Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 6

Wyrok Sądu Okręgowego w Toruniuz 24 kwietnia 2014 r., sygn. akt IX Ka 102/14

IX Wydział Karny OdwoławczyTekst u wydawcy: SAOS

Metryka

Sąd
Sąd Okręgowy w Toruniu
Skład
Przewodniczący - S.S.O. Rafał Sadowski (spr.)
Sędziowie: S.S.O. Mirosław Wiśniewski
S.S.O. Andrzej Walenta
- st. sekr. sąd. Magdalena Maćkiewicz protokolant
Rozpoznanie
w dniu

Dnia

Sentencja

  1. 24. kwietnia 2014 r. przy udziale Prokuratora Prok. Okręgowej w Toruniu Grażyny Roszkowskiej
  1. 24. kwietnia 2014 r. sprawy P. O., oskarżonego z art. 244 kk, na skutek apelacji wniesionej przez Prokuratora Rejonowego w Grudziądzu, od wyroku Sądu Rejonowego w Grudziądzu z dnia
  1. 22. stycznia 2014 r., sygn. akt II K 1133/13,
  2. I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że w punkcie
  1. 1. tego wyroku uzupełnia podstawę prawną wymiaru kary o art. 58§3 kk;
  2. II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
  3. III. zwalnia oskarżonego z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych w postępowaniu odwoławczym, a wydatkami tego postępowania obciąża Skarb Państwa.

Uzasadnienie

P. O. został oskarżony o to, że:

w dniu 6 października 2013 r. w G. na ul. (...) prowadził samochód osobowy marki V. (...) nr rej. (...), czym nie zastosował się do orzeczonego przez Sąd Rejonowy w G. wyrokiem (...) z dnia (...). zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku obowiązującego w okresie od 17 kwietnia 2013r. do 17 kwietnia 2014r.

tj. o czyn z art. 244 kk

Sąd Rejonowy w Grudziądzu wyrokiem z dnia 22 stycznia 2014 r. (sygn. akt II K 1133/13) uznał oskarżonego za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia to jest występku z art. 244 kk i za to na tej podstawie wymierzył mu karę 6 miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym.

Oskarżony został zwolniony od kosztów sądowych, a wydatkami postępowania obciążony został Skarb Państwa.

Od powyższego wyroku apelację wniósł prokurator zaskarżając wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze na niekorzyść oskarżonego i zarzucając mu obrazę przepisów prawa materialnego tj. art. 244 kk wyrażającą się w błędnym orzeczeniu za czyn wyczerpujący znamiona występku z art. 244 kk kary ograniczenia wolności podczas gdy przepis art. 244 kk nie przewiduje takiej kary, a podstawę wymiaru tego rodzaju kary winien stanowić art. 58 § 3 kk.

W związku z powyższym zarzutem prokurator wniósł o zmianę wyroku w punkcie I poprzez uzupełnienie podstawy prawnej wymiaru kary o przepis art. 58 § 3 kk.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje

Uwzględniając zarzut apelacji prokuratora, sąd odwoławczy zmienił zaskarżony wyrok w kwestionowanym zakresie.

Prokurator nie kwestionując ani rodzaju ani wysokości wymierzonej oskarżonemu kary, trafnie podniósł, że Sąd Rejonowy decydując się na wymierzenie oskarżonemu kary ograniczenia wolności za czyn z art. 244 kk, winien w podstawie prawnej wymiaru tejże kary - obok przepisu art. 244 kk - powołać się na art. 58 § 3 kk. Dyspozycja art. 244 kk nie przewiduje bowiem wymierzenia sprawcy kary innej aniżeli kara pozbawienia wolności, a więc orzeczenie kary ograniczenia wolności wyłącznie na tej podstawie nie było możliwe. Tymczasem skoro Sąd Rejonowy zdecydował się na wymierzenie oskarżonemu (postulowanej we wniosku złożonym w trybie art. 335 kpk) kary 6 miesięcy ograniczenia wolności uznając, że kara w takim kształcie będzie karą słuszną, odpowiadającą dyrektywom wymiaru kary z art. 53 kk, to nie ulega wątpliwości, że zastosował przepis art. 58 § 3 kk, którego jednak przez przeoczenie nie wskazał w podstawie prawnej wymiaru kary, do czego się zresztą przyznał w pisemnym uzasadnieniu wyroku.

Podzielając przekonanie sądu meriti o istnieniu warunków do wymierzenia oskarżonemu kary ograniczenia wolności - która będzie wystarczająca do realizacji celów kary bez potrzeby sięgania po karę najsurowszego rodzaju - Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok w punkcie I w ten sposób, że uzupełnił podstawę prawną wymiaru kary o przepis art. 58§ 3 kk. To bowiem treść w/w przepisu uprawniała do rezygnacji z kary pozbawienia wolności na rzecz kary łagodniejszego rodzaju.

W pozostałym zakresie Sąd Okręgowy utrzymał zaskarżony wyrok w mocy. Brak było bowiem jakichkolwiek uchybień mogących stanowić bezwzględne przyczyny odwoławcze będące podstawą do uchylenia lub zmiany wyroku z urzędu w dalszej części.

Na podstawie art. 634 kpk w zw. z art. 624 § 1 kpk Sąd Okręgowy zwolnił oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za drugą instancję, obciążając wydatkami postępowania odwoławczego Skarb Państwa.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.