Prosto w prawo Dla profesjonalistyPro

Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawiez 8 marca 2005 r., sygn. akt IV SA 5146/03

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Rozpoznanie
na rozprawie w dniu 8 marca 2005 r.
Sprawa
sprawy ze skargi B. i K. S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2003 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w ramach nadzoru budowlanego I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.
Skład
Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Mazur, Sędziowie (NSA, WSA Anna Żak, Krystyna Tomaszewska (spr.)
Piotr Zawadzki protokolant

Uzasadnienie

7/IV S.A. 5146/03

Uzasadnienie

Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w O. decyzją nr [...] z dnia [...] czerwca 2003r. na podstawie art. 105 § 1 kpa umorzył postępowanie w sprawie wybudowania hali produkcyjnej na działkach nr ewid. [...] i [...] we wsi J. nr [...] gmina C. W uzasadnieniu podał, iż przedmiotowa hala została wybudowana na podstawie decyzji Wójta Gminy C. nr [...] z dnia [...] kwietnia 1998r. o pozwoleniu na budowę.

W trakcie oględzin przeprowadzonych w dniu [...] marca 2003r. organ stwierdził, fakt użytkowania hali bez wymaganego pozwolenia na użytkowanie, wobec czego ukarał inwestora mandatem karnym w wysokości 300zł.

W dniu [...] czerwca 2003r. inwestor przedłożył decyzję Wójta Gminy C. Nr [...] z dnia [...] czerwca 2003r. udzielającej pozwolenia na użytkowanie przedmiotowej hali w związku z czym należało umorzyć postępowanie.

[...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego po rozpatrzeniu odwołania B. i K. S., decyzją nr [...] z dnia [...] listopada 2003r. na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.

Zdaniem organu odwoławczego, brak jest podstaw prawnych do ingerencji organów nadzoru budowlanego w związku, z czym należało umorzyć postępowanie jako bezprzedmiotowe.

Organ odwoławczy podkreślił, iż przeprowadzone oględziny potwierdziły wybudowanie na działkach Nr [...] i [...] budynku hali produkcyjnej o konstrukcji stalowej wraz z obudową na podstawie pozwolenia na budowę (decyzja Wójta Gminy C. Nr [..] z dnia [...] kwietnia 1998r.), a ponadto inwestor przedłożył decyzję Wójta Nr [...] z dnia [...] czerwca 2003r. udzielającej pozwolenia na jej użytkowanie.

W sprawie budowy drugiej hali magazynowej usytuowanej na tych samych działkach, zostało wszczęte odrębne postępowanie administracyjne.

Skargę na powyższą decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego wnieśli K. i B. S..

Skarżący podnoszą, iż decyzja Wójta Gminy C. Nr [...] z dnia [...] kwietnia 1998r. zezwala na budowę hali magazynowej, a nie produkcyjnej, ponadto organy nadzoru budowlanego nie zajęły stanowiska odnośnie przeznaczenia hali oraz istnienia drugiej hali wybudowanej na tych samych działkach.

Skarżący uważają, iż decyzja Wójta o pozwoleniu na budowę i pozwoleniu na użytkowanie są niezgodne z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego i pogarszają warunki mieszkaniowe ich działki jak również nie zostali o nich powiadomieni jako strony zainteresowane.

W odpowiedzi na skargę, [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie podnosząc, iż brak było podstaw do prowadzenia postępowania skoro inwestor uzyskał pozwolenie na użytkowanie hali.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:

Niniejsza sprawa podlega rozpoznaniu przez w/w Sąd pierwszej instancji na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r- Przepisy wprowadzające ustawę- Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.).

Skarga jest uzasadniona.

Oba organy nadzoru budowlanego przyjęły, iż inwestor przedmiotową halę produkcyjną wybudował zgodnie z decyzją Wójta Gminy C. nr [...] z dnia [...] kwietnia 1998r o pozwoleniu na budowę, a nadto przedłożył decyzję Wójta Gminy C. Nr [...] z dnia [...] czerwca 2003r udzielającą pozwolenia na jej użytkowanie w związku, z czym brak było podstaw prawnych do ingerencji organów nadzoru budowlanego i postępowanie należało umorzyć jako bezprzedmiotowe.

Znajdująca się w aktach sprawy kopia decyzji Wójta Gminy C. nr [...] z dnia [...] kwietnia 1998r zatwierdza projekt budowlany inwestycji na terenie nieruchomości położonej w J. na działce nr ewid [...], [...] i zezwala na w/w terenie na budowę " "konstrukcji stalowej hali wraz z obudową, powierzchnia zabudowy- 334,50m2, powierzchnia.użytkowa – 327,10m2, kubatura – 432m3", natomiast przedłożona przez skarżącego na rozprawie w dniu [...] marca 2005r, kopia tej samej decyzji Wójta Gminy C. Nr [...] z dnia [...] kwietnia 1998r zezwala na budowę hali magazynowej o konstrukcji stalowej.

W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny nie dysponując oryginałem decyzji Wójta Gminy C., którego brak jest w aktach sprawy nie może ustosunkować się do zarzutu skarżących, iż decyzja Wójta Gminy C. Nr [...] z dnia [...] kwietnia 1998r zezwalała na budowę hali magazynowej, a nie produkcyjnej.

Zarzut ten wymaga wyjaśnienia, podobnie jak wyjaśnienia wymaga fakt istnienia dwóch kopii tej samej decyzji Nr [...] z dnia [...] kwietnia 1998r, różniących się określeniem hali, na której budowę udzielono pozwolenia.

W tej sytuacji, z uwagi na nie wyjaśnienie sprawy w stopniu niezbędnym do jej rozstrzygnięcia z naruszeniem art. 7 k.p.a. i art. 77 k.p.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r- prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (DZ.U. Nr 153, poz. 1270), orzekł jak w sentencji.

Zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu na podstawie art. 152 wyżej powołanej ustawy.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.