Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro

Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 24 kwietnia 2007 r., sygn. akt I OSK 1760/06

prawomocnyRozstrzygnięcie: za organemTekst u wydawcy: CBOSA

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rajewska Sędziowie Małgorzata Stahl (spr.) NSA Marek Stojanowski
Edyta Pawlak protokolant
Rozpoznanie
w dniu 24 kwietnia 2007 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi Banku Spółdzielczego w [...] o wznowienie postępowania
Sprawa
w sprawie zakończonej wyrokiem NSA z dnia 11.05.2006r. sygn. akt. I OSK 533/05 w sprawie ze skargi kasacyjnej Banku Spółdzielczego w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 listopada 2004 r. sygn. akt I SA 1281/03 w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji komunalizacyjnej

Sentencja

  1. oddala skargę o wznowienie postępowania sądowego

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 listopada 2004 r., sygn. akt I SA 1281/03 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, podzielając stanowisko organu, oddalił skargę Banku Spółdzielczego w [...] na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 maja 2003 r. nr [...], odmawiającą wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji, komunalizującej działkę nr 4296/10 nr KW 28549.

W skardze kasacyjnej od tego wyroku zarzucono naruszenie prawa materialnego: art. 222 § 1 kc przez błędne przyjęcie, że stronie skarżącej nie przysługiwało prawo własności (współwłasności) do spornej nieruchomości, co mogło być rozstrzygnięte w toku postępowania administracyjnego po wznowieniu postępowania komunalizacyjnego, do którego to postępowania organy administracji, jak też Sąd pierwszej instancji, nie dopuszczały odmawiając prawa strony; art. 204 ust. 1 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami i przepisów ustaw komunalizacyjnych przez błędne przyjęcie, że prawo strony do żądania przeniesienia na Bank wieczystego użytkowania jest prawem nieprzemijającym w sytuacji, gdy Gmina zbywając sporną nieruchomość natychmiast pozbawia stronę możliwości przeniesienia na skarżącą Spółdzielnię praw własności lub wieczystego użytkowania oraz naruszenie istotne przepisów postępowania mające wpływ na rozstrzygnięcie sprawy, a w szczególności art. 10 § 1 kpa i 28 kpa przez uniemożliwienie stronie skarżącej udziału w sprawie i błędne przyjęcie, że Bankowi Spółdzielczemu nie przysługuje prawo strony w sytuacji, gdy decyzja komunalizacyjna narusza uprawnienia strony skarżącej do nieruchomości przysługujące nawet z pominięciem postępowania komunalizacyjnego, a także naruszenie art. 145 § 1 pkt 1 kpa przez nieuwzględnienie z urzędu, że w postępowaniu komunalizacyjnym nastąpiło sfałszowanie karty inwentaryzacyjnej, która była podstawą do wydania decyzji, a który to fakt powinien uruchomić wszczęcie w sprawie komunalizacyjnej postępowania w drodze wznowienia z urzędu.

Oddalając tę skargę kasacyjną Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 11 maja 2006 r. I OSK 533/05 stwierdził, że zarzut naruszenia prawa materialnego nie mógł być uznany za trafny, bowiem skarżącemu Bankowi Spółdzielczemu nie przysługiwało prawo własności do spornej nieruchomości. Decyzja, o weryfikację której zwrócił się Bank Spółdzielczy, została wydana na podstawie art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy z 10 maja 1990 r. – Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz. U. Nr 32, poz. 191 z późn. zm.). W myśl tego przepisu mienie ogólnonarodowe (państwowe) należące do rad narodowych i terenowych organów stopnia podstawowego stało się ex lege w dniu wejścia w życie powołanej ustawy własnością właściwych gmin. Stroną postępowań mógł być Skarb Państwa oraz gmina, zaś inne podmioty mogły jedynie uczestniczyć w postępowaniu komunalizacyjnym, a także domagać się weryfikacji decyzji wydanych w tym postępowaniu, tylko w przypadku wykazania tytułu prawnorzeczowego do komunalizowanej nieruchomości.

Naczelny Sąd Administracyjny podkreślił, że z dokumentacji załączonej do akt wynika, iż działka gruntu nr 4296/10 stanowiła własność Skarbu Państwa, którą Skarb Państwa nabył w drodze zasiedzenia z dniem 2 stycznia 1985 r. W myśl art. 48 kodeksu cywilnego z zastrzeżeniem wyjątków w ustawie przewidzianych budynki stanowią część składową gruntu, a zatem nie mogą być odrębnym przedmiotem własności i innych praw rzeczowych (art. 47 § 1 kc). Wybudowanie na działce nr 4296/10 budynku, którego współinwestorem był Bank Spółdzielczy, nie zmieniło więc stanu prawnego nieruchomości, która w dalszym ciągu wraz z obiektem budowlanym stanowiła własność Skarbu Państwa. Udział w inwestycji nie stwarzał dla Banku praw rzeczowych do nieruchomości, a jedyne mógł stanowić podstawę do roszczeń z tytułu poniesionych nakładów. Dlatego zarzut skargi kasacyjnej naruszenia przepisu art. 222 § 1 kc uznano za chybiony, tym bardziej że przepis ten nie miał zastosowania przed Sądem I instancji.

Podobnie zarzut naruszenia przepisu art. 204 ust. 1 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543 z późn. zm.) Sąd uznał za niesłuszny - przepis ten stanowi o roszczeniu przysługującym spółdzielni oraz innym osobom prawnym o ustanowienie użytkowania wieczystego gruntu oraz o przeniesienie własności budynków znajdujących się na nich. Roszczenie o ustanowienie prawa użytkowania wieczystego, realizowane według stanu prawnego na dzień 5 grudnia 1990 r., nie stwarzało prawa podmiotowego dla Banku do udziału w postępowaniu komunalizacyjnym, które odnosiło się do stanu prawnego władania gruntem na dzień 27 maja 1990 r. Komunalizacja gruntu wywołuje bowiem ten skutek, iż realizacja roszczenia następuje przez zawarcie umowy z aktualnym właścicielem gruntu, którym po komunalizacji staje się gmina.

Odnosząc się do zarzutów naruszenia przepisów postępowania Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, iż skarga kasacyjna ograniczała się do wskazania przepisów kodeksu postępowania administracyjnego, których bezpośrednio Sąd I instancji nie stosował, jednakże oceniając legalność zaskarżonej decyzji trafnie przyjął, iż skarżący Bank Spółdzielczy nie posiadał przymiotu strony w rozumieniu art. 28 kpa w postępowaniu o stwierdzenie nieważności decyzji komunalizacyjnej. Za niezasadny uznano także zarzut naruszenia art. 145 § 1 pkt 1 kpa oraz żądanie zobowiązania organu do wznowienia postępowania z powodu zarzutu sfałszowania karty inwentaryzacyjnej w tej sprawie.

W skardze o wznowienie postępowania zakończonego powyższym wyrokiem NSA, opartej na art. 273 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), podniesiono, że nastąpiły nowe okoliczności faktyczne i dowodowe, z których strona nie mogła skorzystać w poprzednim postępowaniu, a które mają wpływ na wynik sprawy. Z uchwały Rady Miejskiej w [...] nr I/6/97 z dnia 20 lutego 1997 r. wynika, że skarżący miał interes prawny w stwierdzeniu nieważności decyzji komunalizacyjnej Wojewody [...] dnia 8 marca 1994 r., o uchwale tej skarżący dowiedział się w dniu 4 września 2006 r., z pisma procesowego Gminy Miejskiej z dnia 25 września 2006 r. w sprawie toczącej się przed sądem powszechnym. W uzasadnieniu skargi o wznowienie postępowania podniesiono, że uchwałą tą przeznaczono do oddania w użytkowanie wieczyste przedmiotową nieruchomość z jednoczesnym przekazaniem na własność lokalu w budynku, znajdującym się na tej nieruchomości; tym samym Gmina potwierdziła fakt użytkowania i posiadania nieruchomości przez skarżącego, co uprawnia go do ubiegania się o prawo wieczystego użytkowania gruntu i prawo własności do budynków.

W odpowiedzi na skargę o wznowienie postępowania, Gmina [...] wniosła o odrzucenie skargi z uwagi na niespełnienie przesłanki określonej w art. 273 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a ewentualnie o oddalenie skargi i zasądzenie na rzecz Gminy [...] kosztów zastępstwa procesowego.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Skarga o wznowienie postępowania sądowego została wniesiona w terminie i wskazano w niej na jedną z ustawowych podstaw wznowienia postępowania sądowego.

Skarga ta nie może jednak być uznana za zasadną. Powołana w uzasadnieniu skargi uchwała Nr 1/6/97 Rady Miejskiej w [...] z dnia 20 lutego 1997 r. w sprawie oddania w użytkowanie wieczyste części ułamkowej działki nr 4296/10 oraz wydzielenia lokalu z budynku administracyjnego Urzędu Miasta i Gminy [...] położonego w [...] przy ul.[...], na nieznajomość której skarżący się powołuje, w ustępie 3 wykonanie uchwały powierzała Zarządowi Miasta i Gminy [...]. W wykonaniu uchwały zwrócono się do Banku o uzupełnienie wniosku poprzez przedstawienie dokumentów potwierdzających spełnienie przesłanek uwłaszczenia, ale Bank takich dokumentów nie przedstawił i w dniu 15 listopada 1999 r. Przewodniczący Zarządu wydał decyzję odmawiającą oddania ułamkowej części gruntu w użytkowanie wieczyste oraz nieodpłatnego przeniesienia współwłasności budynku administracyjnego Urzędu Miasta i Gminy w [...].

Wbrew zatem twierdzeniom skargi o wznowienie postępowania sądowego, wskazana uchwała nie wykazywała i nie wykazała praw Banku do przedmiotowej nieruchomości, takich które uzasadniałyby nadanie mu przymiotu strony w postępowaniu komunalizacyjnym. Tym samym brak było podstaw do wznowienia postępowania sądowego w sprawie zakończonej wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 maja 2006 r. I OSK 533/05 w sprawie ze skargi kasacyjnej Banku Spółdzielczego w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 listopada 2004 r. I SA 128/03 w sprawie ze skargi na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 maja 2003 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji komunalizacyjnej. Roszczenie o ustanowienie prawa użytkowania wieczystego, realizowane według stanu prawnego na dzień 5 grudnia 1990 r., nie stwarzało prawa podmiotowego dla Banku do udziału w postępowaniu komunalizacyjnym, które odnosiło się do stanu prawnego władania gruntem na dzień 27 maja 1990 r. Podjęcie przez Radę Miejską w [...] przedmiotowej uchwały, w istocie intencyjnej i wymagającej wykonania zgodnie z przepisami prawa,nie zmieniało statusu Banku we wcześniejszym postępowaniu komunalizacyjnym.

Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 282 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153,poz. 1270 ze zm.)skargę o wznowienie postępowania sądowego należało oddalić.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.