Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 3

Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiuz 30 października 2014 r., sygn. akt I SA/Wr 1740/14

prawomocnyRozstrzygnięcie: za stronąTekst u wydawcy: CBOSA

Metryka

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Skład
Sędzia WSA Ewa Kamieniecka przewodniczący
Sędzia NSA Henryka Łysikowska sprawozdawca
Sędzia WSA Jadwiga Danuta Mróz
Starszy asystent sędziego Anna Kruś protokolant
Rozpoznanie
w Wydziale I na rozprawie w dniu 30 października 2014 r.
Sprawa
sprawy ze skargi A. K. w przedmiocie wznowienia postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 14 września 2011 r. o sygn. akt I SA/Wr 874/11 I. wznawia postępowanie sądowe w sprawie; II. uchyla wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 14 września 2011 r., sygn. akt I SA/Wr 874/11; III. umarza postępowanie sądowe w sprawie; IV. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. na rzecz strony skarżącej kwotę 4.531 (słownie: cztery tysiące pięćset trzydzieści jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postepowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 14 września 2011 r., sygn. akt I SA/Wr 874/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę A. K. (dalej: podatnik, skarżący) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] marca 2011 r., nr [...], w przedmiocie ustalenia zryczałtowanego podatku dochodowego za 2004 r. z tytułu przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów.

W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał, że zaskarżona w sprawie decyzja została wydana na podstawie art. 20 ust. 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.; dalej: u.p.d.o.f.) i podzielił ustalenia organów skarbowych w zakresie wyliczenia przychodów ze źródeł nieujawnionych.

Powyższy wyrok nie został zaskarżony i stał się prawomocny od dnia 26 listopada 2011 r.

W dniu [...] września 2013 r. skarżący wniósł skargę o wznowienie postępowania sądowego w sprawie o sygn. akt I SA/Wr 1198/11, na podstawie art. 272 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej: p.p.s.a.). W uzasadnieniu skargi powołał się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego (TK) z dnia 18 lipca 2013 r. sygn. akt SK 18/09 (Dz. U. z 2013 r. poz. 985), którym stwierdzono niezgodność art. 20 ust. 3 u.p.d.o.f. w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 1998 r. do 31 grudnia 2006 r. z art. 2 w związku z art. 64 ust. 1 Konstytucji RP.

W odpowiedzi na wezwanie Sądu do nadesłania akt administracyjnych sprawy, Dyrektor Izby Skarbowej we W. wniósł o zawieszenie postępowania sądowego z uwagi na wznowienie postępowania podatkowego w przedmiotowej sprawie.

W związku z powyższym Sąd, postanowieniem z dnia 2 grudnia 2013 r. zawiesił z urzędu postępowanie sądowe.

Decyzją ostateczną z dnia [...] maja 2014 r., nr [...], Dyrektor Izby Skarbowej we W. uchylił w całości wskazaną na wstępie decyzję z dnia [...] marca 2011 r. oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej we W. z dnia [...] października 2010 r., nr [...] i umorzył postępowanie w sprawie.

Kopia ww. decyzji stwierdzona za zgodność z oryginałem została złożona do akt sprawy przez organ podatkowy wraz z kopią zwrotnego potwierdzenia odbioru.

Postanowieniem z dnia 27 czerwca 2014 r. Sąd podjął zawieszone postępowanie sądowe.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje.

Skargę o wznowienie postępowania sądowego należało uwzględnić.

Stosownie do treści z art. 272 § 1 p.p.s.a., wznowienia postępowania sądowego można żądać w przypadku, gdy Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności aktu normatywnego z Konstytucją, umową międzynarodową lub z ustawą, na podstawie którego zostało wydane orzeczenie. W takiej sytuacji, w myśl art. 272 § 2 p.p.s.a., skargę o wznowienie postępowania wnosi się w terminie 3 miesięcy od dnia wejścia w życie orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego.

Skarżący jako podstawę wznowienia powołał wyrok z dnia 18 lipca 2013 r., sygn. akt SK 18/09, którym TK rozstrzygnął, iż przepis art. 20 ust. 3 u.p.d.o.f. w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 1998 r. do 31 grudnia 2006 r., jest niezgodny z art. 2 w związku z art. 64 ust. 1 Konstytucji.

Na podstawie art. 190 ust. 3 zd. 1 Konstytucji, orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, jednak Trybunał Konstytucyjny może określić inny termin utraty mocy obowiązującej aktu normatywnego.

Stwierdzając niekonstytucyjność art. 20 ust. 3 u.p.d.o.f. wyrokiem z dnia 18 lipca 2013 r., SK 18/09, TK nie określił innego terminu utraty mocy obowiązującej tego przepisu. Wskazany wyrok został opublikowany w Dzienniku Ustaw z dnia 27 sierpnia 2013 r., poz. 985, co oznacza, że wszedł w życie z tym właśnie dniem. Ogłoszenie wyroku TK we właściwym organie publikacyjnym jest równoznaczne z utratą mocy obowiązującej zakwestionowanego aktu normatywnego lub jego przepisu (przepisów) w zakresie określonym w sentencji tego wyroku (por. wyrok WSA w Warszawie z dnia 15 czerwca 2007 r., sygn. akt. VI SA/Wa 2257/06, LEX nr 352243).

Należy zatem stwierdzić, że rozpatrywana skarga o wznowienie postępowania sądowego jest dopuszczalna, bowiem w sprawie zachodzi ustawowa przesłanka wznowienia, o której mowa w art. 272 § 1 p.p.s.a., zaś powyższa skarga z dnia [...] września 2013 r. została złożona z zachowaniem ustawowego terminu 3 miesięcy, o którym mowa w art. 272 § 2 p.p.s.a.

Trzeba przy tym podkreślić, że zgodnie z uchwałą Naczelnego Sądu Administracyjnego z 28 czerwca 2010 r., sygn. akt II GPS 1/10, przepis art. 272 § 1 p.p.s.a. stanowi podstawę wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego w każdym przypadku, gdy orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego o niezgodności przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania z Konstytucją, umową międzynarodową lub ustawą, obejmuje akt normatywny, jaki stosował lub powinien zastosować sąd administracyjny lub organ administracji publicznej w danej sprawie.

Mając powyższe na uwadze należało wznowić postępowanie sądowe w tej sprawie.

Wznawiając postępowanie, na podstawie z art. 282 § 1 p.p.s.a., sąd rozpoznaje sprawę na nowo w granicach, jakie zakreśla podstawa wznowienia.

Wskazać trzeba, iż rozpoznając skargę w sprawie o sygn. akt I SA/Wr 874/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, dokonał kontroli zaskarżonej decyzji co do jej zgodności z przepisem prawa materialnego art. 20 ust. 3 u.p.d.o.f. w brzmieniu obowiązującym w 2004r. Z kolei, jak wskazano już wyżej, TK wyrokiem z dnia 18 lipca 2013 r. stwierdził niezgodność z Konstytucją powyższej regulacji w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 1998 r. do 31 grudnia 2006 r.

Zgodnie z treścią art. 190 ust. 1 Konstytucji, orzeczenia TK mają moc powszechnie obowiązującą i są ostateczne.

Jakkolwiek na mocy powyższej regulacji oraz powołanego wyżej art. 190 ust. 3 Konstytucji orzeczenia TK mają co do zasady moc powszechnie obowiązującą od dnia ich ogłoszenia, to jednak w orzecznictwie ugruntowane jest stanowisko, że stwierdzona nimi niekonstytucyjność przepisu ma moc wsteczną – oznacza to, że dana regulacja jest niezgodna z Konstytucją od dnia jej uchwalenia (por. przykładowo wyrok Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 3 października 2013 r., sygn. akt III AUa 261/13, publ. LEX nr 1394268, wyrok NSA z dnia 31 stycznia 2014 r., sygn. akt II FSK 2293/13, publ. LEX nr 1450196).

W tym stanie rzeczy, mając na uwadze, iż przepis prawa, który był podstawą dokonanej kontroli przez Sąd w sprawie o sygn. akt I SA/Wr 874/11, utracił moc obowiązującą, wyrok, który zapadł w tej sprawie w dniu 14 września 2011 r. należało uchylić.

W dalszej kolejności wskazać należy, że w wyniku wznowionego postępowania podatkowego, Dyrektor Izby Skarbowej we W. decyzją z dnia [...] maja 2014 r., nr [...], uchylił zaskarżoną decyzję z dnia z dnia [...] marca 2011 r., nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej we W. z dnia [...] października 2010 r., nr [...] i umorzył postępowanie w sprawie ustalenia skarżącemu zobowiązania podatkowego w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu osiągnięcia przychodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów za 2004 r.

W rezultacie dalsze postępowanie przed sądem stało się bezprzedmiotowe.

Mając zatem na uwadze powyższe, podstawie art. 282 § 2 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w punkcie II i III sentencji wyroku.

Co do rozstrzygnięcia o kosztach postępowania, Sąd podziela tutaj pogląd NSA wyrażony w wyroku z dnia 30 lipca 2014 r., sygn. akt II FSK 2971/13 (publ. http://orzeczenia.nsa.gov.pl), że zgodnie z art. 276 p.p.s.a. do postępowania ze skargi o wznowienie postępowania stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji, jeżeli przepisy poniższe nie stanowią inaczej. Wobec braku w dziale VII p.p.s.a. odrębnej regulacji zwrotu kosztów postępowania w zakresie rozstrzygnięcia o zwrocie kosztów postępowania między stronami należy odpowiednio stosować przepisy o postępowaniu przed sądem administracyjnym pierwszej instancji. Stąd też, z uwagi na powyższe oraz treść art. 200 p.p.s.a. Sąd zauważa, że w razie uwzględnienia skargi o wznowienie postępowania przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność albo dopuścił się bezczynności lub przewlekłego postępowania zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw.

W takim przypadku, jako niezbędne koszty postępowania należy rozumieć koszty wynikające z udziału strony tylko w postępowaniu ze skargi o wznowienie postępowania, gdyż brak podstawy w przepisach regulujących zwrot kosztów do rozszerzania tego pojęcia na koszty poniesione na wcześniejszych etapach postępowania sądowoadministracyjnego. Należy wskazać, że postępowanie wznowieniowe jest nowym, odrębnym postępowaniem sądowoadministracyjnym (nadzwyczajnym), wiążącym się z poprzednim, zakończonym prawomocnym orzeczeniem, jedynie tożsamością osądzonej sprawy (zob. K. Sobieralski, Wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego, Kraków 2003, s. 52). Przypomnienia wymaga, że to na stronach ciąży obowiązek ponoszenia kosztów postępowania związanych z ich udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej (art. 199 p.p.s.a.). Według tej zasady, każdą stronę obciążają poniesione przez nią koszty postępowania związane z jej udziałem w postępowaniu bez prawa domagania się zwrotu tych kosztów od innej strony.

Wyjątki od tej zasady, stanowiące podstawę do orzekania o zwrocie kosztów między stronami zostały ściśle unormowane w art. 200, 201, 203 i 204 p.p.s.a., (por. uchwała NSA z 4 lutego 2008 r., I OPS 4/07) i nie można ich interpretować rozszerzająco.

Wobec powyższego o kosztach postępowania Sąd orzekł nas podstawie art. 276 w związku z art. 200 p.p.s.a.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.