prosto w prawo Dla profesjonalistów

Postanowienie NSA z 5 marca 2010 r., II OSK 252/10

PostanowienieprawomocneNaczelny Sąd Administracyjny·5 marca 2010 r.

Powołane przepisy

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Rozpoznanie
w dniu 5 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
Sprawa
w sprawie ze skargi kasacyjnej [...] Sp. z o.o. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 8 października 2009 r., sygn. akt II SA/Łd 409/09 oddalającego skargę [...] Sp. z o.o. na decyzję Ł. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z [...] 2009 r., Nr[...], znak: [...] w przedmiocie nakazu wykonania określonych robót budowlanych postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
Skład
Sędzia NSA Andrzej Gliniecki przewodniczący

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 8 października 2009 r., sygn. akt II SA/Łd 409/09, oddalił skargę na decyzję Ł. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z [...] 2009 r., Nr [...], znak: [...] utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z [...] 2009 r., nr[...], nakazującą Spółce likwidację okien w ciągach komunikacyjnych I i II piętra, poprzez zamurowanie otworów okiennych murem grub. min. 25 cm., w ścianie północnej budynku mieszkalnego poprzecznej oficyny na nieruchomości przy ul. [...] w Ł. – zlokalizowanego w granicy z nieruchomością przy Al. [...] w Ł. W skardze kasacyjnej od powyższego wyroku [...] Sp. z o.o. zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W powyższym wniosku skarżąca podniosła, że wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować trudne do odwrócenia skutki, zgodnie bowiem z prawem skarżący nie mógłby ponownie wykonać otworów okiennych, gdyż stoi temu na przeszkodzie § 12 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny budynki i ich usytuowanie.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje

Wniosek skarżącej jest zasadny.

Stosownie do art. 61 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm./, zwanej dalej "ppsa", sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że w przypadku oddalenia skargi przez Sąd I instancji dopuszczalne jest wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na uzasadniony wniosek strony.

Naczelny Sąd Administracyjny podzielił stanowisko strony skarżącej, iż wykonanie decyzji może narazić stronę na wystąpienie trudnych do odwrócenia skutków i szkody w przypadku uwzględnienia skargi kasacyjnej.

Z tych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 61 § 3 i 5 w związku z art. 193 ppsa.

Pod tą sygnaturą także

Źródło: CBOSA (Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych) ↗, pobrane 4.10.2026. Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła. Wiążący jest tekst u wydawcy. Dane osobowe w dokumencie albo błąd? Napisz: zgłoś błąd; dane osobowe zakryjemy w ciągu 7 dni.

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.