Wyrok NSA w Warszawie (przed reformą) z 2 marca 1987 r., III SA 92/87

Teza

1. Żądanie strony w postępowaniu administracyjnym należy ocenić na podstawie treści pisma przez nią wniesionego a nie na podstawie tytułu pisma.
2. Jeżeli z treści pisma zatytułowanego "odwołanie" wynika w sposób nie budzący wątpliwości, że strona nie kwestionuje wymiaru świadczenia na fundusz miejski, ale wnosi o zwolnienie od obowiązku uiszczenia wymienionego świadczenia, organ odwoławczy powinien przekazać to pismo organowi I instancji jako podanie wszczynające postępowanie określone w art. 8 bądź art. 31 ustawy o zobowiązaniach podatkowych.
3. Rozpatrzenie przez organ odwoławczy wniosku o zwolnienie od obowiązku świadczenia na fundusz miejski jako odwołania od wymiaru świadczeń tylko dlatego, że wniosek zatytułowano "odwołanie", jest naruszeniem przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, które miały istotny wpływ na wynik sprawy i powoduje obowiązek uchylenia przez Naczelny Sąd Administracyjny zaskarżonej decyzji z przyczyny określonej w art 207 par. 2 pkt 3 Kpa.