Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 27 lutego 2014 r. sygn. akt IV SA/Wa 2651/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę E. A. i A. A na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C z dnia [...] września 2013 r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu scalenia gruntów.
Z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia w ustawowym terminie wystąpiła pełnomocnik E. A. – J. B. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony J. B. w dniu 24 marca 2014 r.
W dniu 23 kwietnia 2014 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) E. A. i A. A., reprezentowani przez radcę prawnego K. L. złożyli skargę kasacyjną od wyroku z dnia 27 lutego 2014 r., sygn. akt IV SA/Wa 2651/13.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Stosownie do art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - dalej p.p.s.a. - wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Wskazać należy, że zgodnie z art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
Z treści powyższego przepisu wprost wynika, że warunkiem formalnym zaskarżenia wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego jest doręczenie stronie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, a zatem, w przypadku wyroku oddalającego skargę – jak w sprawie niniejszej – również uprzednie wystąpienie przez stronę z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wymóg ten ustanawia art. 141 § 2 zd. pierwsze p.p.s.a., zgodnie z którym w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku.
W niniejszej sprawie wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony przez J. B., która reprezentowała w postępowaniu przed sądem administracyjnym jedynie E. A., co wynika z pełnomocnictwa dołączonego do skargi (karta nr 9 akt sądowych). Natomiast A. A. występował przed sądem pierwszej instancji osobiście i nie złożył wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 27 lutego 2014 r.
Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 178 p.p.s.a. Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.