7-8/72).

Na konieczność ustalenia, czy skarżąca złożyła podanie o wznowienie postępowania z zachowaniem miesięcznego terminu wskazało już Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. w uzasadnieniu decyzji z dnia [...] r., niemniej jednak Burmistrz K. zalecenia tego nie wykonał. Nie ocenił również pod kątem zachowania terminu z art. 148 § `1 K.p.a. wystąpienia skarżącej o udzielenie informacji, zawartego w piśmie z [...] r., na które organ I instancji odpowiedział pismem z dnia [...] r.

Nie ulega wątpliwości, że brak ten stanowi uchybienie wynikającemu z art. 7 K.p.a. obowiązkowi dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Nie można wszak wykluczyć, że skarżąca nie zachowała terminu z art. 148 K.p.a., czego konsekwencją winna być odmowa wznowienia postępowania. Tymczasem organ I instancji nie wyjaśniając kwestii zachowania terminu, postanowieniem z dnia [...] r. wznowił postępowanie. Postanowienie to podlegało przeto uchyleniu.

Niezależnie od wskazanego powyżej uchybienia, należy również podkreślić, że decyzja organu I instancji wydana została z naruszeniem art. 151 § 2 K.p.a. Przepis ten stanowi wszak, że w przypadku, gdy w wyniku wznowienia postępowania nie można uchylić decyzji na skutek okoliczności, o których mowa w art. 146, a zatem w sytuacji upływu 5 – letniego terminu, jeżeli wznowiono postępowanie z przyczyn określonych w art. 145 § 1 pkt 3-8 oraz art. 145 a, organ administracji publicznej ograniczy się do stwierdzenia wydania zaskarżonej decyzji z naruszeniem prawa oraz wskazania okoliczności, z powodu których nie uchylił decyzji. Burmistrz K. wydał zaś decyzję odmawiającą uchylenia decyzji ostatecznej z dnia [...] r. nr [...].

Z przytoczonych powyżej względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c przy zastosowaniu art. 134 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnym orzekł, jak w sentencji.

K.O.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 27 stycznia 2009 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.