Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 2

Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawiez 13 listopada 2019 r., sygn. akt II SA/Wa 447/19

prawomocnyRozstrzygnięcie: za organemTekst u wydawcy: CBOSA

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Skład
Sędzia WSA Ewa Kwiecińska przewodniczący, sprawozdawca
Sędzia WSA Andrzej Wieczorek przewodniczący
Asesor WSA Joanna Kruszewska-Grońska przewodniczący
Rozpoznanie
w trybie uproszczonym w dniu 13 listopada 2019 r.
Sprawa
sprawy ze skargi A. K. na postanowienie Szefa Krajowej Administracji Skarbowej z dnia [...] grudnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia zażalenia oraz odmowy wszczęcia postępowania oddala skargę

Uzasadnienie

Szef Krajowej Administracji Skarbowej postanowieniem z dnia [...] grudnia 2018 r. nr [...] – po rozpoznaniu zażalenia A. K. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. z dnia [...] lipca 2018 r. nr [...] oraz z dnia [...] października 2018 r. nr [...] o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie wydania decyzji administracyjnej w przedmiocie zwolnienia ze Służby Celno-Skarbowej:

  1. 1) stwierdził uchybienie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. nr [...] z dnia [...] lipca 2018 r. oraz
  2. 2) utrzymał w mocy postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. nr [...] z dnia [...] października 2018 r.,

Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w B. pismem z dnia [...] maja 2017 r. nr [...], działając na podstawie art. 165 ust. 7 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz.U. 2016 r., poz. 1948 z późn. zm.), złożył A. K. propozycję określającą warunki zatrudnienia w ramach korpusu służby cywilnej w Izbie Administracji Skarbowej w B. W dniu [...] czerwca 2017 r. strona złożyła oświadczenie o przyjęciu ww. propozycji pracy.

Pismem z dnia [...] maja 2018 r. A. K. złożyła wniosek o wydanie decyzji administracyjnej w przedmiocie zwolnienia ze Służby Celno - Skarbowej. Wobec powyższego Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w B. postanowieniem z dnia [...] lipca 2018 r. nr [...] odmówił wszczęcia postępowania w sprawie wydania decyzji administracyjnej w przedmiocie zwolnienia ze służby. Postanowienie zostało skutecznie doręczone zgodnie z treścią art. 44 k.p.a.

Strona nie złożyła zażalenia na powyższe postanowienie w ustawowym terminie, a w konsekwencji stało się ono ostateczne.

W dniu [...] września 2018 r. strona ponownie złożyła do Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. wezwanie do wydania decyzji administracyjnej w sprawie zwolnienia ze Służby Celno-Skarbowej.

Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w B. wydał postanowienie z dnia [...] października 2018 r. nr [...] o odmowie wszczęcia postępowania administracyjnego w oparciu o przepis art. 61 a § 1 k.p.a., z uwagi na fakt, że sprawa została uprzednio rozstrzygnięta postanowieniem ostatecznym.

Pismem z dnia [...] listopada 2018 r. A. K. złożyła zażalenie na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. z dnia [...] lipca 2018 r. nr [...] oraz z dnia [...] października 2018 r. nr [...] o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie wydania decyzji administracyjnej w przedmiocie zwolnienia ze Służby Celno-Skarbowej.

W jego treści wskazała, że postanowienie z dnia [...] lipca 2018 r. nr [...] nie zostało jej skutecznie doręczone przez operatora publicznego Poczta Polska S.A. Powodem niedoręczenia postanowienia oraz niepozostawienia awizo w skrzynce pocztowej był brak listonoszy na terenie gminy B. w miejscowości L. A. K. zaskarżonemu rozstrzygnięciu zarzuciła:

‒ obrazę art. 61a § 1 a k.p.a. poprzez błędne jego zastosowanie wyrażające się w tym, że Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w B. błędnie przyjął, że w sprawie zachodzą "inne uzasadnione przyczyny" dla których postępowanie nie może być wszczęte wyrażające się rzekomo w tym, iż decyzja o zwolnieniu ze służby w przypadkach takich osób jak skarżąca w ogóle nie powinna być wydawana,

‒ obrazę przepisów art. 2, art.7, art. 32 ust.1 oraz art. 60 i art. 78 Konstytucji RP poprzez fakt nierównego jej traktowania polegającego na braku wydania decyzji o zwolnieniu ze służby i tym samym pozbawieniu prawa do jakiejkolwiek kontroli prawnej tej decyzji.

W treści uzasadnienia postanowienia z dnia [...] grudnia 2018 r. Szef Krajowej Administracji Skarbowej stwierdził, że w niniejszej sprawie z adnotacji doręczyciela znajdującej się na kopercie, w której znajdowało się postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. z dnia [...] lipca 2018 r. nr [...] oraz z wydruku z systemu elektronicznego Poczty Polskiej S.A. wynika, że na skutek nieobecności A. K. adresowana do niej przesyłka złożona została w urzędzie pocztowym FUP B. na okres 14 dni.

Pierwsze zawiadomienie o możliwości jej odbioru w terminie 7 dni umieszczono w skrzynce pocztowej adresata w dniu 24 lipca 2018 r. Powtórne awizowanie przesyłki nastąpiło w dniu 1 sierpnia 2018 r.

W związku z tym, że A. K. nie odebrała awizowanej przesyłki w terminie 14 dni od pierwszego zawiadomienia, tj. od dnia 24 lipca 2018 r., w dniu 8 sierpnia 2018 r. przesyłkę zwrócono do Izby Administracji Skarbowej w B. Organ podkreślił, że zgodnie z treścią art. 44 § 4 k.p.a. doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia (14-dniowego) okresu na jaki pismo pozostawiono w placówce pocztowej, a pismo pozostawia się w aktach sprawy, co też organ I instancji uczynił.

Zdaniem organu ostatnim dniem na złożenie przez stronę zażalenia był 13 sierpnia 2018 r. Strona wniosła zażalenie na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. z dnia [...] lipca 2018 r. nr [...] dopiero w dniu [...] listopada 2018 r., czyli z uchybieniem siedmiodniowego terminu, o którym mowa w art. 141 § 2 k.p.a

Z dyspozycji art. 134 k.p.a. wynika, że wydanie postanowienia o uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia nie zależy od uznania organu. Organ jest zobligowany do wydania postanowienia w przypadku uchybienia terminu do wniesienia zażalenia. Organ II instancji, do którego wpływa zażalenie, jest zobowiązany w pierwszej kolejności zbadać jego dopuszczalność oraz stwierdzić, czy nie nastąpiło uchybienie terminu do złożenia środka zaskarżenia. Uchybienie terminu do wniesienia zażalenia musi być jednoznaczne i mieć pełne oparcie w zgromadzonym materiale dowodowym sprawy. Warunkiem wydania rozważanego postanowienia jest w pierwszej kolejności bezsporne ustalenie daty, w której organ skutecznie doręczył stronie rozstrzygnięcie podlegające zaskarżeniu, a następnie daty, w której został złożony środek zaskarżenia.

W przedmiotowej sprawie zażalenie na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. nr [...] z dnia [...] lipca 2018 r. wniesione zostało po terminie, organ odwoławczy za zasadne uznał stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia zażalenia. W dacie wniesienia zażalenia przez skarżącą postanowienie miało już walor ostateczności.

Szef Krajowej Administracji Skarbowej zauważył, że zgodnie z art. 61 a § 1 k.p.a., gdy żądanie, o którym mowa w art. 61 k.p.a., zostało wniesione przez osobę niebędącą stroną lub z innych uzasadnionych przyczyn postępowanie nie może być wszczęte, organ administracji publicznej wydaje postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania.

We wskazanym przepisie zawarto dwie odrębne przesłanki wydania postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania, którymi są:

  1. 1) wniesienie podania przez osobę, która nie jest stroną;
  2. 2) istnienie innych uzasadnionych przyczyn uniemożliwiających wszczęcie postępowania.

Okoliczności te nie zostały skonkretyzowane w k.p.a. Są to jednak sytuacje, które w oczywisty sposób stanowią przeszkodę do wszczęcia postępowania.

Organ nadmienił, że orzecznictwo oraz literatura wskazuje się na następujące okoliczności:

  1. a) sprawa nie podlega załatwieniu w formie decyzji, ponieważ ma charakter cywilnoprawny lub uprawnienia bądź obowiązki wynikają z mocy samego prawa albo brak przepisu stanowiącego podstawę materialnoprawną do wydania decyzji (W. Chróścielewski, Zmiany w zakresie przepisów..., s. 9),
  2. b) złożony wniosek jest bezprzedmiotowy,
  3. c) toczy się już postępowanie administracyjne w tej samej sprawie albo w sprawie takiej zapadło już rozstrzygnięcie,
  4. d) strona żąda wszczęcia postępowania w celu zmiany, uchylenia lub stwierdzenia nieważności zaskarżonego aktu albo wznowienia postępowania w sytuacji, gdy wcześniej została wniesiona skarga do sądu administracyjnego na decyzję mającą stanowić przedmiot postępowania nadzwyczajnego,
  5. e) strona żąda stwierdzenia nieważności decyzji, od której skargę oddalono prawomocnym wyrokiem sądu administracyjnego, podnosząc w żądaniu te same przyczyny wadliwości decyzji, które były objęte zakresem rozpoznania i orzekania sądu administracyjnego; uogólniając – należy odmówić wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji, stwierdzając istnienie przeszkód przedmiotowych dla rozpoznania takiej sprawy z uwagi na wcześniej wydany wyrok sądu administracyjnego.

Odmowa wszczęcia postępowania na podstawie art. 61 a § 1 k.p.a. "z innych uzasadnionych przyczyn" może mieć miejsce w sytuacjach oczywistych, niewymagających analizy sprawy i przeprowadzenia dowodów, tj. gdy "na pierwszy rzut oka" można stwierdzić, że brak podstaw do prowadzenia postępowania.

Organ zaznaczył, również że wydanie decyzji w sprawie już rozstrzygniętej decyzją ostateczną bądź postanowieniem ostatecznym skutkuje nieważnością tej decyzji, co wynika wprost z treści art. 156 § 1 pkt 3 k.p.a. Ewentualne ponowne rozstrzygnięcie przez organ sprawy załatwionej wcześniej decyzją ostateczną (postanowieniem), możliwe jest tylko po uchyleniu pierwotnej decyzji (postanowienie) w ustalonym przez prawo trybie.

Szef Krajowej Administracji Skarbowej, w ślad za organem I instancji uznał, że w przedmiotowej sprawie zaistniały "inne uzasadnione przyczyny" statuujące odmowę wszczęcia postępowania w sprawie wydania decyzji zgodnie z żądaniem skarżącej. W sprawie zapadło już bowiem rozstrzygnięcie, które jest ostateczne, a w związku z tym zaskarżone postanowienie nr [...] z dnia [...] października 2018 r. zostało wydane przez Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. zgodnie z prawem.

A. K. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Szefa Krajowej Administracji Skarbowej z dnia [...] grudnia 2018 r. nr [...].

Nadmieniła, że postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. z dnia [...] lipca 2018 r. nr [...] odmawiające wszczęcia postępowania w sprawie wydania decyzji administracyjnej w przedmiocie zwolnienia ze Służby Celno-Skarbowej nie zostało jej doręczone. Zgodnie z elektronicznym systemem śledzenia przesyłek poczta polska (źródło: https://emonitoring.poczta-polska.pl) przedmiotowa przesyłka nadana została w dniu 5 lipca 2018 r. o godz. 15:02 w jednostce pocztowej UP B. Korespondencja ta trafiła do transportu w dniu 5 lipca 2018 r. o godz. 18:00, a została odebrana w placówce FUP B. dopiero w dniu 24 lipca 2018 r. W tym czasie, czyli przez 19 dni, (zgodnie z wydrukiem z ww. systemu awizowania), nie wiadomo co działo się z przesyłką.

Skarżąca podkreśliła, że nie miałam wiedzy o tym, że jakakolwiek korespondencja była wysłana, nie otrzymała również awiza.

Na potwierdzenie powyższej sytuacji skarżąca załączyła dowody:

‒ zgłoszenie e-reklamacji nr [...] z dnia [...] stycznia 2019 r. do Poczty Polskiej S.A.,

‒ oświadczenia mieszkańców miejscowości L. potwierdzające sytuację doręczania przesyłek i pracy placówki pocztowej w tej miejscowości w lipcu/sierpniu 2018 r.,

‒ wydruk z elektronicznego systemu śledzenia przesyłki nr [...] w sprawie nr [...] z dnia [...] lipca 2018 r.

Skarżąca podniosła, że nie miała żadnej odpowiedzi od DIAS, wobec czego w dniu [...] września 2018 r. ponownie złożyła wezwanie do wydania decyzji administracyjnej w sprawie zwolnienia za Służby Celno-Skarbowej. DIAS wydał postanowienie nr [...] z dnia [...] października 2018 r. o odmowie wszczęcia postępowania administracyjnego. Wskazane postanowienie zostało doręczone skutecznie.

Zaskarżonemu postanowieniu skarżąca zarzuciła:

  1. 1) obrazę przepisu art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 144 w zw. z art. 61a § 1 k.p.a. przez jego błędne zastosowanie wyrażające się w tym, że Szef Krajowej Administracji Skarbowej niezasadnie przyjął, że w sprawie zachodzą "inne uzasadnione przyczyny", dla których postępowanie nie może być wszczęte, w sytuacji gdy taki pogląd jest błędny i w sprawie powinna być wydana decyzja administracyjna o zwolnieniu z służby,
  2. 2) obrazę przepisu art. 2, art. 7, art. 32 ust. 1 oraz art. 60 i art. 77 ust. 2, art. 78 Konstytucji RP poprzez fakt nierównego traktowania strony, wyrażający się w tym, iż – wbrew przytoczonym przepisom – DIAS i Szef KAS podtrzymuje brak wydania decyzji o zwolnieniu z służby.

Skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia Szefa Krajowej Administracji Skarbowej oraz poprzedzającego postanowienia Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie oraz podtrzymał twierdzenia zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje

Kognicja sądu administracyjnego ogranicza się wyłącznie do badania legalności zaskarżonych aktów administracyjnych, rozumianej jako zgodność z przepisami prawa materialnego i procesowego, o czym stanowi przepis art. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 2107). Z przepisu tego wynika zasada, według której sąd administracyjny nie rozstrzyga spraw administracyjnych należących do kompetencji organów administracji publicznej, a jedynie kontroluje legalność ich aktów i czynności. Natomiast uchylenie decyzji administracyjnej, względnie stwierdzenie jej nieważności przez sąd, następuje w przypadku istnienia istotnych wad postępowania lub naruszenia przepisów prawa materialnego, mającego wpływ na wynik sprawy, co wynika z art. 145 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325), zwanej dalej P.p.s.a. Zatem negatywna ocena zaskarżonych do sądu administracyjnego decyzji (postanowień), pod kątem zgodności z prawem powoduje konieczność wyeliminowania ich z obrotu prawnego i ponowne rozpatrzenie sprawy przez właściwe organy z uwzględnieniem wytycznych zawartych w uzasadnieniu wydanego w sprawie wyroku.

Wskazać również należy, że rozstrzygając daną sprawę, sąd administracyjny nie jest skrępowany wyartykułowanymi w skardze zarzutami i sformułowanymi w niej wnioskami, lecz ocenia ją w całokształcie okoliczności faktycznych i prawnych danej sprawy, o czym stanowi art. 134 § 1 P.p.s.a.

Materialnoprawną podstawę rozstrzygnięcia zawartego w punkcie 1 zaskarżonego postanowienia z dnia [...] grudnia 2018 r. stanowił art. 134 k.p.a, zgodnie z którym organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne. Dodać przy tym należy, że powołany przepis znajduje odpowiednie zastosowanie do zażaleń, o czym stanowi art. 144 k.p.a. Zażalenie zaś, stosownie do treści art. 141 § 2 k.p.a, wnosi się w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia postanowienia stronie, a gdy postanowienie zostało ogłoszone ustnie – od dnia jego ogłoszenia stronie.

Z przytoczonych regulacji wynika, że wniesienie zażalenia obliguje organ odwoławczy do zbadania w pierwszej kolejności dopuszczalności zażalenia, zachowania terminu do jego wniesienia i spełnienia wymogów formalnych. W przypadku stwierdzenia, że zażalenie zostało złożone po terminie, organ odwoławczy zobowiązany jest do wydania postanowienia, stwierdzającego uchybienie terminu do wniesienia zażalenia. Upływ terminu do dokonania czynności jest uwzględnianą z urzędu, okolicznością obiektywną (por. wyrok NSA z dnia 7 stycznia 2010 r., sygn. akt II OSK 9/09, opubl. w Lex pod nr 597844).

By jednak móc ocenić skuteczność (terminowość) wniesienia środka zaskarżenia, koniecznym jest najpierw ustalenie – w sposób niewątpliwy – daty, od której siedmiodniowy termin do złożenia zażalenia rozpoczął swój bieg. Niezbędne jest więc precyzyjne ustalenie, kiedy nastąpiło doręczenie postanowienia stronie postępowania, gdyż – stosownie do treści art. 57 § 1 k.p.a. – omawiany termin winien być liczony od dnia następnego po tym zdarzeniu.

Jak wynika z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia organ przyjął, iż przesyłka zawierająca postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. z dnia [...] lipca 2018 r. została awizowana po raz pierwszy w dniu 24 lipca 2018 r. Powtórne awizowanie przesyłki nastąpiło w dniu 1 sierpnia 2018 r., a jej zwrot nastąpił w dniu 8 sierpnia 2018 r. Okoliczność ta znajduje potwierdzenie w adnotacjach poczynionych na kopercie przesyłki (karta 4 akt sprawy) oraz w dokumencie zatytułowanym "Śledzenie przesyłek – Tracking" (karta 2 akt sprawy).

W świetle powyższego uznać należy, iż doręczenie zastępcze przesyłki nastąpiło w dniu 7 sierpnia 2018 r., a zatem termin do wniesienia zażalenia upłynął w dniu 14 sierpnia 2018 r. Wniesienie przez stronę zażalenia dopiero w dniu 19 listopada 2018 r. nastąpiło zatem z uchybieniem siedmiodniowego terminu, o którym mowa w art. 141 § 2 k.p.a., jak trafnie przyjął organ.

W ocenie Sądu strona nie wskazała takich okoliczności, które świadczyłyby o tym, że awizowanie przesyłek w rzeczywistości nie nastąpiło. Przedstawiony przez skarżącą dokument "Śledzenie przesyłek" dotyczący ww. przesyłki nie daje podstaw do kwestionowania prawdziwości zapisów o dwukrotnym awizowaniu przesyłki w dniach 24 lipca i 1 sierpnia 2018 r. Potwierdza on bowiem jedynie ustalenia organu.

W świetle powyższego rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 1 zaskarżonego postanowienia z dnia [...] grudnia 2018 r. uznać należało za prawidłowe.

Sąd nie znalazł również podstaw do kwestionowania rozstrzygnięcia zawartego w punkcie 2 zaskarżonego postanowienia z dnia [...] grudnia 2018 r. utrzymującego w mocy postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. z dnia [...] października 2018 r. Mocą tego ostatniego postanowienia organ I instancji odmówił wszczęcia postępowania w sprawie wydania decyzji administracyjnej w przedmiocie zwolnienia skarżącej ze Służby Celno-Skarbowej. Postanowienie to wydane zostało w oparciu o przepis art. 61a § 1 k.p.a., z uwagi na to, iż już postanowieniem z dnia [...] lipca 2018 r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w B. odmówił wszczęcia postępowania w tej samej sprawie.

Rozstrzygnięcie objęte punktem 2 zaskarżonego postanowienia z dnia [...] grudnia 2018 r. jest, w ocenie Sądu, również prawidłowe. Organ, w sytuacji gdy rozpatrzył już wniosek skarżącej z dnia [...] maja 2018 r. o wydanie decyzji administracyjnej w sprawie jej zwolnienia ze służby poprzez wydanie postanowienia z dnia [...] lipca 2018 r., trafnie odmówił wszczęcia postępowania administracyjnego w tej samej sprawie. Ponowienie wniosku z dnia [...] maja 2018 r. w piśmie z dnia [...] września 2018 r. nie czyni ww. rozstrzygnięcia wadliwym. Przedmiotem sprawy była bowiem kwestia dopuszczalności prowadzenia postępowania administracyjnego w sprawie wydania decyzji administracyjnej w przedmiocie zwolnienia skarżącej ze służby Celno-Skarbowej. Organ w postanowieniu z dnia [...] lipca 2018 r. stanął na stanowisku, że w kwestiach związanych z procesem składania propozycji służby/pracy uregulowanych w art. 165 ust. 7 w zw. z art. 170 ustawy wprowadzającej ustawę o KAS, poza sytuacją uregulowaną w art. 169 ust. 4 tejże ustawy, nie można rozstrzygać w drodze decyzji administracyjnej. Rozpatrując wniosek dnia [...] września 2018 r., organ podtrzymał swoje stanowisko w tej kwestii.

Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 151 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.