Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści i wyszukiwarka

Wyrok NSA oz. w Poznaniuz 23 lutego 1995 r., sygn. akt SA/Po 1510/94

prawomocnyRozstrzygnięcie: za organemTekst u wydawcy: CBOSA

Teza

Przepis art. 17 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 28 grudnia 1989 r. - Prawo celne /t.j. Dz.U. 1994 nr 71 poz. 312/ stanowi, że przedmiotem przywozu na polski obszar celny na czas oznaczony /czasowy przywóz/ mogą być środki produkcji i środki transportu, z wyjątkiem samochodów osobowych, wydzierżawione, wynajęte lub oddane do użytkowania, przywożone w celu prowadzenia działalności gospodarczej.

Sentencja

  1. oddala skargę w przedmiocie wymiaru cła.

Uzasadnienie

Z treści zacytowanego w tezie przepisu wynika, że czasowy przywóz dotyczy sytuacji, gdy towar przywożony jest na określony czas z założeniem, że po upływie tego czasu zostanie wywieziony z powrotem za granicę.

Analiza umowy z dnia 14 czerwca 1993 r., jaką strona skarżąca zawarła z niemiecką firmą leasingową I., nie daje podstaw do przyjęcia, że zamiarem skarżącego jest zwrot towaru do kontrahenta zagranicznego po upływie okresu, na jaki umowa została zawarta.

W umowie tej przede wszystkim w ogóle nie mówi się o zwrocie towaru kontrahentowi po upływie okresu, na jaki umowa została zawarta, natomiast zapewnia się stronie skarżącej prawo wykupu przedmiotu za symboliczną cenę 500 DM w sytuacji, gdy wniesiona przez skarżącego przedpłata wynosiła 11.500 DM, a miesięczna rata wynosi 1.250 DM i płatna jest przez cztery lata.

Słusznie zatem przyjął Prezes Głównego Urzędu Ceł, jakkolwiek stanowisko swoje bliżej uzasadnił dopiero w odpowiedzi na skargę, że nieracjonalne byłoby zachowanie skarżącego, gdyby po zapłaceniu należności przewyższającej wartość towaru nieskorzystałaby z zagwarantowanego jej prawa wykupu naczepy za 500 DM. Z tego natomiast wypływa wniosek, że zamiarem skarżącego nie był przywóz naczepy tylko na oznaczony czas, z założeniem wywozu z powrotem za granicę.

Nie mógł wiec mieć w tym przypadku zastosowania przepis art. 17 ust. 1 pkt 2 Prawa celnego. Zaskarżona decyzja nie narusza zatem przepisów prawa, a więc skargę jako nieuzasadnioną należało oddalić.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.