prosto w prawo Dla profesjonalistów

Art. 117 Prawo konsularne

obowiązuje od 1.11.2015Stan prawny na 5.10.2026·Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗

Aktualne brzmienie

Art. 117.
1.Strona lub inny podmiot pokrywa udokumentowane wydatki konsula związane z wykonywaniem czynności.
2.Konsul pobiera przedpłatę na poczet wydatków w szczególności z tytułu:
1)opłat należnych organom administracji publicznej państwa przyjmującego lub organom wymiaru sprawiedliwości tego państwa;
2)kosztów wykonywania przez adwokatów, notariuszy, tłumaczy i biegłych oraz inne osoby, powierzonych im czynności, w tym niezbędnych kosztów podróży – w wysokości odpowiadającej stawkom obowiązującym w miejscu wykonania czynności, a w uzasadnionych przypadkach, za zgodą strony lub ministra właściwego do spraw zagranicznych – w wysokości odpowiadającej stawkom wynikającym z umów zawartych między osobami wykonującymi powierzone czynności i konsulem;
3)kosztów bankowych;
4)kosztów zlecanych przez stronę doręczeń dokumentów, w tym dokumentów paszportowych.
3.Konsul pobiera przedpłatę na poczet wydatków po ustaleniu ich wysokości, a przed ich faktycznym poniesieniem.
4.W razie wzrostu wydatków powyżej wysokości ustalonej w sposób określony w ust. 2 konsul wzywa stronę do wpłacenia różnicy, wyznaczając termin, którego niedochowanie powoduje wstrzymanie biegu sprawy. Z należności wniesionej na pokrycie wydatków przysługuje zwrot tylko części niewydatkowanej.

Prostym językiem

Osoba lub firma, która zleca konsulowi wykonanie czynności, musi pokryć jego udokumentowane wydatki. Konsul może żądać przedpłaty na poczet tych wydatków, np. opłat urzędowych, kosztów adwokata czy tłumacza. Przedpłatę pobiera się po ustaleniu jej wysokości, ale zanim faktycznie wyda pieniądze. Jeśli wydatki wzrosną, konsul wzywa do dopłaty w określonym terminie, a po jego przekroczeniu sprawa zostaje wstrzymana; zwrotowi podlega tylko niewykorzystana część wpłaty.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 5.06.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.

Powiązane przepisy

Odsyła do (1)