Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lubliniez 15 czerwca 2016 r., sygn. akt II SA/Lu 423/16

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Skład
Sędzia NSA Witold Falczyński przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 15 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym
Sprawa
sprawy ze skargi M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie opłaty legalizacyjnej - w zakresie wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia oraz poprzedzającego je postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., nr [...] p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonego postanowienia oraz postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., nr [...].

Uzasadnienie

M.W. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., nr [...], którym utrzymano w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., nr [...], ustalające opłatę legalizacyjną w wysokości [...] zł z tytułu samowolnej zmiany sposobu użytkowania budynku gospodarczego, którą to opłatę skarżący zobowiązany został uiścić w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia organu pierwszej instancji.

W skardze, obok zarzutów kwestionujących ww. postanowienia, skarżący zawarł również wniosek o wstrzymanie ich wykonania na podstawie art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze. zm., dalej jako "p.p.s.a.").

Uzasadniając powyższy wniosek skarżący podniósł, że konieczność uiszczenia opłaty legalizacyjnej w wysokości [...] zł spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody w jego majątku, a także spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zapłata tak znacznej kwoty skutkować bowiem będzie utratą płynności finansowej prowadzonego przez skarżącego przedsiębiorstwa, a w konsekwencji może także prowadzić do jego upadłości. Wykonywana przez skarżącego działalność gospodarcza w zakresie hydrauliki siłowej wymaga bowiem ponoszenia stałych, miesięcznych kosztów w znacznej wysokości, związanych z zakupem materiałów, dostawami energii elektrycznej oraz wynagrodzeniami pracowników. Wskutek wykonania zaskarżonego rozstrzygnięcia skarżący utraci natomiast możliwość finansowania bieżącej działalności i regulowania wymagalnych zobowiązań. Jak podkreślił skarżący, może to również skutkować koniecznością rozwiązania stosunku pracy z częścią zatrudnionych pracowników.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Wniosek strony skarżącej zasługuje na uwzględnienie.

Wyjaśnić należy, że zgodnie z art. 61 § 1 p.p.s.a. wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakowoż, w myśl § 3 tego artykułu, sąd, na wniosek skarżącego, może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy (a więc również aktów wydanych w pierwszej instancji postępowania administracyjnego).

W ocenie Sądu w rozpatrywanej sprawie zachodzą przesłanki uzasadniające udzielenie skarżącemu tymczasowej ochrony na podstawie przytoczonego wyżej przepisu, poprzez wstrzymanie wykonania kontrolowanych postanowień organów obu instancji. Nie sposób bowiem nie zgodzić się ze stanowiskiem strony skarżącej, iż natychmiastowa spłata ustalonej na mocy tych postanowień opłaty legalizacyjnej w kwocie [...] zł niosłaby za sobą niebezpieczeństwo w postaci utraty płynności finansowej prowadzonego przez skarżącego przedsiębiorstwa, co z kolei mogłoby się wiązać z koniecznością zwolnienia części pracowników, jak również w inny sposób zakłócić funkcjonowanie firmy, np. poprzez uniemożliwienie terminowych spłat zobowiązań.

Nadto należy mieć na uwadze, że w przypadku nieuiszczenia przedmiotowej opłaty oraz niewstrzymania wykonania zaskarżonego rozstrzygnięcia, organ administracji byłby uprawniony do nakazania przywrócenia stanu poprzedniego budynku gospodarczego objętego samowolną zmianą sposobu użytkowania, zaś wykonanie takiego obowiązku niewątpliwie wymagałoby określonych nakładów, nawet jeśli nie finansowych, to nakładów siły. W tych okolicznościach Sąd uznał, że natychmiastowe wykonanie zaskarżonych postanowień wiązałoby się zarówno z niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody, jak i z możliwością spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Końcowo wypada podkreślić, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu - zgodnie z art. 61 § 6 p.p.s.a. – stanowi jedynie tymczasową ochronę praw skarżącego, gdyż rozstrzygnięcie Sądu w tym zakresie upada w razie wydania przez Sąd orzeczenia uwzględniającego skargę lub uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę.

Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 15 lutego 2017 r., dokument z 30 listopada 2016 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.