Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodziz 29 kwietnia 2004 r., sygn. akt II SA/Łd 987/01

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II
Skład
Sędzia NSA Anna Stępień przewodniczący, sprawozdawca
Rozpoznanie
w dniu 29 kwietnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym
Sprawa
sprawy ze skargi L. D.-N. i T. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie zwrotu przejętego gospodarstwa rolnego p o s t a n a w i a 1) umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym;

Sentencja

  1. 2) wypłacić solidarnie skarżącym L. D. – N. i T. D. kwotę 15,- zł (piętnaście) tytułem zwrotu połowy wpisu sądowego uiszczonego w dniu [...] pod pozycją [...].

Uzasadnienie

IISA/Łd 987/01

A. D. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...], którą uchylona została decyzja organu I instanacji odmawiająca uchylenia decyzji Naczelnika Gminy Ż. z dnia [...] w sprawie przejęcia na własność Państwa opuszczonego gospodarstwa rolnego oraz w sprawie przejęcia gospodarstwa rolnego w zamian za rentę oraz umorzone zostało postępowanie I instancji L. D. - N. i T. D. jako następcy prawni A. D. pismami z dnia 3 i 6 marca 2004r. cofnęli skargę w przedmiotowej sprawie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Stosownie do treści art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1271 i nr 228 z 2003r., poz. 2261) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie.

W myśl art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270) skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.

Uznając, iż w przedmiotowej sprawie nie zachodzą przesłanki, o których mowa w końcowej części przytoczonego przepisu, Sąd uznał cofnięcie skargi za dopuszczalne i dlatego też umorzył postępowanie w sprawie na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 i § 2 wskazanej wyżej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

W przedmiocie zwrotu połowy wpisu sądowego Sąd orzekł w oparciu o art. 46 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. nr 74, poz. 368 ze zm.) w zw. z art. 97 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz.1271 ze zm.).

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.