Postanowienie NSA oz. w Katowicach z 20 kwietnia 1983 r., SA/Ka 167/83

Tezy

Orzeczenie komisji do spraw szkód górniczych, ustalające ostateczny koszt naprawienia szkody górniczej /art. 79 dekretu z dnia 6 maja 1953 r. - Prawo górnicze - Dz.U. 1978 nr 4 poz. 12/, wydawane jest w sprawie, w której uprzednio zostało wydane orzeczenie o rozmiarze szkody górniczej, jest więc kontynuacją uprzednio toczącego się postępowania o ustalenie rozmiaru szkody górniczej i sposobu jej naprawy.

Sentencja

Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił na podstawie art. 204 par. 1 Kpa w związku z art. 14 ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym oraz o zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego /Dz.U. nr 4 poz. 8 ze zm./ skargę Kopalni Węgla Kamiennego "R." w R. na orzeczenie Odwoławczej Komisji do spraw Szkód Górniczych w Katowicach z dnia 7 grudnia 1982 r. nr 266/IV/82 w przedmiocie ostatecznego kosztu naprawy szkody górniczej.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 14 w związku z art. 18 ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym oraz zmianie ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego /Dz.U. nr 4 poz. 8 ze zm./ sąd administracyjny powołany jest do kontroli decyzji administracyjnych wydanych w sprawach, w których postępowanie zostało wszczęte po wejściu w życie tej ustawy, czyli po dniu 31 sierpnia 1980 r.

W niniejszej sprawie zaskarżonym orzeczeniem ustalony został ostateczny koszt naprawy szkody górniczej, określonej w orzeczeniu Okręgowej Komisji do spraw Szkód Górniczych w Gliwicach z dnia 18 czerwca 1979 r. nr I-662-38/79. Podstawę prawną zaskarżonego orzeczenia stanowi art. 79 dekretu z dnia 6 maja 1953 r. - Prawo górnicze /Dz.U. 1978 nr 4 poz. 12/, z którego wynika, że ostateczny koszt naprawy szkody górniczej może być ustalony po wykonaniu naprawy, jeżeli komisja - w orzeczeniu ustalającym szkodę górniczą - określiła przybliżone koszty jej naprawy. Z powyższego przepisu jednoznacznie zatem wynika, że orzeczenie ustalające ostateczny koszt naprawy szkody górniczej może być wydane w sprawie, w której uprzednio wydane zostało orzeczenie o rozmiarze szkody górniczej. Postępowanie zatem o ustalenie ostatecznego kosztu naprawy szkody górniczej stanowi kontynuację uprzednio toczącego się postępowania o ustalenie rozmiaru szkody górniczej i sposobu jej naprawy. To zaś postępowanie wszczęte zostało przed dniem 1 września 1980 r. i z tego też względu, na podstawie art. 204 par. 1 Kpa w związku z cytowanym art. 14 ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r., skargę należało odrzucić jako niedopuszczalną.