Prosto w prawo Dla profesjonalisty

Wyrok WSA w Warszawie z 23 czerwca 2004 r., III SA 817/03

WyrokprawomocneWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie·23 czerwca 2004 r.
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Rozpoznanie
w dniu 23 czerwca 2004 r.
Sprawa
sprawy ze skargi W. J. na decyzję Izby Skarbowej w W. – Ośrodek Zamiejscowy w R. z dnia [...] marca 2003 roku Nr [...] w przedmiocie rozłożenia na raty zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1997 rok 1. Uchyla zaskarżoną decyzję
Skład
Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Dauter (spr.), Sędzia WSA Grażyna Nasierowska, Asesor WSA Jolanta Sokołowska
Michał Gwardyś protokolant

Sentencja

  1. Stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości;
  2. Zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz strony skarżącej kwotę 70 złotych (siedemdziesiąt złotych, zero groszy) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] listopada 2002 roku Nr [...] [...] Urząd Skarbowy w R., rozpoznając wniosek skarżącego W. J., orzekł o rozłożeniu zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1997 rok oraz odsetek od tej zaległości na 15 rat.

Od powyższej decyzji skarżący złożył odwołanie, które zostało rozpatrzone przez Izbę Skarbową w W. – Ośrodek Zamiejscowy w R.. Decyzją

Nr [...] z dnia [...] marca 2003 roku organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję pierwszej instancji.

Decyzja Izby Skarbowej była przedmiotem skargi, wniesionej przez skarżącego do Naczelnego Sądu Administracyjnego w W.. W skardze wskazane zostały okoliczności, jakie – zdaniem skarżącego – miały zasadniczy wpływ na powstanie zaległości podatkowej, a w konsekwencji także odsetek od zaległości. W szczególności podniesiony został zarzut udzielania błędnych informacji przez organy podatkowe, w tym także w środkach masowego przekazu, odnośnie zwolnienia dochodu od sprzedanych akcji, uzyskanych w drodze darowizny, z podatku dochodowego od osób fizycznych. Powołano się także na dwa pisma Ministra Finansów z lutego i czerwca 1997 roku, potwierdzające powyższy pogląd.

W odpowiedzi na skargę Izba Skarbowa podtrzymała swoje stanowisko, wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji i wniosła o oddalenie skargi.

Działając w sprawie niniejszej na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271), Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. zważył, co następuje:

Skarga jest zasadna.

Na wstępie rozważań Sąd wskazuje, że przedmiotem zaskarżenia w sprawie niniejszej była decyzja Izby Skarbowej w W. – Ośrodek Zamiejscowy w R., wydana w postępowaniu odwoławczym w sprawie rozłożenia na raty zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1997 rok oraz odsetek od tej zaległości.

Punktem wyjścia dla rozważań Sądu była treść artykułu 48 § 1 pkt 2) ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. nr 137, poz. 926 z późn. zm.), stanowiącego podstawę do rozstrzygnięcia w tym względzie. Przepis ten stanowi bowiem, że organ podatkowy może, na wniosek podatnika i w przypadkach uzasadnionych ważnym jego interesem lub interesem publicznym, odroczyć lub rozłożyć na raty zapłatę zaległości podatkowej wraz z odsetkami za zwłokę. Literalne brzmienie powyżej zacytowanego przepisu wskazuje w sposób bezsprzeczny na uprawnienie organów podatkowych do stosowania przewidzianych w nim ulg wyłącznie w odniesieniu do istniejących zobowiązań podatkowych. Podobne stanowisko prezentuje w tym względzie piśmiennictwo (por. C. Kosikowski, H. Dzwonkowski, A. Uchla, Ustawa Ordynacja podatkowa – Komentarz, Dom Wydawniczy ABC, 2003, wyd. III).

Tymczasem okolicznością o istotnym znaczeniu dla oceny rozstrzygnięcia Izby Skarbowej był, w sprawie niniejszej, fakt uchylenia przez Sąd w odrębnym postępowaniu decyzji Izby o odmowie skarżącemu umorzenia w całości odsetek od zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1997 rok (wyrok z dnia 23 czerwca 2004 roku, sygn. akt III SA 816/03). Przesłanką, przemawiającą za takim rozstrzygnięciem było, we wskazanej sprawie, naruszenie przez organ przepisów prawa materialnego i formalnego, a ponadto fakt istnienia podstaw do umorzenia skarżącemu odsetek w związku z treścią art. 14 § 3 Ordynacji podatkowej, którego skutki należało rozciągnąć na rozpatrywaną sytuację. Mając zatem na względzie powyższe okoliczności, jak również cytowaną treść artykułu 48 § 1 pkt 2), Sąd uznał za zasadne uchylenie w całości decyzji w przedmiocie rozłożenia odsetek na raty.

Uwzględniając całość powyższej argumentacji, a w szczególności fakt naruszenia w sprawie przez organy podatkowe art. 48 § 1 pkt 2) Ordynacji podatkowej oraz działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit a) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) w zw. z art. 97 § 1 wskazanych przepisów wprowadzających do powyższej ustawy, Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.