Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 4 lutego 2011 r., sygn. akt II GSK 69/11

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
sędzia NSA Cezary Pryca przewodniczący
Rozpoznanie
w dniu 4 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej wniosku C R a C Sp. z o.o. w P. o wstrzymanie wykonania decyzji
Sprawa
w sprawie ze skargi kasacyjnej C. R. a C. Sp. z o.o. w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 15 czerwca 2010 r. sygn. akt VI SA/Wa 683/10 w sprawie ze skargi C. R. a C Sp. z o.o. w P. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 29 stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wykonywanie transportu drogowego bez wymaganej licencji

Sentencja

postanawia:

  1. oddalić wniosek.

Uzasadnienie

C. R. a C. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P. pismem z dnia 2 grudnia 2010 r. złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia 29 stycznia 2010 r. nr [...], w której organ nałożył na Spółkę 8.000, 00 złotych kary pieniężnej za naruszenia przepisów o transporcie drogowym.

W uzasadnieniu wniosku Spółka podniosła, że wykonanie decyzji spowoduje prawdopodobieństwo wyrządzenia znacznej szkody w jej majątku. Spółka podkreśliła, że w postępowaniu egzekucyjnym zajęciu uległ jej rachunek bankowy, co uniemożliwia prawidłowe prowadzenie działalności gospodarczej i ma negatywne skutki dla wypłacalności przedsiębiorcy. Spółka dodatkowo podkreśliła, że działa w branży, która jest aktualnie dotknięta kryzysem.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Wniosek nie jest uzasadniony.

W myśl art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Przepis ten ma zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym przed Naczelnym Sądem Administracyjnym na podstawie art. 193 p.p.s.a. (por. uchwałę składu siedmiu sędziów NSA z dnia 16 kwietnia 2007 r., sygn. akt I GPS 1/07).

W literaturze przedmiotu podkreśla się, że przesłanki wstrzymania wykonania decyzji dotyczą zdarzeń przyszłych, będących spodziewanym skutkiem wykonania aktu lub czynności, czy to w drodze egzekucji administracyjnej, czy to w wyniku działań osób trzecich realizujących swoje uprawnienia lub obowiązki. Zaznacza się przy tym, że skutki te mają w ocenie wniosku znaczenie niejako potencjalne. Nie jest wymagane, żeby w jakimś zakresie, mniejszym lub większym rzeczywiście wystąpiły. Przepis art. 61 § 3 zd. 1 in fine p.p.s.a. wymaga jedynie zagrożenia ich wystąpienia ("zachodzi niebezpieczeństwo"), czyli można się ich spodziewać na podstawie racjonalnej oceny zakresu, zasad i tytułu wykonania aktu lub czynności w czasie zawisłości sprawy w sądzie administracyjnym (por. J. Borkowski, Wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu kasacyjnym, "Monitor Prawniczy", 2006 r., nr 14, s. 677). Warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Zatem uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest wskazane i potrzebne. Nie wystarczy więc tylko powtórzenie we wniosku treści przepisu art. 61 § 3 p.p.s.a. (por. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat: "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi", Komentarz LEX, 2009, wyd. III).

W rozpatrywanym wniosku C. R. a C. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P. nie przedstawiła okoliczności, które pozwalałyby uznać, że wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje trudne do odwrócenia skutki w jej majątku lub inną szkodę. Wnioskodawca poprzestał jedynie na ogólnikowych stwierdzeniach m.in. takich, że wyegzekwowanie kwoty uniemożliwi prawidłowe funkcjonowanie Spółki.

Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. w związku z art. 193 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 6 marca 2012 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.