- Sąd
- Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
- Rozpoznanie
- w dniu 14 kwietnia 2004 r.
- Sprawa
- sprawy ze skarg W. K. w przedmiocie bezczynności Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego I. zobowiązuje Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. do wydania w terminie 30 dni od daty otrzymania wyroku wraz z aktami sprawy- rozstrzygnięcia w sprawie prowadzonego postępowania dotyczącego samowoli budowlanej popełnionej na działce nr ew. [...] w W. II. zasądza od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. kwotę 5 (pięć) zł na rzecz W. K.
- Skład
- Przewodniczący Sędzia WSA I. Ostrowska, Sędziowie As. WSA A. Wilczewska-Rzepecka, NSA A. Żak (spr.)
A. Kuklińska protokolant
Wyrok WSA w Warszawie z 14 kwietnia 2004 r., IV SAB 577/03
W skrócie
Streszczenie i odpowiedzi pisze model na podstawie treści tego orzeczenia. Przypisy otwierają fragmenty, na których się opierają. Wiążący jest tekst orzeczenia.
Uzasadnienie
W. K. wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w sprawie prowadzonego przez niego postępowania w przedmiocie rozbiórki budynku garażowo-gospodarczego znajdującego się na działce nr [...] w W. wybudowanego przez T. i T. M..
Jak wynika z akt sprawy Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 3 kwietnia 2002r. w sprawie IV S.A. 2123/01 oddalił skargę W. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2001r., który uchylił decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2000r., nakazującej w trybie art.40 Prawa budowlanego z 1974r. T. i T. M. opracowanie inwentaryzacji technicznej wraz z oceną stanu technicznego części północnej budynku garażowo-gospodarczego w terminie do 15 listopada 2000r.- w części dotyczącej terminu i wyznaczył nowy termin, w pozostałej części utrzymując decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w mocy.
Pismem z dnia [...] kwietnia 2003r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w S. przesłał Staroście S. inwentaryzację przedmiotowego budynku /części północnej/ celem wydania pozwolenia na użytkowanie i poinformował Starostę, iż nie zachodzą przesłanki do zastosowania art. 37 ustawy Prawo budowlane z 1974r.
W. K. w trybie art. 37 par.1 kpa wniósł zażalenie na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, który mimo w/w wyroku NSA nie rozstrzygnął sprawy przedmiotowej samowoli. W wyniku rozpatrzenia tego zażalenia [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2003r. wyznaczył Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego 30 dniowy termin do załatwienia sprawy.
W odpowiedzi na skargę Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wyjaśnił, iż nie pozostaje w bezczynności, ponieważ po wyroku NSA w sprawie IV S.A. 2123/01 i po otrzymaniu akt sprawy organu II instancji, w dniu 8 kwietnia 2003r. przekazał akta sprawy do Starostwa Powiatowego w S. w celu uzyskania pozwolenia na użytkowanie obiektu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Rozpatrując skargę wniesioną na bezczynność organu administracji państwowej, a więc w trybie art.3 par.2 pkt.8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi / Dz.U. nr 153, oz.1270, dawniej art. 17 ustawy z 11.05.1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym -Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.), kontrola sądowa ograniczona jest wyłącznie do ustalenia, czy skarga została wniesiona w sprawie, o której mowa w art.3 par.2 pkt.8 cytowanej wyżej ustawy i czy skarżący wyczerpał środki przewidziane w art. 37 kpa oraz czy zwłoka w wydaniu decyzji przekracza terminy określone w art. 35 kpa.
W niniejszej sprawie skarga spełnia powyższe wymogi. Skarga została wniesiona w sprawie, w której organ był zobowiązany do wydania decyzji w sprawie samowoli budowlanej na podstawie przepisów Prawa budowlanego z 1974r.
Skarżący wyczerpał środki przewidziane w art. 37 kpa, tzn. złożył zażalenie do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na bezczynność organu I instancji. Nastąpiła zwłoka w wydaniu decyzji, która znacznie przekroczyła terminy określone w art. 35 kpa. W ocenie Sądu bowiem, powiatowy inspektor nadzoru budowlanego nie znajdując podstaw prawnych do wydania nakazu rozbiórki przedmiotowego obiektu budowlanego na podstawie art. 37, mającego zastosowanie w sprawie Prawa budowlanego z 1974r. powinien zakończyć prowadzone przez siebie w przedmiocie samowoli budowlanej postępowanie administracyjne wydając stosowne do ustalonego stanu faktycznego i prawnego sprawy rozstrzygnięcie.
Skoro Powiatowy Inspektor nadzoru budowlanego jest organem właściwym do rozstrzygnięcia sprawy samowoli budowlanej, to zobowiązany był do wydania w prawnie ustalonym terminie rozstrzygnięcia, co umożliwiłoby stronom postępowania, skontrolowanie takiego rozstrzygnięcia poprzez wniesienie środków odwoławczych i uruchomienie toku instancji.
Przekazanie inwentaryzacji budowlanej przedmiotowego budynku Staroście S. nie jest rozstrzygnięciem sprawy w przedmiocie samowoli budowlanej. Jest to czynność materialno-techniczna.
Uwzględniając wszystkie te okoliczności Sąd, na podstawie art. 149 i art.200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz.1270/ w zw. z art.97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę- Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz.1271, nr 240, poz. 2052; z 2003r. nr 124, poz.1153/ orzekł jak w wyroku.
Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.