- Sąd
- Naczelny Sąd Administracyjny
- Rozpoznanie
- w dniu 28 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 7 marca 2016 r., sygn. akt II SA/Bk 56/16 o odrzuceniu skargi i zwrocie wpisu
- Sprawa
- w sprawie ze skargi E. S., Z. B., H. P., S. P., M. P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2015 r. Nr [...] w przedmiocie waloryzacji odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie.
- Skład
- Sędzia NSA Bożena Popowska przewodniczący
Postanowienie NSA z 28 kwietnia 2016 r., I OZ 397/16
Powołane przepisy
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi: art. 220 § 3, art. 230 § 1, art. 231
- rozporządzenie w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi: § 1 pkt 1, § 2
W skrócie
Streszczenie i odpowiedzi pisze model na podstawie treści tego orzeczenia. Przypisy otwierają fragmenty, na których się opierają. Wiążący jest tekst orzeczenia.
Uzasadnienie
E. S., Z. B., H. P., S. P. oraz M. P. złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2015 r. Nr [...], wydaną w przedmiocie waloryzacji odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość.
W dniu 13 stycznia 2016 r. M. P. uiściła wpis od skargi w kwocie 100 zł.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 22 stycznia 2016 r. skarżący, stosownie do § 2 ust. 3 pkt 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 221, poz. 2193) zostali wezwani do uiszczenia solidarnie uzupełniającego wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 zł - w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi.
W wyznaczonym terminie skarżący nie uiścili uzupełniającego wpisu sądowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku postanowieniem z dnia 7 marca 2016 r. orzekł o odrzuceniu skargi na podstawie art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 1270 ze zm., dalej P.p.s.a.). Jednocześnie, w oparciu o art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a., Sąd postanowił zwrócić M. P. wpis w kwocie 100 zł.
Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła M. P. zarzucając Sądowi I instancji naruszenie art. 6 w zw. z art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 220 § 1 i 3 P.p.s.a. Skarżąca podniosła, że wezwanie do uiszczenia uzupełniającego wpisu od skargi było nieprecyzyjne. Z jego treści nie wynikało, że dotychczas wpłacona kwota 100 zł jest niewystarczająca i konieczne jest uiszczenie dodatkowego wpisu w wysokości 100 zł (w sumie 200 zł). Zdaniem skarżącej, Sąd I instancji naruszył też § 2 ust. 3 pkt 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. uznając, że przedmiotowa skarga dotyczy sprawy z zakresu nieruchomości, od której pobiera się wpis stały w wysokości 200 zł. Przedmiotem sprawy nie jest bowiem nieruchomość, ale roszczenie pieniężne, a zatem wpis sądowy winien być ustalony na podstawie § 1 pkt 1 ww. rozporządzenia w wysokości 100 zł.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
W myśl art. 230 § 1 P.p.s.a. od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Pismem tym jest m.in. skarga (§ 2). Zgodnie zaś z art. 231 P.p.s.a., wpis stosunkowy od pism wszczynających postępowanie pobiera się w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia są należności pieniężne, stanowiące według art. 216 P.p.s.a. wartość przedmiotu zaskarżenia. W pozostałych sprawach pobiera się wpis stały. Stosownie do delegacji ustawowej zawartej w art. 233 P.p.s.a. wysokość oraz szczegółowe zasady pobierania wpisu określone zostały w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 roku w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193).
W rozpoznawanej sprawie skarżący wnieśli skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2015 r. utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...] października 2015 r., którą dokonano waloryzacji odszkodowania przyznanego orzeczeniem Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w B. z dnia [...] listopada 1954 r. W. P. za wywłaszczoną prawomocnym orzeczeniem Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w B. z dnia [...] lipca 1954 r. nieruchomość o powierzchni 1930 m2 położoną w B. przy ul. Ś. i Z. Sprawa zainicjowana tą skargą bez wątpienia dotyczy należności pieniężnej (kwoty zwaloryzowanego odszkodowania w wysokości 606, 50 zł wraz z odsetkami w kwocie 348,50 zł), a więc pobierany jest w tym przypadku wpis stosunkowy, zależny od wartości przedmiotu zaskarżenia. W przedmiotowej sprawie nie znajdował więc zastosowania § 2 ust. 3 pkt 5 rozporządzenia z dnia 16 grudnia 2003 r. Wpis od skargi powinien być określony w oparciu o § 1 pkt 1 rozporządzenia na kwotę 100 zł. Kwotę tę skarżący uiścili bez wezwania w dniu 13 stycznia 2016 r. Brak było zatem podstaw do wzywania ich do uiszczenia uzupełniającego wpisu sądowego, a w konsekwencji do odrzucenia skargi na podstawie art. 220 § 3 P.p.s.a.
Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 185 § 1 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.