Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 29 lipca 2005 r., sygn. akt II OZ 88/05

Metryka

Rozpoznanie
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Urszuli i Mariana H. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 października 2004 r., VII SA/Wa 1041/04 oddalające wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
Sprawa
w sprawie ze skargi Urszuli i Mariana H. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 31 maja 2004 r., (...) w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji

Naczelny Sąd Administracyjny

Teza

Wnosząc skargę na decyzję o odmowie stwierdzenia nieważności decyzji można skutecznie żądać wstrzymania wykonania decyzji, której stwierdzenia nieważności odmówiono.

Sentencja

postanawia:

  1. uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania WSA w Warszawie.

Uzasadnienie

Urszula i Marian H. w skardze z dnia 29 czerwca na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 31 maja 2004 r. (...) w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji (...) Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 16 sierpnia 1999 r. (...) utrzymującej w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Powiatu B. z dnia 10 czerwca 1999 r. (...) nakazującej Marianowi H. rozbiórkę obiektu dobudowanego samowolnie do budynku mieszkalnego w postaci klatki schodowej z przedpokojem - wnieśli o wstrzymanie wykonania decyzji (...) Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego.

Postanowieniem z dnia 15 października 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił wstrzymania wykonania ww. decyzji (...) Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 16 sierpnia 1999 r. Sąd stwierdził, że skarżący nie przedstawili argumentów przemawiających za zastosowaniem instytucji wstrzymania wykonania aktu administracyjnego.

W dniu 4 listopada 2004 r. Urszula i Marian H. złożyli na powyższe postanowienie zażalenie. Skarżący wskazali, że wykonanie rozbiórki dobudowanego obiektu przed rozstrzygnięciem sprawy przez Sąd spowoduje dużą szkodę finansową i dolegliwość bytową dla ich ośmio osobowej rodziny. Z uwagi na znajdującą się w podziemiu kotłownię i skład opału, które służą do ogrzewania domu mieszkalnego byłoby to równoznaczne z pozbawieniem możliwości mieszkaniowych ich rodziny.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

Zgodnie z art. 61 par. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.

Omawiana instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji może zatem mieć zastosowanie nie tylko do zaskarżonego aktu ale także do wszystkich innych podjętych w postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Wnosząc skargę na decyzję o odmowie stwierdzenia nieważności decyzji można skutecznie żądać wstrzymania wykonania decyzji, której stwierdzenia nieważności odmówiono. W rozpatrywanej sprawie odmówiono stwierdzenia nieważności decyzji o nakazie rozbiórki.

Decyzja nakazująca rozbiórkę w przypadku jej wykonania a następnie ewentualnego uchylenia przez sąd jest tego rodzaju rozstrzygnięciem, które może spowodować wyrządzenie stronie znacznej szkody i trudne do odwrócenia skutki. Taka sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie albowiem skarżący wykazali w zażaleniu potencjalną możliwość zaistnienia przesłanek pozwalających na wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

W tej sytuacji postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 października 2004 r. należało uchylić i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania.

Mając powyższe na uwadze Sąd na zasadzie art. 185 w związku z art. 197 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ postanowił jak w sentencji.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 22 marca 2005 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.