Orzeczenie Sądu Najwyższegoz 3 marca 1987 r., sygn. akt III AZP 20/86

Metryka

Rozpoznanie

pytania prawnego przekazanego postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 listopada 1986 r. I SA 694/86 - czy przepis art. 44 ust. 3 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości /Dz.U. nr 22 poz. 99/ odnosi się do praw użytkowania wieczystego istniejących w dniu wejścia w życie tej ustawy, - co należy rozumieć pod pojęciem "trzykrotnej wysokości cen dotychczasowych", o których mowa w końcowej części art. 44 ust. 3 powołanej ustawy, - w jakim związku pozostaje treść par. 9 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 września 1985 r.

Sprawa

w sprawie zasad i trybu ustalania opłat z tytułu użytkowania wieczystego, zarządu i użytkowania gruntów /Dz.U. nr 47 poz. 241/, z postanowieniami art. 44 ust. 3 cytowanej ustawy? podjął następującą uchwałę:

Sąd Najwyższy

Teza

1. Przepis art. 44 ust. 3 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości /Dz.U. nr 22 poz. 99/ odnosi się do gruntów objętych prawem użytkowania wieczystego w dniu wejścia w życie tej ustawy.

2. Przez "ceny dotychczasowe", o których mowa w art. 44 ust. 3 powołanej ustawy, należy rozumieć w odniesieniu do gruntów pozostających w dniu wejścia w życie tej ustawy w użytkowaniu wieczystym kwoty wynikające z przemnożenia należnych od tych gruntów opłat rocznych przez 99-letni okres ich wieczystego użytkowania.