Prosto w prawo Dla profesjonalisty

Wyrok WSA w Warszawie z 12 stycznia 2004 r., III SA 934/02

WyroknieprawomocneWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie·12 stycznia 2004 r.
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Rozpoznanie
na rozprawie w dniu 12 stycznia 2004 r.
Sprawa
sprawy ze skargi K. C. na decyzję Izby Skarbowej w W. z dnia [...] marca 2002 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000 r.
Skład
Przewodniczący Sędzia NSA Jan Rudowski (del.) NSA Krystyna Chustecka (del.) Sędziowie WSA Hanna Kamińska (spr.)
Robert Powojski protokolant

Sentencja

  1. uchyla zaskarżoną decyzję 2) zaskarżona decyzja nie może być wykonana 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz skarżącej kwotę 53, 90 zł (pięćdziesiąt trzy złote dziewięćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją Izba Skarbowa w W. utrzymała w mocy decyzją [...] Urzędu Skarbowego w R. z dnia [...] lutego 2001r. nr [...], odmawiającą stwierdzenia na rzecz Pani K. C. nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000r. z tytułu wypłaconego odszkodowania w kwocie 1.346,90zł.

W uzasadnieniu wskazano, że Pani K. C. zwróciła się do [...] Urzędu Skarbowego w R. z wnioskiem o zwrot nadpłaconego podatku, niesłusznie odprowadzonego do Urzędu Skarbowego przez Syndyka masy upadłości Fabryki K. "A." w R..

W dniu [...] lutego 2001r. Urząd Skarbowy wydał decyzję odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000r.

Izba Skarbowa w W., rozpoznając odwołanie skarżącej w dniu [...] maja 2001r. Nr [...] uchyliła decyzję organu pierwszej instancji i orzekła stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000r. w kwocie 1.346,90 zł.

Decyzją z dnia [...] lutego 2002r. Nr [...] Minister Finansów z urzędu stwierdził nieważność ww. decyzji ostatecznej Izby Skarbowej w W..

Od tej decyzji podatniczka złożyła odwołanie. Minister Finansów po rozpatrzeniu odwołania, decyzją z dnia [...] marca 2002r. Nr [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję z dnia [...] lutego 2002r.

W związku z tym Izba Skarbowa w W. po ponownym rozpoznaniu zarzutów odwołania z dnia 16 lutego 2001r. wydała w dniu [...] marca 2002r. decyzję Nr [...], którą utrzymała w mocy decyzję organu pierwszej instancji z dnia [...] lutego 2001r.

Podatniczka złożyła skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie zarówno na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] dnia 2001r. jak i decyzję Izby Skarbowej w W. z dnia [...] marca 2002r.

W skardze podatniczka podnosi zarzut, że wypłacone odszkodowanie nie jest odszkodowaniem związanym ze stosunkiem pracy, lecz zostało wypłacone na podstawie art. 471 Kodeksu cywilnego i podlega zwolnieniu od opodatkowania na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.

W odpowiedzi na skargę Izba Skarbowa w W. wniosła o jej oddalenie. W ocenie Izby przedmiotowe świadczenie wypłacone w 2000r. przez Syndyka masy upadłości "A." S.A. zwalnianym pracownikom są świadczeniami związanymi bezpośrednio ze stosunkiem pracy, stanowiącym przychód, o którym mowa w art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych, nie korzystającymi ze zwolnienia od opodatkowania określonego w art. 21 ust. 1 pkt 3 tej ustawy, a zatem podlegającymi opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych stosownie do art. 9 ust. 1 ustawy. Ponadto Izba stwierdziła, iż ze zwolnienia od podatku mogą korzystać wyłącznie odszkodowania wynikające bezpośrednio z uregulowań ustawowych. Natomiast nie korzystaja ze zwonienia odszkodowania z tytułu zawartej pomiędzy stronami umowy. Świadczenia otrzymane w 2000r. przez pracowników "A." S.A. w R. były wystawione na skutek niedotrzymania postanowień umowy z dnia 4 grudnia 1995r., a zatem nie podlegają zwolnieniu od podatku dochodowego na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 3 ww. ustawy. W konkluzji Dyrektor Izby Skarbowej stwierdził, że po ponownym rozpoznaniu odwołania podatniczki należy uznać, iż w świetle obowiązujących przepisów decyzja [...] Urzędu Skarbowego w R. z dnia [...] lutego 2001r. jest słuszna.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.

Wyrokiem z dnia 12 stycznia 2004r. (sygn. akt III SA 933/02) Sąd uchylił decyzję Ministra Finansów z dnia [...] marca 2002r. Nr [...] oraz poprzedzającej ją decyzję Ministra Finansów z dnia [...] lutego 2002r. Nr [...] o stwierdzeniu nieważności decyzji Izby Skarbowej w W. z dnia [...] maja 2001r. Nr [...] uchylającą decyzję [...] Urzędu Skarbowego w R. z dnia [...] lutego 2001r. Nr [...] odmawiającą stwierdzenia nadpłaty na rzecz K. C. w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000r., stwierdzając brak podstaw do wzruszenia decyzji stwierdzającej nadpłatę w trybie nadzoru na podstawie art. 247 § 1 pkt 3 Ordynacji podatkowej. Bowiem warunkiem uznania, że wystąpiło rażące naruszenie prawa, o którym mowa w art. 247 § 1 pkt 3 Ordynacji podatkowej, jest stwierdzenie, iż w zakresie objętym konkretną decyzją obowiązywał niewątpliwy stan prawny. Tej oczywistości w sprawie stwierdzić nie można. Przepis art. 21 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych był w sposób krańcowo odmienny interpretowany i stosowany przez organy podatkowe obu instancji, zapadały również wyroki sądowe o odmiennych rozstrzygnięciach, co dowodzi, że przepis nie był jednoznaczny.

Wobec uchylenia wyżej wymienionych decyzji Ministra Finansów przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie należy uchylić decyzję Izby Skarbowej w W. z dnia [...] marca 2002r. utrzymującej w mocy decyzję Urzędu Skarbowego w R..

Ze względu na powyższe ustalenia Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1, ust. 152 oraz art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę... (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 zm. Nr 240, poz. 2052) orzekł, jak w sentencji.

Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.