Prosto w prawo Dla profesjonalistyPro

Wyrok NSA oz. w Łodziz 6 grudnia 1994 r., sygn. akt SA/Ł 114/94

Sentencja

  1. uchyla zaskarżone postanowienie i poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu Rejonowego (...).

Uzasadnienie

Spór o kwotę odszkodowania jaką winna otrzymać uprawniona, a którą powinien wypłacić zobowiązany nie jest niczym innym jak sporem o wysokość odszkodowania.

Powyższego faktu nie zmienia okoliczność wypłaty na rzecz osoby uprawnionej określonych kwot tytułem odszkodowania ustalonego poprzednimi decyzjami. W takim przypadku kolejna decyzja o odszkodowaniu winna wyraźnie i precyzyjnie określać nie tylko wysokość odszkodowania, ale i to, czy osoba, która była właścicielem przejętego /wywłaszczonego/ gruntu posiada nadal uprawnienie do otrzymania określonej "wyrównawczej" kwoty odszkodowania, czy też zobowiązany do zapłaty odszkodowania zrealizował już obciążający go obowiązek w pełnej wysokości.

Po ustaleniu aktualnej wartości gruntu i naniesień roślinnych w dacie wydawania decyzji przy ponownym rozpoznawaniu sprawy organ administracji państwowej, po odjęciu od tej wartości kwoty stanowiącej równowartość wyliczonej procentowo wypłaconej już części odszkodowania, otrzyma kwotę odszkodowania pozostającą do zapłaty.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.