Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 5

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 21 stycznia 2014 r., sygn. akt II OW 131/13

Metryka

Wydany
21 stycznia 2014 r.
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
sędzia NSA Wojciech Mazur przewodniczący, sprawozdawca
sędzia NSA Jerzy Stelmasiak
sędzia del. WSA Mirosława Pindelska
asystent sędziego Michał Zawadzki protokolant
Rozpoznanie
w dniu 21 stycznia 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej wniosku Wojewody Małopolskiego z dnia 24 września 2013 r. nr WN-IV.0552.2.167.2013 o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy Wojewodą Małopolskim a Prezydentem Miasta Krakowa w przedmiocie wskazania organu właściwego do rozpoznania wniosku Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości przy ul. [...] w Krakowie z dnia 1 lutego 2013r., o wznowienie postępowania zakończonego decyzją Prezydenta Miasta Krakowa z dnia [...] lipca 2012r., nr [...]

Sentencja

postanawia:

  1. wskazać Wojewodę Małopolskiego jako organ właściwy do rozpoznania sprawy.

Uzasadnienie

Wojewoda Małopolski wystąpił do Naczelnego Sądu Administracyjnego z wnioskiem o rozstrzygnięcie sporu kompetencyjnego pomiędzy Wojewodą Małopolskim a Prezydentem Miasta Krakowa poprzez wskazanie organu właściwego do rozpoznania wniosku Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości przy ul. C. w Krakowie z dnia 1 lutego 2013 r. o wznowienie postępowania zakończonego decyzją Prezydenta Miasta Krakowa z dnia [...].07.2012 r. nr [...] znak: [...] o udzieleniu [...] S.A. z/s w Bielsku Białej pozwolenia na przebudowę i rozbudowę istniejącego budynku usługowego na budynek wielorodzinny mieszkalno - usługowy na działce nr ewid. A obr. 41 przy ul. C. w Krakowie.

Od ww. decyzji odwołanie do Wojewody Małopolskiego wniosła Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomości przy ul. C. w Krakowie, która następnie cofnęła odwołanie od skarżonej uprzednio decyzji. W związku z cofnięciem odwołania Wojewoda Małopolski decyzją z dnia [...] sierpnia 2012 r. znak: [...] umorzył postępowanie odwoławcze od ww. decyzji.

W dniu 11 lutego 2013 r. do Prezydenta Miasta Krakowa wpłynął wniosek Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości przy ul. C. w Krakowie z dnia 1 lutego 2013 r. o wznowienie postępowania zakończonego ww. decyzją Prezydenta Miasta Krakowa z dnia [...] lipca 2012 r. nr [...].

Prezydent Miasta Krakowa w oparciu o art. 65 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000 r., nr 98, poz. 1071 ze zm., dalej jako "k.p.a.") przekazał ww. wniosek do Wojewody Małopolskiego, jako organu właściwego w sprawie.

Wojewoda Małopolski postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2013 r. wznowił postępowanie w sprawie i decyzją z dnia [...] maja 2013 r. znak: [...] na podstawie art. 150 § 1 i 151 § 1 k.p.a. orzekł o odmowie uchylenia decyzji dotychczasowej wobec nie stwierdzenia podstaw do jej uchylenia na podstawie art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a.

Od ww. decyzji Wojewody Małopolskiego odwołanie do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego wniosła Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomości przy ul. C. w Krakowie.

Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] września 2013 r. znak: [...] uchylił decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] maja 2013 r. i umorzył postępowanie organu I instancji. W ocenie GINB w Warszawie zgodnie z przepisem art. 151 § 1 k.p.a., organem administracji publicznej właściwym w sprawach wznowienia postępowania jest organ, który wydał w sprawie decyzję w ostatniej instancji. Wojewoda Małopolski nie rozstrzygał sprawy, co do istoty, bowiem strona cofnęła odwołanie i Wojewoda wydał jedynie decyzję o umorzeniu postępowania odwoławczego.

W związku z powyższym w ocenie GINB organem, który wydał decyzję w ostatniej instancji był Prezydent Miasta Krakowa, który tym samym winien być właściwy do wznowienia postępowania zakończonego decyzją Prezydenta Miasta Krakowa z dnia [...] lipca 2012 r. GINB swoje stanowisko podparł dodatkowo orzecznictwem sądów administracyjnych sprowadzającym się do oceny, że decyzja organu odwoławczego o umorzeniu postępowania odwoławczego jest decyzją procesową. W takiej sytuacji decyzja organu I instancji, jako nie podlegająca ocenie organu odwoławczego zyskuje walor ostateczności i organ I instancji staje się właściwy do rozpatrzenia sprawy w postępowaniu wznowieniowym (wyrok WSA w lublinie z dnia 21.05.2008 r. sygn. akt II SA/Lu 227/00).

W ocenie wnioskodawcy umorzenie postępowania prowadzonego przed Wojewodą Małopolskim decyzją GINB z dnia [...] września 2013 r., skutkuje koniecznością, wystąpienia do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie, z wnioskiem o rozstrzygnięcie zaistniałego sporu kompetencyjnego pomiędzy Wojewoda Małopolskim a Prezydentem Miasta Krakowa, celem załatwienia wniosku strony - Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości przy ul. C. w Krakowie z dnia 1 lutego 2013 r. o wznowienie postępowania zakończonego decyzją Prezydenta Miasta Krakowa z dnia [...].07.2012 r., przekazanego Wojewodzie Małopolskiemu przez Prezydenta Miasta Krakowa na podstawie art. 65 § 1 k.p.a.

W odpowiedzi na wniosek Prezydent Miasta Krakowa wniósł o wskazanie Wojewody Małopolskiego jako organu właściwego do rozpoznania wniosku o wznowienie postępowania w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę. W uzasadnieniu odpowiedzi podniesiono, iż zgodnie z art. 150 § 1 k.p.a. organem administracji publicznej właściwym w sprawach wymienionych w art. 149 k.p.a. jest organ, który wydał w sprawie decyzję w ostatniej instancji. Podniesiono, iż w art. 150 § 1 nie zastrzeżono, iż decyzja wydana w ostatniej instancji musi być decyzją merytoryczną, zatem w przypadku, gdy w sprawie orzekał organ wyższego stopnia jako organ II instancji, to niezależnie od rodzaju ostatecznego orzeczenia, do tego organu należy ocena w I instancji podania o wznowienie postępowania lub też podjęcie czynności celem wznowienia postępowania z urzędu. Wskazano, iż takie stanowisko zajął Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w wyroku z dnia 08 listopada 2006 r., sygn. VII SA/Wa 1435/06. Podobnie wypowiedział się Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 04 czerwca 2002 r., sygn. SA/Lu 384/01

W ocenie Prezydenta Miasta Krakowa zgodnie z art. 137 k.p.a. cofnięcie odwołania przez stronę nie zwalnia organu odwoławczego z obowiązku oceny decyzji organu I instancji w zakresie jej zgodności zarówno z prawem, jak i z interesem społecznym, a co za tym idzie nie prowadzi wprost do umorzenia postępowania odwoławczego. Niedopuszczalne jest bowiem utrzymanie w mocy decyzji naruszającej prawo, pomimo cofnięcia odwołania, tak więc umarzając postępowanie odwoławcze organ II instancji, ocenił iż decyzja Prezydenta Miasta Krakowa z dnia [...] lipca 2012 r. nie narusza prawa ani interesu społecznego. Podniesiono, iż jak wskazał Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 03 października 2002 r., sygn. IV SA 2619/01 "Organ odwoławczy mimo cofnięcia odwołania winien decyzję organu pierwszej instancji poddać kontroli w aspekcie naruszenia prawa, stosownie do treści art. 137 k.p.a. W przypadku cofnięcia odwołania przed rozpoznaniem sprawy przez organ odwoławczy powstaje sytuacja prawna, w której wydana została decyzja przez organ I instancji, a ustawodawca uznał za konieczne, by organ odwoławczy sprawdził, po cofnięciu przez stronę odwołania, czy zaskarżona decyzja przez umorzenie postępowania zostaje utrzymana w mocy, nie narusza prawa lub interesu społecznego.

Dopiero po rozpoznaniu wniosku strony przez organ odwoławczy o wycofaniu odwołania, decyzja staje się ostateczną". Zdaniem Prezydenta Miasta Krakowa powyższe prowadzi do wniosku, iż Wojewoda Małopolski, który wydał decyzję umorzeniową jako decyzję w II instancji, w związku z czym jest właściwy do rozpoznania wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 150 § 1 k.p.a.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Stosownie do treści art. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej: p.p.s.a.), z zastrzeżeniem art. 22 § 1 k.p.a., sądy administracyjne rozpoznają spory o właściwość powstałe pomiędzy organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Zgodnie z art. 15 § 1 pkt 4 p.p.s.a. w zw. z art. 4 p.p.s.a. do rozstrzygania sporów o właściwość oraz sporów kompetencyjnych właściwy jest Naczelny Sąd Administracyjny. Przez spór o właściwość lub spór kompetencyjny o którym mowa w art. 4 p.p.s.a. należy rozumieć sytuację, w której przynajmniej dwa organy administracji publicznej uważają się za właściwe w sprawie (spór pozytywny) lub też każdy z organów uważa się w sprawie za niewłaściwy (spór negatywny).

Przedmiotem niniejszego sporu jest wskazanie organu właściwego do rozpoznania wniosku o wznowienie postępowania zakończonego decyzją Prezydenta Miasta Krakowa z dnia [...] lipca 2012 r. o udzieleniu [...] S.A. z/s w Bielsku Białej pozwolenia na przebudowę i rozbudowę istniejącego budynku usługowego. Odwołanie od powyższej decyzji do Wojewody Małopolskiego wniosła Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomości przy ul. C. w Krakowie. Na skutek późniejszego cofnięcia odwołania przez ww. wspólnotę Wojewoda Małopolski decyzją z dnia [...] sierpnia 2012 r. umorzył postępowanie odwoławcze.

W powyższym stanie faktycznym Naczelny Sąd Administracyjny podziela stanowisko Prezydenta Miasta Krakowa, iż organem właściwym do rozpoznania wniosku o wznowienie postępowania zakończonego decyzją z dnia [...] lipca 2012 r. jest Wojewoda Małopolski. Bowiem z mocy art. 150 § 1 k.p.a., organem właściwym do wznowienia postępowania jest organ, który wydał w sprawie decyzję w ostatniej instancji. Podkreślić należy, iż powołany art. 150 § 1 k.p.a. nie statuuje warunku, by decyzja organu orzekającego w ostatniej instancji była decyzją co do istoty sprawy. W każdym więc wypadku, gdy w sprawie orzekał organ wyższego stopnia jako organ II instancji, niezależnie od rodzaju tego orzeczenia, to do niego /organu wyższego stopnia/ należy rozstrzygnięcie w I instancji wniosku o wznowienie postępowania. Wypada zresztą zauważyć, że decyzja o umorzeniu postępowania odwoławczego na skutek cofnięcia odwołania przez stronę zawiera elementy merytorycznej oceny orzeczenia organu I instancji.

Stosownie bowiem do dyspozycji art. 137 zd. 2 k.p.a. organ odwoławczy nie uwzględni cofnięcia odwołania, jeżeli prowadziłoby to do utrzymania w mocy decyzji naruszającej prawo lub interes społeczny (por. wyrok NSA oz. w Lublinie z dnia 4 czerwca 2002 r., sygn. akt II SA/Lu 384/01, wyrok NSA z dnia 24 czerwca 2009 r., sygn. akt II OSK 1026/08, wyrok NSA z dnia 20 marca 2007r., sygn. akt I FSK 509/06, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, https://cbois.nsa.gov.pl).

Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 4 i art. 15 § 1 pkt 4 i § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.