2)do orzeczeń międzynarodowych trybunałów karnych działających na podstawie wiążącego Rzeczpospolitą Polską prawa międzynarodowego;
Prostym językiem
Zagraniczny wyrok nie blokuje polskiego postępowania karnego za ten sam czyn. Sąd polski zaliczy na poczet kary czas spędzony w więzieniu za granicą. Wyjątkiem są sytuacje, gdy wyrok zagraniczny został przejęty do wykonania w Polsce, dotyczy przestępstwa, za które przekazano ściganie lub wydano sprawcę, albo gdy chodzi o orzeczenia międzynarodowych trybunałów karnych lub wynika to z umowy międzynarodowej. W przypadku przejęcia polskiego skazanego sąd określa karę według polskiego prawa, uwzględniając zagraniczny wyrok i okres pozbawienia wolności na korzyść skazanego.
Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.
od 18.12.2008 do 1.01.2023tekst jednolity (obwieszczenie)potwierdzonestały link
… wiążącego Rzeczpospolitą Polską prawa międzynarodowego;
3) do prawomocnych orzeczeń sądów lub innych organów państw obcych kończących postępowanie karne, jeżeli wynika to z wiążącej Rzeczpospolitą Polską umowy …
od 1.05.2004 do 18.12.2008z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
Art. 114.
§ 1. Orzeczenie zapadłe za granicą nie stanowi przeszkody do wszczęcia lub prowadzenia postępowania karnego o to samo przestępstwoten sam czyn zabronionyprzed sądem polskim.
§ 2. Sąd zalicza na poczet orzeczonej kary … zachodzące między tymi karami.
§ 3. Przepisu § 1 nie stosuje się,:
1) jeżeli wyrok skazujący zapadły za granicą został przyjętyprzejętydo wykonania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jak również … ścigania lub wydanie sprawcy z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
2) do orzeczeń międzynarodowych trybunałów karnych działających na podstawie wiążącego Rzeczpospolitą Polską prawa międzynarodowego;
3) do orzeczeń sądów państw obcych, jeżeli wynika to z wiążącej Rz …