Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z 14 lutego 2019 r. oddalił skargę J. K. i J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z 31 stycznia 2018 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2016 r.
Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony ustanowionemu pełnomocnikowi J. K. 11 marca 2019 r. 10 kwietnia 2019 r. skarżący wnieśli od wymienionego wyroku sądu skargę kasacyjną napisaną odręcznie i podpisaną przez J. K. oraz J. K..
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje
Stosownie do art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2-3. Przepisu § 1 nie stosuje się, jeżeli skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli skargę kasacyjną wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (§ 2), a także wtedy, gdy stroną postępowania jest Prezes Prokuratorii Generalnej RP (§ 2a). Skarga kasacyjna może być sporządzona przez doradcę podatkowego – w sprawach obowiązków podatkowych i celnych oraz w sprawach egzekucji administracyjnej związanej z tymi obowiązkami; rzecznika patentowego – w sprawach własności przemysłowej (§ 3).
Zgodnie z art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Wymóg sporządzenia skargi kasacyjnej przez wymienione w art. 175 p.p.s.a. osoby ma charakter bezwzględny. Sporządzanie skargi kasacyjnej z naruszeniem tego przepisu stanowi nieusuwalne uchybienie, które skutkuje jej odrzuceniem jako niedopuszczalnej na podstawie art. 178 p.p.s.a. bez wzywania do usunięcia braków. Stanowisko to jest ugruntowane w orzecznictwie. (zob. np. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 10 kwietnia 2019 r. II OZ 294/19 – orzeczenia sądów administracyjnych dostępne są na stronie: orzeczenia.nsa.gov.pl).
Z akt sprawy nie wynika, aby skarżący należeli do kręgu osób wymienionych w art. 175 p.p.s.a.
Uzupełniająco sąd zwraca uwagę, że do J. K. nie wystąpiła o sporządzenie uzasadnienia wyroku i jego doręczenia oraz nie został jej wysłany odpis wyroku z uzasadnieniem. Stosownie natomiast do art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w sentencji.