Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 1 grudnia 2017 r. sygn. akt VII SA/Wa 441/17 oddalił skargę B. K. i D. K. na postanowienie Wojewody [....] z dnia [...] stycznia 2017 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania.
Z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia w ustawowym terminie wystąpiła B. K. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony B. K. w dniu 23 stycznia 2018 r. (karta 66).
W dniu 22 lutego 2018 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) B. K. i D. K., reprezentowani przez adwokata P. W., złożyli skargę kasacyjną od ww. wyroku tut. Sądu z dnia 1 grudnia 2017 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje
Stosownie do art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), dalej p.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Wskazać należy, że zgodnie z art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
Z powyższego przepisu wynika, że warunkiem formalnym zaskarżenia wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego jest doręczenie stronie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, a zatem, w przypadku wyroku oddalającego skargę – jak w sprawie niniejszej – również uprzednie wystąpienie przez stronę z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wymóg ten ustanawia art. 141 § 2 zd. pierwsze p.p.s.a., zgodnie z którym w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku.
W niniejszej sprawie wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony przez B. K. Natomiast D. K. nie złożył wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 1 grudnia 2017 r., a więc Sąd nie doręczył D. K. uzasadnienia wyroku. Tym samym wniesienie skargi kasacyjnej w jego imieniu było niedopuszczalne. Niewystąpienie z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku stanowi "inną przyczynę" niedopuszczalności skargi kasacyjnej, uzasadniającą jej odrzucenie na podstawie art. 178 p.p.s.a.
W związku z powyższym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 178 p.p.s.a., postanowił, jak w sentencji.