Prosto w prawo Dla profesjonalisty

Art. 4 ust. 9 ustawa o pracy na morzu

Obowiązuje od 10.09.2026Stan prawny na 5.10.2026·Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗

Aktualne brzmienie

9.Świadectwo zdrowia sporządza się w języku polskim i angielskim.

Prostym językiem

Na statku może pracować tylko marynarz, który ma świadectwo zdrowia potwierdzające zdolność do pracy, wydane przez uprawnionego lekarza. Świadectwo wydaje się na 2 lata, a dla osoby poniżej 18 lat na 1 rok; w razie gorszego stanu zdrowia może być krótsze. Koszty badania pokrywa armator, a świadectwo z innego państwa jest uznawane, jeśli spełnia wymagania konwencji STCW lub MLC.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 10.09.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.

Powiązane przepisy

Historia zmian

3 brzmień, obecne od 10.09.2026
od 10.09.2026 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
… osoba ubiegająca się o zatrudnienie na statku nie ukończyła 18 lat -–na okres 1 roku. 6. Marynarzowi, którego stan zdrowia, według … dotyczącym zdolności do rozpoznawania kolorów jest ważne w okresienie dłuższymniedłuższymniż 6 lat. 8. W świadectwie zdrowia stwierdza się zdolność albo brak … z 1999 r. poz. 286, z 2013 r. poz. 1092, z 2018 r. poz. 1866 i 2088 oraz, z 2019 r. poz. 103 oraz z 2025 r. poz. 1039), zwanej dalej „Konwencją STCW”, lub Konwencji MLC.
od 23.09.2021 do 10.09.2026tekst jednolity (obwieszczenie)potwierdzonestały link
… w formie świadectwa zdrowia, podpisane przez uprawnionego lekarza. 2a. Świadectwa zdrowia rejestruje i wydaje w systemie kontrolno-informacyjnym dla portów polskich (PHICS) uprawniony lekarz. 3. Do przeprowadzania badań lekarskich w celu wydawania świadectw … na statku nie ukończyła 18 lat - na okres 1 roku. 6. Marynarzowi, który ukończył 50 lat, oraz marynarzowi, którego stan zdrowia, według uprawnionego lekarza, nie pozwala na … 1978, sporządzonej w Londynie dnia 7 lipca 1978 r. (Dz. U. z 1984 r.Nr 39, poz. 201 i 202, z 1999 r. Nr 30, poz. 286 oraz, z 2013 r. poz. 1092, z 2018 r. poz. 1866 i 2088 oraz z 2019 r. poz. 103), zwanej dalej „Konwencją STCW”, lub Konwencji MLC.
od 9.11.2015 do 23.09.2021tekst pierwotny ustawypotwierdzonestały link