Prosto w prawo Dla profesjonalistyPro

Wyrok NSA w Warszawie (przed reformą)z 15 lutego 1996 r., sygn. akt IV SA 1341/94

Teza

  1. W postępowaniu prowadzonym w trybie art. 70 ust. 1 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości /Dz.U. 1991 nr 30 poz. 127 ze zm./ wydaje się tylko pozwolenie na zajęcie nieruchomości, które w postępowaniu o pozwolenie na budowę jest prawem dysponowania terenem na cel danej inwestycji liniowej.
  2. Wydanie decyzji uprawniającej do zajęcia nieruchomości na podstawie powyższego przepisu łącznie z określeniem wysokości odszkodowania za to zajęcie, narusza art. 74 ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości.

Sentencja

  1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.