Uzasadnienie
T. G. i Z. G. pismem z dnia 14 września 2012 r. wnieśli skargę na niewykonanie przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego [...] wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 grudnia 2010 r., sygn. akt VII SA/Wa 1707/10. Zażądali wymierzenia Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego [...] grzywny w maksymalnej wysokości.
Zarządzeniem z dnia 1 października 2012 r. wezwano skarżących do usunięcia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie wezwania organu do wykonania wyroku Sądu z dnia 9 grudnia 2010 r. sygn. akt VII SA/Wa 1707/10 zgodnie z art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270). Na wykonanie zarządzenia zakreślono skarżącym termin 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi.
Odpis ww. zarządzenia doręczono każdemu ze skarżących w dniu 9 października 2012 r. Termin do usunięcia braku formalnego skargi upłynął dla każdego ze skarżących w dniu 16 października 2012 r.
W piśmie z dnia 14 grudnia 2012 r. skarżący przedstawili przebieg postępowania w sprawie i dotychczasowe działania organów nadzoru budowlanego. Jednakże żadne ze skarżących nie nadesłało wezwania do wykonania wyroku Sądu z dnia 9 grudnia 2010 r., sygn. akt VII SA/Wa 1707/10 skierowanego do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla m.st. Warszawy, złożonego do organu przez wniesieniem skargi na niewykonanie wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje
Stosownie do treści art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania oraz w razie bezczynności organu lub przewlekłego prowadzenia postępowania po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny.
JAK WYNIKA Z WYŻEJ CYTOWANEGO PRZEPISU, WARUNKIEM SKUTECZNEGO WNIESIENIA SKARGI NA NIEWYKONANIE WYROKU JEST UPRZEDNIE PISEMNE WEZWANIE WŁAŚCIWEGO ORGANU DO WYKONANIA WYROKU LUB ZAŁATWIENIA SPRAWY. OZNACZA TO, ŻE JEŻELI STRONA NIE WEZWAŁA ORGANU DO WYKONANIA ORZECZENIA SĄDU, SKARGA PODLEGA ODRZUCENIU, JAKO NIEDOPUSZCZALNA.
W niniejszej sprawie Sąd zarządzeniem z dnia 1 października 2012 r. wezwał skarżących do usunięcia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie wezwania organu do wykonania wyroku Sądu z dnia 9 grudnia 2010 r. sygn. akt VII SA/Wa 1707/10. Na wykonanie zarządzenia zakreślono skarżącym termin 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi.
Skarżący w odpowiedzi na wezwanie Sądu opisali przebieg postępowania w sprawie jednakże nie nadesłali stosownego wezwania o które byli wzywani zarządzeniem z dnia 1 października 2012 r.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 w zw. z art. 154 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.