Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawiez 23 września 2015 r., sygn. akt III SA/Wa 2364/15

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Skład
Sędzia WSA Beata Sobocha przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 23 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
Sprawa
w sprawie ze skargi M.K. i M. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] czerwca 2015 r. Nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r.

Sentencja

postanawia:

  1. - wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji -

Uzasadnienie

M.K. i M.K. (dalej zwani Skarżącymi) złożyli skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z [...] czerwca 2015 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r.

W skardze zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując, że M.K. uzyskuje nieregularne dochody z prowadzonej działalności w branży budowlanej, zaś M.K. nie pracuje. Na utrzymaniu Skarżących pozostaje dwoje studiujących dzieci. Zasadniczą część majątku Skarżących stanowi dom o powierzchni 120 m 2, na działce 601 m 2 położony w miejscowości S.. Skarżący podkreślili, że kwota należności wynikająca z zaskarżonej decyzji, wraz z odsetkami oraz kosztami egzekucji przewyższa wartość posiadanej nieruchomości. Ponadto Skarżący są obciążeni kredytem oraz pożyczką hipoteczną.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje

Należało wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.

Na wstępie wskazać należy, iż art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej "P.p.s.a."), przewiduje możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności na wniosek strony, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia stronie znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Orzekając o wstrzymaniu lub odmowie wstrzymania zaskarżonego aktu Sąd ocenia czy w sprawie zaszły przesłanki określone w art. 61 § 3 P.p.s.a.

Przesłanki wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji dotyczą zdarzeń przyszłych, będących spodziewanym skutkiem wykonania aktu lub czynności czy to w drodze egzekucji administracyjnej, czy to w wyniku działań osób trzecich realizujących swoje uprawnienia lub obowiązki. Przepis art. 61 § 3 zd. 1 in fine wymaga jedynie zagrożenia ich wystąpienia ("zachodzi niebezpieczeństwo"), czyli można się ich spodziewać na podstawie racjonalnej oceny zakresu, zasad i trybu wykonania aktu lub czynności - por. J. Borkowski - Wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu kasacyjnym - "Monitor Prawniczy" 2006, nr 14, s. 677.

W ocenie Sądu w niniejszej sprawie zaszły przesłanki warunkujące wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżący wskazali okoliczności, które przez wykonanie ww. decyzji Dyrektora Izby Skarbowej mogłyby doprowadzić do wyrządzenia im niepowetowanej szkody. We wniosku Skarżący powołali się na nieregularne dochody, obciążenie kredytem i pożyczką hipoteczną a ponadto do swojego majątku, który mógłby podlegać egzekucji zaliczyli jedynie dom, w którym mieszkają z dwójką studiujących dzieci. Powyższe w ocenie Sądu daje podstawy do zastosowania wobec Skarżących ochrony tymczasowej uregulowanej w art. 61 § 3 P.p.s.a.

Sąd, w tym stanie rzeczy, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 17 sierpnia 2017 r., dokument z 28 kwietnia 2017 r., dokument z 13 grudnia 2016 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.