Uzasadnienie
J. G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego utrzymującą w mocy poprzedzającą ją decyzję własną z [...] września 2006r. o odmowie wznowienia postępowania zakończonego decyzją ostateczną Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z [...] października 2004r. w przedmiocie ustania ubezpieczenia społecznego rolników w zakresie ubezpieczenia wypadkowego, chorobowego oraz emerytalno-rentowego. Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego - w odpowiedzi na skargę - wniósł o jej oddalenie.
Sąd zważył, co następuje
Stosownie do art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990r. o ubezpieczeniu społecznym rolników - zwanej dalej: ustawą o u.s.r. (Dz.U. z 1998r., nr 7., poz. 25, ze zm.), Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego wydaje decyzje m. in. w sprawach podlegania ubezpieczeniu oraz ustania ubezpieczenia, a także wysokości należności z tytułu składek na ubezpieczenie, przedłużenia prawa do renty rolniczej szkoleniowej, ustalenia prawa do świadczeń pieniężnych z ubezpieczenia i ich indywidualnego wymiaru, zawieszenia prawa do świadczeń, zawieszenia lub wstrzymania wypłaty świadczeń oraz wznowienia zawieszonej lub wstrzymanej wypłaty, zwrotu nienależnie pobranych świadczeń, przyznania odsetek za opóźnienie w wypłacie świadczeń, potrącenia składek na ubezpieczenie lub innych należności ze świadczeń z ubezpieczenia. Od decyzji wydanych w tych sprawach przysługuje odwołanie do sądu w terminach i na zasadach określonych w przepisach Kodeksu postępowania cywilnego o postępowaniu odrębnym w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych uregulowanym w art. 4778-16 (art. 36 ust. 3 ustawy o u.s.r.).
Jak wynika z powyższego przedmiotem skargi jest decyzja Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego odmawiająca wznowienia postępowania w sprawie ustania ubezpieczenia społecznego, czyli akt wydany w jednej z kategorii spraw jakie wymienia art. 36 ust. 1 ustawy o u.s.r., określanych mianem spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych, będących - zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964r. Kodeks postępowania cywilnego - zwanej dalej: K.p.c. (Dz.U. nr 43, poz. 296, ze zm.) - sprawami cywilnymi. Zaś do rozpoznawania spraw cywilnych - stosownie do art. 2 § 1 K.p.c. - powołane są sądy powszechne. Wobec wniesienia skargi w sprawie podlegającej kognicji sądu powszechnego należało ją, z uwagi na brak właściwości sądu administracyjnego, na mocy art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 P.p.s.a. odrzucić.