Teza
Ewentualne zaliczenie określonego terenu do terenu zieleni miejskiej samo przez się nie zwalnia z obowiązku uzyskania zezwolenia na usunięcie znajdujących się tam drzew i krzewów, o ile nie zostanie spełniony drugi warunek ustawowy, jakim jest pozostawanie tego usunięcia w związku z zabiegami pielęgnacyjnymi odnoszącymi się do określonego zespołu roślinności.
Zważywszy, że ustawa nie określa, co należy rozumieć pod pojęciem zabiegu pielęgnacyjnego, ustalenie tego, czy usunięcie określonego drzewa lub krzewu ma właśnie taki charakter, należy każdorazowo do organu orzekającego w sprawie. Nie przesądzając w tym zakresie przyszłego stanowiska organów administracyjnych w rozpatrywanej sprawie zauważyć jednak należy, iż pojęcie "zabiegu pielęgnacyjnego" odnosić należy do zespołu roślinności stanowiącego zieleń miejską, a nie tylko do jednostkowego drzewa lub krzewu oraz że pielęgnacja zespołu roślinności ma na celu zachowanie jej w stanie zapewniającym mieszkańcom miast i osiedli korzystanie z przyrody żywej w układzie zapewniającym właściwe warunki zdrowotne, klimatyczne i wypoczynkowe /por. art. 42 ust. 1 i art. 43 ust. 1 ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o ochronie i kształtowaniu środowiska/.
Sentencja
- uchyla zaskarżoną decyzję w przedmiocie ustalenia kary pieniężnej za usunięcie drzew bez wymaganego zezwolenia.