Wyrok WSA w Warszawie z 29 listopada 2004 r., V SA 3954/03

Sąd

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

Rozpoznanie

na rozprawie w dniu 29 listopada 2004 r.

Sprawa

sprawy ze skargi A. W. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] września 2003 r. Nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania - oddala skargę -

Skład

Przewodniczący Sędzia WSA - Irena Kudiura, Sędziowie WSA - Beata Krajewska (spr.), - Jakub Pinkowski
- Katarzyna Kotulińska protokolant

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia [...] września 2003 r. Dyrektor Izby Celnej w W. stwierdził uchybienie przez pełnomocnika A. W. – K. N. terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego w P. z dnia [...].05.2003 r. nr [...].

W uzasadnieniu postanowienia Dyrektor Izby wskazał, że decyzja Organu I instancji została doręczona w trybie art. 150 § 2 Ordynacji podatkowej pełnomocnikowi Strony w dniu 23 maja 2003 r. /awizo 16 maja 2003 r./. Odwołanie zostało nadane w Urzędzie Pocztowym w dniu 12 czerwca 2003 r. a zatem z uchybieniem 14 dniowego terminu z art. 223 § 2 Ordynacji podatkowej.

Od powyższego postanowienia A. W. wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego.

W skardze zarzucił naruszenie art. 122, art. 148 § 2 pkt 2, art. 150 § 1, art. 210 § 4, art. 212, art. 223 § 2 pkt 1ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja Podatkowa (Dz. U. 137/1997 poz. 926 z późn. zm.), a przez to obrazę przepisów art. 120, art. 121 § 1 i art. 124 ustawy Ordynacja Podatkowa, co miało wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. W uzasadnieniu skargi skarżący podniósł, że naruszenie przepisów postępowania jest wynikiem wyeliminowania przez organ właściwego sposobu doręczenia decyzji w zaistniałym stanie faktycznym poprzez przyjęcie fikcji doręczenia decyzji w sytuacji, gdy w istocie doszło do doręczenia bezpośredniego. Doręczenie bezpośrednie powinno być traktowane jako reguła doręczenia w postępowaniu administracyjnym. Fakt doręczenia decyzji pełnomocnikowi skarżącego, co miało miejsce w sprawie w dniu 2 czerwca 2003 r., powoduje, że nie można przyjąć - tak jak uczynił to organ - że doręczenie miało miejsce w dniu 23 maja 2003 r.

Dyrektor Izby Celnej wnosił o oddalenie skargi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje:

Zgodnie z treścią art. 97 § 1 ustawy z 30.08.2002 r. (Dz. U. 153 poz. 1271 z późn. zm.) Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przedmiotowa sprawa jako nie rozpoznana przez NSA przed 1.01.2004 r. podlega rozpoznaniu przez wojewódzki sąd administracyjny.

W oparciu o treść art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem jej zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.

W myśl art. 262 ustawy Kodeks Celny w sprawach celnych mają zastosowanie art. 12 i przepisy działu IV ustawy Ordynacja Podatkowa. Zgodnie z art. 223 § 2 pkt 1 Ordynacji Podatkowej odwołanie składa się w terminie 14 dni od daty otrzymania decyzji. Skarżący jest osobą fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą (przedsiębiorcą) w związku z czym w odniesieniu do niego mają zastosowanie przepisy art. 144 - 150 ustawy Ordynacja Podatkowa z dnia 29.08.1997 r. (Dz.U.137 poz.926 z późn.zm.). W myśl art. 148 § 1 Ordynacji Podatkowej osobom fizycznym pisma doręcza się w ich mieszkaniu lub miejscu pracy. Zgodnie z art.150 § 1 Ordynacji w razie niemożności doręczenia pisma w sposób wskazany w art. 148 lub art.149:

1. poczta przechowuje pismo przez okres 7 dni w swojej placówce pocztowej - w przypadku doręczania pisma przez pocztę,
2. pismo składa się na okres 7 dni w urzędzie gminy (miasta) – w przypadku doręczania pisma przez pracownika organu podatkowego lub przez inną upoważnioną osobę.

Zgodnie z § 2 art. 150 zawiadomienie o pozostawieniu pisma w miejscu określonym w § 1 umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej lub, gdy nie jest to możliwe, na drzwiach mieszkania adresata, jego biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe, bądź w widocznym miejscu przy wejściu na posesję adresata. Aby doręczenie zastępcze było skuteczne, wywołujące w następstwie skutki materialno-prawne, muszą być bezwzględnie spełnione warunki określone tym artykułem. W przedmiotowej sprawie organ zasadnie przyjął, że termin doręczenia upłynął po upływie terminu związanego z pozostawieniem w dniu 16 maja 2003 r. tzw."awizo" adresatowi. Z treści dowodu doręczenia wynikała przyczyna /mieszkanie zamknięte/, która wymagała zastosowania doręczenia zastępczego, zaznaczono gdzie kurier pozostawił zawiadomienie o przesyłce /w skrzynce/ oraz informację, iż przesyłkę pozostawiono na poczcie - Warszawa 42.

Termin doręczenia przesyłki określony w art. 150 § 1 pkt 1 Ordynacji Podatkowej upłynął w dniu 23 maja 2003 r. a dla skuteczności tego doręczenia we wskazanym terminie, nie ma znaczenia fakt, że po jego upływie pełnomocnik faktycznie odebrała przesyłkę w dniu 2 czerwca 2003r. Powoduje to, że odwołanie wniesione w dniu 12 czerwca 2003 r. należy uznać za wniesione z uchybieniem terminu.

Jest przy tym oczywiste, że tylko w sytuacji, gdy przesyłka, wobec której zastosowano doręczenie w trybie art.150 § 1, byłaby podjęta w czasie biegu ówczesnego terminu ustawowego, byłaby uznana za doręczoną z datą jej faktycznego odbioru (pokwitowania przez odbiorcę).

Mając powyższe okoliczności na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, działając w oparciu o art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), oddalił skargę jako niezasadną.

----------------------- wyrok z dnia 29 listopada 2004 r.

Sygn. Akt V SA 3954/03 jest prawomocny od dnia 3 marca 2005 r.

...................................

podpis sędziego