Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia [...] listopada 2011 r. IV SA/Po 521/11 (dalej wyrok z [...] listopada 2011 r.) Wojewódzki Sąd Administracyjny w P. (dalej WSA) oddalił skargę Zakładu Doświadczalno-Produkcyjnego S. Sp. z o.o. (dalej Spółka) i M. K. (dalej Skarżąca) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. (dalej SKO) z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] (k. 102 akt sądowych).
Pismem z dnia [...] listopada 2011 r. Spółka i Skarżąca złożyły wniosek o sporządzenie uzasadnienia powyższego wyroku (k. 104 akt sądowych). Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczono: Skarżącej dnia [...] grudnia 2011 r. (k. 127 akt sądowych), a Spółce dnia [...] grudnia 2011 r. (k. 128 akt sądowych).
Pismem z dnia [...] stycznia 2012 r., nadanym w Urzędzie Pocztowym w Poznaniu dnia 13 stycznia 2012 r., po godzinie 22 (dwie okrągłe pieczęci Urzędu Pocztowego Poznań; k. 138 akt sądowych) Skarżąca złożyła skargę kasacyjną od wyroku z 10 listopada 2011 r., sporządzoną przez fachowego pełnomocnika procesowego w osobie radcy prawnego dra K. Sz. (dalej Pełnomocnik). Wobec nie dołączenia do skargi kasacyjnej pełnomocnictwa, pismem sądowym z 18 stycznia 2012 r. IV SA/Po 521/11 Sąd wezwał Pełnomocnika do uzupełnienia w terminie 7 dni braku formalnego skargi kasacyjnej przez nadesłanie pełnomocnictwa procesowego do reprezentowania M. K. w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym bądź do sporządzenia skargi kasacyjnej od wyroku z [...] listopada 2011 r. – pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. Brak ów uzupełniła Skarżąca pismem z dnia [...] stycznia 2012 r., załączając doń pełnomocnictwo z dnia [...] stycznia 2012 r. dla dra K. Sz. Pismo to wraz z pełnomocnictwem nadano w Urzędzie Pocztowym w P. dnia [...] stycznia 2012 r. (k. 139, 140, 144-148 akt sądowych).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu.
Brak formalny skargi kasacyjnej w postaci pełnomocnictwa procesowego został przez Skarżącą uzupełniony prawidłowo i w siedmiodniowym terminie (k. 139, 140, 145,148 akt sądowych).
Jedną z przesłanek prawidłowego złożenia środka zaskarżenia, od której zaistnienia uzależnione jest jego merytoryczne rozpatrzenie, pozostaje dochowanie ustanowionych przez prawodawcę terminów wyznaczonych dla poszczególnych czynności procesowych. Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej ppsa) skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W rozpoznawanej sprawie odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczono Skarżącej osobiście dnia [...] grudnia 2011 r. (k. 127 akt sądowych), zatem termin do wywiedzenia skargi kasacyjnej upłynął Skarżącej dnia [...] stycznia 2012 r. o północy.
Skoro skarga kasacyjna została nadana dzień po terminie (dnia [...] stycznia 2012 r.), Sąd na podstawie art. 178 ppsa obowiązany był ją odrzucić.