Uzasadnienie
S. K. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
W złożonym na urzędowym formularzu wniosku z dnia 30 stycznia 2013 r. skarżący podał, że przebywa w ośrodku dla cudzoziemców ubiegających się o nadanie statusu uchodźcy, otrzymując pomoc socjalną w wysokości 70 zł miesięcznie, a także środki w kwocie 120 zł miesięcznie za pomoc w prowadzeniu przedszkola znajdującego się w ośrodku dla cudzoziemców. Oświadczył, że nie ma innych źródeł utrzymania, nie dysponuje oszczędnościami, nieruchomościami, ani wartościowymi przedmiotami.
W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze m.), dalej powoływanej również jako ppsa, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Skarżący nie osiągają dochodu, który umożliwiałby poniesienie kosztów postępowania przed sądem. Środki, jakie otrzymuje w ramach pomocy socjalnej dla cudzoziemców ubiegających się o nadanie statusu uchodźcy oraz za pomoc w prowadzeniu przedszkola, nie pozwalają na poczynienie dodatkowych oszczędności. W sytuacji, gdy skarżący nie posiada przy tym ani zasobów pieniężnych, ani wartościowych przedmiotów, które można by zbyć w celu pozyskania dodatkowych środków, nie jest on w stanie poczynić niezbędnych oszczędności bez uszczerbku koniecznego utrzymania.
Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, należało orzec jak w postanowieniu.