Wyrok NSA oz. w Lublinie z 14 marca 1994 r., SA/Lu 877/93

Tezy

Jeżeli zachodzą przesłanki określone w art. 69 ust. 1 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości /Dz.U. 1991 nr 30 poz. 127 ze zm./, to zaistniał obowiązek zwrotu nieruchomości i dokonania rozliczeń.

Dokonanie rozliczeń na zasadzie ekwiwalentności jest wtórne w stosunku do obowiązku zwrotu.

Przepis par. 3 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 lipca 1991 r. w sprawie zasad i trybu rozliczeń w razie zwrotu wywłaszczonych nieruchomości /Dz.U. nr 72 poz. 315/ należy rozumieć w ten sposób, że właściciel zwraca wypłacone odszkodowanie odpowiednio zrewaloryzowane a także nieruchomość zamienną, jeżeli była przyznana i znajduje się w jego władaniu.

Niemożliwość dokonania rozliczenia w formie zwrotu nieruchomości zamiennej nie może stanowić przesłanki ujemnej uniemożliwiającej zwrot nieruchomości wywłaszczonej.