prosto w prawo Dla profesjonalistów

Art. 114 Kodeks karny

obowiązuje od 1.01.2023Stan prawny na 5.10.2026·Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗

Aktualne brzmienie

Art. 114.
§ 1.Orzeczenie zapadłe za granicą nie stanowi przeszkody do wszczęcia lub prowadzenia postępowania karnego o ten sam czyn zabroniony przed sądem polskim.
§ 2.Sąd zalicza na poczet orzeczonej kary okres rzeczywistego pozbawienia wolności za granicą oraz wykonywaną tam karę, uwzględniając różnice zachodzące między tymi karami.
§ 3.Przepisu § 1 nie stosuje się:
1)jeżeli wyrok skazujący zapadły za granicą został przejęty do wykonania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jak również wtedy, gdy orzeczenie zapadłe za granicą dotyczy przestępstwa, w związku z którym nastąpiło przekazanie ścigania lub wydanie sprawcy z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
2)do orzeczeń międzynarodowych trybunałów karnych działających na podstawie wiążącego Rzeczpospolitą Polską prawa międzynarodowego;
3)do prawomocnych orzeczeń sądów lub innych organów państw obcych kończących postępowanie karne, jeżeli wynika to z wiążącej Rzeczpospolitą Polską umowy międzynarodowej.
§ 4.Jeżeli nastąpiło przejęcie obywatela polskiego, skazanego prawomocnie przez sąd obcego państwa, do wykonania wyroku na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, sąd określa według polskiego prawa kwalifikację prawną czynu oraz podlegającą wykonaniu karę lub inny środek przewidziany w tej ustawie; podstawę określenia kary lub środka podlegającego wykonaniu stanowi wyrok wydany przez sąd państwa obcego, kara grożąca za taki czyn w polskim prawie, okres rzeczywistego pozbawienia wolności za granicą oraz wykonana tam kara lub inny środek, z uwzględnieniem różnic na korzyść skazanego.

Prostym językiem

Zagraniczny wyrok nie blokuje polskiego postępowania karnego za ten sam czyn. Sąd polski zaliczy na poczet kary czas spędzony w więzieniu za granicą. Wyjątkiem są sytuacje, gdy wyrok zagraniczny został przejęty do wykonania w Polsce, dotyczy przestępstwa, za które przekazano ściganie lub wydano sprawcę, albo gdy chodzi o orzeczenia międzynarodowych trybunałów karnych lub wynika to z umowy międzynarodowej. W przypadku przejęcia polskiego skazanego sąd określa karę według polskiego prawa, uwzględniając zagraniczny wyrok i okres pozbawienia wolności na korzyść skazanego.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 28.08.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.

Orzeczenia i interpretacje (216)

Powołują ten przepis: 216 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (216) z filtrami według źródła, roku i sądu · szukaj w ich treści

Historia zmian

4 brzmień, obecne od 1.01.2023
od 1.01.2023 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
… …
Dz.U. 2022 poz. 1855 ↗
od 18.12.2008 do 1.01.2023tekst jednolity (obwieszczenie)potwierdzonestały link
… wiążącego Rzeczpospolitą Polską prawa międzynarodowego; 3) do prawomocnych orzeczeń sądów lub innych organów państw obcych kończących postępowanie karne, jeżeli wynika to z wiążącej Rzeczpospolitą Polską umowy …
Dz.U. 2008 nr 214 poz. 1344 ↗
od 1.05.2004 do 18.12.2008z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
Art. 114. § 1. Orzeczenie zapadłe za granicą nie stanowi przeszkody do wszczęcia lub prowadzenia postępowania karnego o to samo przestępstwoten sam czyn zabronionyprzed sądem polskim. § 2. Sąd zalicza na poczet orzeczonej kary … zachodzące między tymi karami. § 3. Przepisu § 1 nie stosuje się,: 1) jeżeli wyrok skazujący zapadły za granicą został przyjętyprzejętydo wykonania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jak również … ścigania lub wydanie sprawcy z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 2) do orzeczeń międzynarodowych trybunałów karnych działających na podstawie wiążącego Rzeczpospolitą Polską prawa międzynarodowego; 3) do orzeczeń sądów państw obcych, jeżeli wynika to z wiążącej Rz …
Dz.U. 2004 nr 69 poz. 626 ↗
od 1.09.1998 do 1.05.2004tekst pierwotny ustawypotwierdzonestały link
tekst ogłoszony ↗

Odsyłają tu (1)

Odsyła do (1)