Wyrok NSA oz. w Poznaniuz 18 czerwca 1993 r., sygn. akt SA/Po 150/93
Teza
- 1. Instytucje prawa cywilnego nie mogą być wykorzystywane do obejścia obowiązków wynikających z prawa podatkowego, należącego do sfery prawa publicznego.
Dokonując wykładni prawa podatkowego, trzeba zwracać uwagę na to, że swoboda w kształtowaniu stosunków międzyludzkich na gruncie prawa cywilnego czy też przyjmowanie cywilistycznego punktu widzenia w interpretacji przepisów ustaw podatkowych nie może prowadzić do uchylenia się danego podmiotu od opodatkowania lub zmniejszenia należnego zobowiązania podatkowego.
- 2. Czynność cywilnoprawna mająca na celu obejście ustawy podatkowej zgodnie z art. 58 Kc jest nieważna.
Nieważna jest również pozorność wyrażająca się w braku zamiaru wywołania skutków prawnych i jednoczesnym zamiarze stworzenia okoliczności mających na celu zmylenie organów podatkowych, by uniknąć należnego podatku /art. 38 Kc./.
Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.