- Sąd
- Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
- Rozpoznanie
- na rozprawie w dniu 28 października 2004 r.
- Sprawa
- sprawy ze skargi A.D. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2003 r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenie nieważności decyzji I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą decyzję organu pierwszej instancji, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie polega wykonani do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.
- Skład
- Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Zielińska-Śpiewak, Sędziowie NSA Bogusław Oraczewski, WSA Leszek Kamiński
Katarzyna Bednarska protokolant
Wyrok WSA w Warszawie z 28 października 2004 r., IV SA 770/03
W skrócie
Streszczenie i odpowiedzi pisze model na podstawie treści tego orzeczenia. Przypisy otwierają fragmenty, na których się opierają. Wiążący jest tekst orzeczenia.
Uzasadnienie
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] stycznia 2003r., znak: [...], po rozpatrzeniu odwołania D. i A. D. oraz M. D. działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000r., Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.) utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2002r., Nr [...], znak: [...] stwierdzającą nieważność decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] września 1997r., znak; [...] udzielającą D. i A.D. oraz M.D. pozwolenia na budowę budynku mieszkalno- usługowego, zlokalizowanego na działce [...], położonej przy ulicy [...] w P. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wskazał, iż w rezultacie przeprowadzonej kontroli przez organ I instancji, stwierdzono nieważność decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] września 1997r., udzielającej inwestorom D. i A. D. oraz M. D. pozwolenia na budowę, jako wydanej niezgodnie z obowiązującym w dacie wydania decyzji art. 32 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994r – Prawo budowlane (Dz.U. z 2000r., Nr 106, poz. 1126 z późn. zm). Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego podzielił stanowisko organu I instancji, iż przedmiotowa decyzja, rażąco naruszyła prawo w rozumieniu art. 156 § 1 pkt 2 Kodeksu postępowania administracyjnego, wobec czego Wojewoda [...] słusznie rozstrzygnął o jej nieważności Zgodnie bowiem z dyspozycją cytowanego artykułu pozwolenie na budowę może być wydane wyłącznie temu, kto złożył wniosek w tej sprawie w terminie ważności decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, jeżeli jest ona wymagana zgodnie z przepisami o zagospodarowaniu przestrzennym. Do wniosku o udzielenie pozwolenia na budowę, winna być załączona decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, wydana na osobę ubiegającą się o pozwolenie na budowę. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego podniósł, iż inwestorzy nie dopełnili ciążącego na nich obowiązku, nie dołączyli bowiem do wniosku o pozwolenie na budowę wydanej na ich rzecz decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Adresatem decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] czerwca 1996r., Nr [...] był Z.R. Udzielenie pozwolenia na budowę osobie, która przedłożyła wymienioną decyzję wydaną innemu podmiotowi, traktować należy zdaniem organu odwoławczego, jako wydanie pozwolenia na budowę na rzecz osoby nie posiadającej w ogóle decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu.
Według organu odwoławczego w przedmiotowym przypadku doszło więc do rażącego naruszenia art. 33 ust. 2 pkt. 3 oraz art. 32 ust. 2 pkt.1 Prawa budowlanego z dnia 7 lipca 1994r.
Na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2003r. skargę złożył A.D. wnosząc o jej uchylenie.
W uzasadnieniu skargi podniesiono, iż rozstrzygnięcia obu organów naruszyły artykuły 6, 7 oraz 8 Kodeksu postępowania administracyjnego. Zdaniem strony skarżącej Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego dokonał nadinterpretacji przepisów prawa. Wniosek o wydanie pozwolenia na budowę złożony został w terminie ważności decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu zgodnie z przepisami Prawa budowlanego, a przedmiotowa decyzja dotyczyła tej samej działki. W opinii skarżącego, wnioskodawca dopełnił on wszystkich obowiązków określonych przepisami Prawa budowlanego, zaś organ administracji wydając decyzję winien rozpatrzyć ją indywidualnie.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy podtrzymał swoje stanowisko i wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje:
Niniejsza sprawa podlega rozpoznaniu przez wojewódzki sąd administracyjny na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U., Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.).
Skarga zasługuje na uwzględnienie ze względu na błędne rozstrzygnięcie organu I i II instancji.
Postępowanie prowadzone na podstawie art. 156 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego jest nadzwyczajnym trybem postępowania i stanowi wyłom od zasady stabilności decyzji, stąd też ustalenie podstaw do stwierdzenia nieważności decyzji musi być niewątpliwe. Celem postępowania nieważnościowego nie jest merytoryczne rozstrzygniecie sprawy lecz przeprowadzenie weryfikacji ostatecznej decyzji z jednego punktu widzenia, a mianowicie czy decyzja jest dotknięta jedną z wad kwalifikowanych wskazanych w art. 156 § 1 pkt. 1-7 kpa. Wśród przesłanek enumeratywnie wymienionych w art. 156 § 1 pkt. 2 kpa jest rażące naruszenie prawa, które określa się jako oczywiste naruszenie przepisu prawa, a przy tym takie, które koliduje z zasadą praworządnego działania organów administracji publicznej w demokratycznym państwie prawnym urzeczywistniającym zasady sprawiedliwości społecznej. Obowiązkiem organu stwierdzającego nieważność decyzji jako wydanej z rażącym naruszeniem prawa jest wyraźne wskazanie, jaki konkretny przepis został naruszony, przy czym rozpoznając sprawę w omawianym trybie, organ orzekający bierze pod uwagę stan faktyczny i prawny obowiązujący w dacie wydania decyzji objętej wnioskiem.
Podstawę materialnoprawną rozstrzygnięcia dokonanego przez organy administracji był art. 32 ust. 4 pkt. 1 i 33 ust 2 pkt 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane. W oparciu o cytowane przepisy ustawy pozwolenie na budowę wydawane jest temu, kto złożył wniosek w tej sprawie w terminie ważności decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, jeżeli jest ona wymagana zgodnie z przepisami o zagospodarowaniu przestrzennym oraz wykazał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Do wniosku o pozwolenie na budowę należy dołączyć min. decyzję o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Przedmiotowa decyzja winna być ostateczna. Wnioskodawcy złożyli taką decyzję dotyczącą terenu inwestycji z tym, że była ona wydana na rzecz ich ojca, teścia i dziadka.
Wskazane przepisy prawa budowlanego nie określają wprost, aby osobą ubiegająca się o pozwolenie na budowę musiał być ten sam podmiot, który jest adresatem decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu może być wydana stosownie do przepisów ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym każdemu wnioskodawcy. Celem tej decyzji jest w myśl art. 40 ust 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym, przesądzenie zgodności zamierzonej inwestycji z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego i przepisami szczególnymi. Decyzja ta nie rodzi praw do terenu i nie narusza prawa własności oraz uprawnień osób trzecich. Jak przyjmuje się w piśmiennictwie prawniczym ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu ma charakter promesy uprawniającej do uzyskania pozwolenia na budowę na określonych w niej warunkach.
Podmiot prawny dysponujący prawem do nieruchomości oraz ważną decyzją o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, który wystąpił z wnioskiem o pozwolenie na budowę, korzysta ze wzmocnionej ochrony swoich praw, od chwili wydania przez organ decyzji o pozwoleniu na budowę. Decyzja, która stanowiła podstawę wydanego pozwolenia na budowę w dalszym toku tego postępowania nie wygasa w razie uchwalenia lub zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Wzmocniona ochrona prawna związana jest z potrzebą stworzenia gwarancji ochrony pewności prawa i zaufania obywateli do działań administracji publicznej.
Decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu ze swej istoty stwierdza jedynie możliwość realizacji konkretnej inwestycji na ściśle określonej działce. Zgodnie z art. 46 ust. 1 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 7 lipca 1994r. dla tego samego terenu można było wydać taką decyzję "więcej niż jednemu wnioskodawcy". Skoro o treści tej decyzji przesądzał tylko i wyłącznie przepis gminny, to osoba wnioskodawcy nie miała żadnego znaczenia. W aktualnym stanie prawnym decyzję ustalająca warunki zabudowy wydaje się tylko w przypadkach braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie z art. 63 ust. 5 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dnia 23 marca 2003r, organ, który wydał taką decyzję jest obowiązany, za zgodą jej adresata, do jej przeniesienia na rzecz innej osoby. Takiej możliwości nie przewidywała jednak ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym z 1994r., co w związku z treścią art. 32 ust. 4 pkt 1 Prawa budowlanego miało wpływ na ukształtowanie się orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego w kwestii wymogu przedłożenia przez inwestora decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, której jest adresatem. Skład orzekający w niniejszej sprawie doszedł do wniosku, że orzecznictwo to nie w pełni zachowało swoją aktualność i nie może w każdym przypadku przemawiać za automatycznym stwierdzeniem nieważności decyzji o pozwoleniu na budowę, jeżeli organ uwzględnił decyzję ustalająca warunki wydaną poprzednikowi prawnemu inwestora. W przedmiotowym przypadku proces inwestycyjny rozpoczął teść skarżącego – Z.R., który po dokonaniu rozbiórki starego budynku na działce nr [...], wystąpił o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla budowy na tej działce budynku mieszkalno-usługowego. Zakupił również materiały budowlane na potrzeby zabezpieczenia terenu planowanej budowy. Następnie działkę tą podarował córce, zięciowi i wnukowi, którzy tym samym stali się kontynuatorami tej inwestycji. Nie ma więc prawnych i racjonalnych podstaw, żeby wymagać od nich wydanej na ich rzecz decyzji o warunkach, jeżeli wniosek o wydanie pozwolenia na budowę złożyli w terminie jej ważności, tylko z tego powodu, że jej adresatem był ich poprzednik prawny.
W oparciu o wykładnię celowościową pozwalającą uwzględnić cały kontekst funkcjonalny i cel jaki przyświecał ustawodawcy, należy stwierdzić, iż decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu nie zawiera uprawnień ściśle zindywidualizowanych, związana natomiast jest z określoną nieruchomością. W sytuacji gdy wnioskodawca dopełni warunków określonych przepisami prawa budowlanego, a koniecznych do wydania pozwolenia na budowę, nie powinien być narażony na negatywne rozstrzygniecie organów nadzoru budowlanego ze względu na jedynie pozorny wymóg zachowania tożsamości podmiotów w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu jak i w decyzji o pozwoleniu na budowę. Wymóg ten nie wynika bowiem bezpośrednio z przepisów prawa materialnego i pozostawać może w sprzeczności z ochroną prawa własności, którego zaś ograniczenia muszą spełniać warunek konieczności i nie mogą naruszać jego istoty.
Dokonując interpretacji omawianych przepisów należy mieć na względzie zawartą w art. 8 kpa zasadę pogłębiania zaufania obywateli do organów Państwa określającą wyraźnie wymóg praworządnego i sprawiedliwego prowadzenia postępowania i rozstrzygnięcia sprawy przez organ administracji publicznej. Tylko postępowanie odpowiadające takim wymogom i decyzje wydane w wyniku postępowania tak ukształtowanego mogą wzbudzać zaufanie obywateli do organów administracji publicznej. Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 7 grudnia 1984r., III SA 729/84, ONSA 1984. nr 2, poz. 117, podkreśla, że w celu realizacji tej zasady konieczne jest "przede wszystkim ścisłe przestrzeganie prawa, zwłaszcza w zakresie dokładnego wyjaśnienia okoliczności sprawy, konkretnego ustosunkowania się do żądań i twierdzeń stron oraz uwzględnienia w decyzji zarówno interesu społecznego, jak i słusznego interesu obywateli, przy założeniu, że wszyscy obywatele są równi wobec prawa".
Ujawnione naruszenie przepisów prawa mające istotny wpływ na wynik rozstrzygnięcia powodują uchylenie zarówno zaskarżonej decyzji jak i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji z mocy art. 145 § 1 ust. 1 pkt c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271).
Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.