Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstokuz 20 stycznia 2004 r., sygn. akt SA/Bk 1211/03

nieprawomocnyRozstrzygnięcie: za stronąTekst u wydawcy: CBOSA

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II
Skład
Przewodniczący Sędzia NSA Danuta Tryniszewska-Bytys, Sędziowie NSA Grażyna Gryglaszewska (spr.), Elżbieta Trykoszko
Marta Anna Lawda protokolant
Rozpoznanie
w dniu 20 stycznia 2004 r.
Sprawa
sprawy ze skargi R. S. na postanowienie P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia [...] czerwca 2003 r. Nr [...] w przedmiocie kosztów postępowania administracyjnego w sprawie o inwentaryzację powykonawczą

Sentencja

  1. 1. uchyla zaskarżone postanowienie,
  2. 2. zasądza od P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. na rzecz skarżącej kwotę 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego,
  3. 3. orzeka, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Uzasadnienie

Na podstawie art. 138§1 pkt 1 w związku z art. 144 oraz art. 262§2, art. 263§2 i art. 264 k.p.a., P. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w B. postanowieniem z dnia [...].06.2003 r. nr [...]utrzymał w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. P., zobowiązujące J. S. i R. S. do wpłacenia zaliczki w kwocie 2000 złotych na pokrycie kosztów zlecenia wykonania inwentaryzacji geodezyjnej ogrodzenia o konstrukcji stalowej wybudowanego we wsi Ś. [...] i opinii osoby uprawnionej do wykonania ogrodzenia zgodnie ze sztuką budowlaną.

Stan sprawy przedstawiał się następująco:

Organ pierwszej instancji wszczął postępowanie z wniosku J. K. w sprawie ogrodzenia nieruchomości J. S. i R. S. we wsi Ś. [...]. Po ustaleniu, że ogrodzenie to zostało wybudowane samowolnie około 15 lat temu Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w B. P. decyzją z dnia [...].01.2003 r. zobowiązał właścicieli działki do uzyskania pozwolenia na użytkowanie ogrodzenia w terminie do dnia 20.02.2003 r. Decyzja ta w postępowaniu odwoławczym została uchylona i sprawę przekazano do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. Kolejnym rozstrzygnięciem PINB było postanowienie z dnia [...].03.2003 r. zobowiązujące pana S. i panią S. do przedłożenia w terminie 30.04.2003 r. inwentaryzacji przedmiotowego ogrodzenia i oświadczenia osoby posiadającej stosowne uprawnienia budowlane o wykonaniu ogrodzenia zgodnie z zasadami sztuki budowlanej. Ponieważ zobowiązani w wyznaczonym terminie wymaganych dokumentów nie złożyli, PINB w B. P. postanowieniem z dnia [...].05.2003 r. zobowiązał ich do wpłacenia zaliczki w kwocie 2000 zł na pokrycie kosztów zlecenia wykonania w/w czynności, niezbędnych do legalizacji ogrodzenia.

Postanowienie to zostało utrzymane w mocy postanowieniem z dnia [...].06.2003 r. nr [...] P. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. Organ podzielił stanowisko PINB w B. P. podkreślając, iż zaliczka należy do kosztów postępowania administracyjnego, w ramach którego organ wykona obowiązki nałożone na inwestorów i na ich koszt.

W skardze wniesionej do Naczelnego Sądu Administracyjnego R. S. wnosiła o uchylenie zaskarżonej decyzji. Wyjaśniła, że jest współwłaścicielką ¼ części nieruchomości położonej we wsi Ś. [...] lecz od 1987 roku tam nie zamieszkuje i nie godzi się na poniesienie tak wysokich kosztów z uwagi na trudną sytuację materialną i brak własnego interesu w doprowadzeniu ogrodzenia do stanu zgodnego z prawem. Złożyła do akt wypis z rejestru gruntów z dnia 24.09.2003 r. Wnosiła o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

W odpowiedzi na skargę organ wnosił o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje

Skarga podlegała rozpoznaniu w związku z reformą sądownictwa administracyjnego z dniem 01.01.2004 r.,przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku, zgodnie z zapisem art. 97 ustawy z dn. 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1271).

Skarga jest uzasadniona, aczkolwiek z innych przyczyn niż wskazane w zarzutach skargi. Według art. 262§1 k.p.a. stronę obciążają m. in. te koszty postępowania, które zostały poniesione w jej interesie. Organ może żądać zaliczki w określonej wysokości na pokrycie kosztów postępowania - §2 art. 262 k.p.a. Skoro R. S. jest współwłaścicielką nieruchomości we wsi Ś. [...] ogrodzonej spornym płotem w ¼ części zaś J. S. w ¾ części (co wynika z wypisu z rejestru gruntów z dnia 24.09.2003 r. przedłożonego do akt sądowych), to koszty postępowania winny obciążać strony stosownie do udziałów we współwłasności, a nie solidarnie w kwocie 2000 zł, jak orzekły organy obu instancji.

Jak wynika z akt administracyjnych organu I instancji, organ ten dysponował uproszczonym wypisem z rejestru gruntów, z którego nie wynikało, w jakich częściach R. S. i J. S. są współwłaścicielami działki. Niewyjaśnienie tej kwestii doprowadziło do wydania zaskarżonego postanowienia z naruszeniem art. 262 k.p.a.

Wobec powyższego, skarga podlegała uwzględnieniu na podstawie art. 145§1 pkt 1 lit."c" oraz art. 152 ustawy z dnia 30.08.2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270).

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.