Uzasadnienie
J. J. M. złożył w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym we Wrocławiu skargę na nielegalność czynności ZUS polegającą na skierowaniu przez ZUS odpowiedzi na jego odwołanie do Sądu Okręgowego (sądu ubezpieczeń społecznych) zamiast do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego oraz na posługiwaniu się przez ZUS na dokumentach nieprawidłowym numerem świadczenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył co następuje
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) sąd odrzuca skargę jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Z treści art. 3 § 1cytowanej wyżej ustawy wynika, że sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. § 2 przytoczonego przepisu określa przedmiot kontroli działalności administracji publicznej.
Art. 83 ust 2 ustawy z dnia 13 października 1989 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. 98 Nr 137, poz. 887) stanowi, że od decyzji ZUS w indywidualnych sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych przysługuje odwołanie do właściwego sądu w terminie i według zasad określonych w KPC. Z treści tego przepisu wynika, że od decyzji ZUS przysługuje odwołanie do sądów powszechnych - sądów pracy i ubezpieczeń społecznych.
Skarga podlega odrzuceniu w myśl art. 58 § 1pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, gdyż sprawy z zakresu rent i emerytur z ubezpieczeń społecznych nie należą do właściwości sądów administracyjnych.
Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji.