Uzasadnienie
Pismem z dnia 25 listopada 2010 r. L. D. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 grudnia 2009 r. sygn. akt II SAB/Wa 98/09. Skarga zarejestrowana została pod sygnaturą akt II SA/Wa 2158/10.
Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie z urzędu wiadome jest, że skarżący wniósł już wcześniej skargę z dnia 20 lipca 2010 r. na niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 grudnia 2009 r. sygn. akt II SAB/Wa 98/09. Sprawa z tej skargi zarejestrowana i prowadzona jest pod sygn. akt II SA/Wa 1576/10.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona.
Wniesienie skargi do sądu administracyjnego powoduje wszczęcie postępowania sądowoadministracyjnego. Wywołuje skutki zarówno procesowe jak i materialnoprawne. Najważniejszym skutkiem procesowym jest powstanie stanu sprawy w toku, co stanowi przeszkodę do równoczesnego prowadzenia kolejnego postępowania sądowego między tymi samymi stronami w tej samej sprawie. Stan sprawy w toku trwa aż do momentu uprawomocnienia się orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie.
W związku z tym, że w niniejszej sprawie skarżący złożył dwie skargi, tj. z dnia 20 lipca 2010 r. (sygn. akt II SA/Wa 1576/10) i z dnia 25 listopada 2010 r. (sygn. akt II SA/Wa 2158/10), których przedmiotem jest niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 grudnia 2009 r. sygn. akt II SAB/Wa 98/09, stwierdzić należało, że sprawa ze skargi z dnia 25 listopada 2010 r. jest niedopuszczalna. Toczy się już bowiem postępowanie w sprawie ze skargi z dnia 20 lipca 2010 r. Stan sprawy w toku odnosi ten skutek, że nie można w takiej samej sprawie pomiędzy tymi samymi stronami prowadzić kolejnego postępowania sądowoadministarcyjnego.
Z tego względu Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.