sprawy ze skargi "MCCP." Sp. z o.o. W. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 29 grudnia 1999 r. (...) w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego - stwierdza nieważność zaskarżonego postanowienia; (...).
Teza
Żaden przepis prawa procesowego nie upoważnia organu rozpoznającego zażalenie od postanowienia o zawieszeniu postępowania do umorzenia postępowania administracyjnego toczonego przed organem, który zaskarżone postanowienie o zawieszeniu postępowania wydał.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny
W skrócie
Streszczenie i odpowiedzi pisze model na podstawie treści tego orzeczenia. Przypisy otwierają fragmenty, na których się opierają. Wiążący jest tekst orzeczenia.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem organ administracji centralnej po rozpatrzeniu zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Wrocławiu zawieszające postępowanie administracyjne w II instancji /odwoławcze/ od decyzji nakazującej rozbiórkę obiektów budowlanych stanowiących samowolę budowlaną do czasu zakończenia równocześnie toczącego się postępowania administracyjnego przed innym organem w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie tych obiektów, uchylił zaskarżone postanowienie oraz "umorzył postępowanie organu wojewódzkiego".
W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia podano, iż kwestia pozwolenia na użytkowanie nie stanowi zagadnienia wstępnego w rozumieniu art. 97 par. 1 pkt 4 Kpa w sprawie, której przedmiotem jest orzekanie o rozbiórce obiektów.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego zarzuca się wydanie zaskarżonego postanowienia z naruszeniem prawa, a w szczególności błędną ocenę co do tego, iż rozstrzygnięcie sprawy z wniosku skarżącej Spółki nie stanowi zagadnienia wstępnego /art. 97 par. 1 pkt 4 Kpa/.
W odpowiedzi na skargę wnosi się ojej oddalenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Skarga jest zasadna, aczkolwiek z innych przyczyn, niż podniesione przez stronę skarżącą.
Stosownie do art. 51 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ Sąd nie jest związany granicami skargi, lecz bierze pod uwagę wszelkie okoliczności mające istotne znaczenie dla oceny zgodności z prawem zaskarżonego orzeczenia.
W niniejszej sprawie przedmiotem sprawy było orzekanie o likwidacji samowoli budowlanej poprzez nakazanie rozbiórki obiektów budowlanych. W tym właśnie przedmiocie toczyło się postępowanie administracyjne. W toku postępowania odwoławczego w sprawie dotyczącej nakazu rozbiórki zostało wydane postanowienie o zawieszeniu postępowania. Rozpatrując zażalenie wniesione na to postanowienie Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego dokonując oceny kontrolowanego postanowienia o zawieszeniu postępowania i uznając jego nieprawidłowość, mógł jedynie uchylić to postanowienie. Takie orzeczenie powoduje, iż postępowanie odwoławcze nadal pozostaje w toku. Zaskarżonym postanowieniem orzeczono jednak nie tylko o uchyleniu zaskarżonego postanowienia, ale jednocześnie o "umorzeniu postępowania organu wojewódzkiego".
Rozstrzygnięcie o umorzeniu postępowania powoduje, iż postępowanie administracyjne w przedmiocie rozbiórki obiektów przed organem wojewódzkim pełniącym w tym wypadku funkcję organu odwoławczego w ogóle nie może się toczyć. Zostało więc zniesione zaskarżonym postanowieniem postępowanie, które uruchomiło wniesienie przez jedną ze stron postępowania skutecznie /co jest niesporne w sprawie/ środka prawnego - zażalenia. W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia brak jest jakiegokolwiek uzasadnienia dla takiego rozstrzygnięcia /umorzenia postępowania/. Nie braki uzasadnienia jednak są przyczyną stwierdzenia nieważności tego postanowienia, lecz wydanie go bez jakiejkolwiek podstawy prawnej, co stanowi przesłankę określoną w art. 156 par. 1 pkt 2 Kpa. Żaden bowiem przepis prawa procesowego nie upoważnia organu rozpoznającego zażalenie od postanowienia o zawieszeniu postępowania do umorzenia postępowania administracyjnego toczonego przed organem, który zaskarżone postanowienie o zawieszeniu postępowania wydał.
Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji wyroku na podstawie art. 22 ust. 3 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 55 ust. 1 tej ustawy.
Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.