Uzasadnienie
W dniu 25 września 2006 r. (data sporządzenia skargi) S. W. złożył skargę na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] września 2006 r.:
nr [...], nr [...],[...],[...] w przedmiocie zasiłku celowego, za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R.. W treści skargi zawarł dodatkowe żądanie o zasądzenie odszkodowania w kwocie 2000 zł (dwa tysiące złotych) za poniesione szkody doznane wskutek znęcania się psychicznego nad jego osobą.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Niewątpliwie sprawa o odszkodowanie nie należy do właściwości tut. Sądu. Sądy administracyjne nie są właściwe do rozpoznawania roszczeń z tytułu zadośćuczynienia za szkody poniesione wskutek znęcania się psychicznego, bowiem do roszczeń odszkodowawczych stosuje się przepisy kodeksu cywilnego (tak: wyrok NSA z dnia 14 grudnia 2006 r., II GSK 249/06). Sprawa zatem powinna być rozpoznana przez sąd powszechny.
Wobec powyższego, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.