Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 1

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowiez 12 maja 2017 r., sygn. akt II SA/Kr 1437/15

Metryka

Rozpoznanie
w dniu 12 maja 2017r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata M.S.-H. kuratora dla nieznanych z miejsca pobytu uczestników postępowania: M.B. (J.),M.B. "K. ", M.B. syna A., A.F., J.J., M.J., M.J., M.J., M.J., S.J., J.K. syna A., W.K., A.K., J.K. syna J., P.O., A.P., M.R. syna A. i M., M.R. syna A. i M., M.R., J.S. "F. ", J.S.G. ", J.S., J.S. syna J. i A., A.S., A.S., A.S., A.S. A.S., A.S., A.S. A.S., B.S., F.S. córki J., J.S., J.S., J.S., J.S., J.S., J.S., M.S., M.S. córki J., M.S., R.S., W.S., W.S., W.S., W.S., W.S., W.S. W.S., Z.S., Z.S., Z.S., Z.S., Z.S., Z.S., J.S. "Z. ", J.S. "Z. ", S.S. "Z. ", I.S. "M. ", A.S., A.S., J.S.G. ", S.S., W.S., K.T., A.T. A.T., A.T. A.T., A.T., A.T., J.T. J.T., K.T., K.T.W.,, W.T., S.W. syna W. i A., M. z B.G. "S, M. z B.P. córki J. i A., H. z B.S. córki J. i A., M. z C.S., R. z C. –S. R. z C. –S., B. ze.S.S., R. ze S.D., R. ze S.P., R. ze S.S., A. ze S. Ż., K. z F.S., A. z F.S., A. z F. T., A. z G.G., A. z G.K., A. z G.R., K. z K.S., K. z T.G., A. z W.G., K. z Z.S. córki T. i A.M. z Z. K.A. z Ż. K. córki J. i A., S.P. syna A. i K., F. z K.P. córki J. i B., W.K., A. z G.K., J. syna A., S.W. córki W. i A., W.K., A. z G.K., J.K. syna A., S.W. córki W. i A., M. z B.G. córki J. i A. A.K., J.B., syna J.K. " o przyznanie wynagrodzenia
Sprawa
w sprawie skargi A.B.C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. z dnia 18 sierpnia 2015r. znak. [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy p o s t a n a w i a

Starszy Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie – Agnieszka Góra

Sentencja

  1. 1. przyznać od Skarbu Państwa na rzecz kuratora adwokata M.S.-H., Kancelaria Adwokacka ul. [...] ustanowionego dla nieznanych z miejsca pobytu uczestników: M.B. (J.),M.B. "K. ", M.B. syna A., A.F., J.J., M.J., M.J., M.J, M.J., S.J., J.K. syna A., W.K., A.K., J.K. syna J., P.O., A.P., M.R. syna A. i M. i, M.R. syna A. i M. M.R., J.S. "F. ", J.S. "G. ", J.S., J.S. syna J. i A., A.S., A.S., A.S., A.S. A.S., A.S., A.S., A.S., B.S. F.S. córki J., J.S., J.S., J.S. J. S. J.S., J.S., M.S. M.S. córki J., M.S., R.S W.S., W.S., W.S., W.S., W.S. W.S., W.S., Z.S. Z.S., Z.S., Z.S., Z.S., Z.S. J.S. "Z ", J.S. "Z. ", S.S. "Z. ", I.S. "M. ", A.S., A.S., J.S. "G. ", S.S., W.S., K.T., A.T. A.T A.T. A.T., A.T., A.T. J.T., J.T., K.T. K.T.,,W.T, W.T., S.W. syna W. i A., M. z B.G. "S", M. z B.P. córki J. i A., H. z B.S. córki J. i A., M. z C.S., R. z C.S., R. z C. –S., B. ze S.S., R. ze S.D., R. ze S.P., R. ze S.S., A. ze S.Z., K. z F.S., A. z F.S., A. z F.T., A. z G.G.,, A. z G.K., A. z G.R., K. z K.S., K, z T.G., A. z W.G., K. z Z S. córki T. i A.M. z Z. K.A. z Ż. K. córki J. i A., S.P. syna A. i K, F. z K.P. córki J. i B., W.K. A. z G.K., J. syna A., S.W. córki W. i A., W.K., A. z G.K., J.K. syna A., S.W. córki W. i A., M. z B.G. córki J. i A., A.K., J.B. syna J.K. " wynagrodzenie w kwocie 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) oraz kwotę 40,20 zł (czterdzieści złotych, dwadzieścia groszy) tytułem zwrotu niezbędnych wydatków.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 18 maja 2016r Starszy Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie ustanowiła na wniosek skarżącego A.B.C. dla nieznanych z miejsca pobytu uczestników - kuratora w osobie adwokata M.S.-H. Kancelaria Adwokacka ul. [...]..

Na rozprawie odbywającej się przez Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Krakowie w dniu 4 kwietnia 2017r. kurator wniósł o zasądzenie wynagrodzenia za udział w sprawie powiększonego o należny podatek VAT oraz zasądzenia 40,20 zł tytułem zwrotu wydatków na korespondencję.

Wyrokiem z dnia 4 kwietnia 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę A.B.C. na decyzję SKO w K. Zgodnie z przepisem art. 211 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn., Dz. U. z 2016 r., poz. 718, dalej w skrócie P.p.s.a.) koszty sądowe obejmują opłaty sądowe i zwrot wydatków. Stosownie do treści art. 213 pkt 1 P.p.s.a., do wydatków zalicza się w szczególności należności tłumaczy i kuratorów ustanowionych w danej sprawie.

Zasady wynagradzania kuratorów uregulowane są w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 listopada 2013 r. w sprawie określenia wysokości wynagrodzenia i zwrotu wydatków poniesionych przez kuratorów ustanowionych dla strony w sprawie cywilnej (Dz. U. z 2013 r., poz. 1476), wydanym na podstawie art. 9 pkt 3 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 90, poz. 594, ze zm.). Jak wskazał Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 31 lipca 2014 r., sygn. akt I OZ 632/14 (dostępnym na stronie internetowej orzeczeń sądów administracyjnych: http://orzeczenia.nsa.gov.pl), przyznając należność ustanowionemu kuratorowi należy mieć na względzie przepisy cyt. wyżej rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 listopada 2013 r. Wniosek taki wypływa z przepisu art. 2 i art. 32 Konstytucji RP oraz nakazu wykładni systemowej przepisów.

Stosownie do § 1 ust. 1 wskazanego rozporządzenia, wysokość wynagrodzenia kuratora ustanowionego dla strony w sprawie cywilnej nie może przekraczać stawek minimalnych przewidzianych przepisami określającymi opłaty za czynności adwokackie.

Zastosowanie w sprawie znajduje rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 490) ze względu na datę wniesienia w sprawie skargi tj. w dniu 2 października 2015 r.

Stawka minimalna w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w pierwszej instancji w sprawie, w której przedmiotem zaskarżanie nie jest należność pieniężna bądź decyzja lub postanowienie Urzędu Patentowego wynosi 240 zł (§ 18 ust.1 pkt 1 lit. "c" rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 461).

Mając na uwadze rodzaj sprawy, jej zawiłość orzekający przyznał ustanowionemu kuratorowi wynagrodzenie odpowiadające 100 % stawki minimalnej, określonej w powołanym powyżej § 18 ust.1 pkt 1 lit. "c" rozporządzenia z Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. tj. kwotę 240 zł.

Ponadto, stosownie do § 19 pkt. 2 - koszty nieopłaconej pomocy prawnej ponoszone przez Skarb Państwa obejmują również niezbędne, udokumentowane wydatki adwokata. Jak wynika z akt sprawy, kurator przedstawił do akt potwierdzenia nadania przesyłek listowych na łączną kwotę 40,20 (karta [...]).

W związku z powyższym na zasadzie art. 213 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270) w zw. z § 1ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 listopada 2013 r. w zw. z § 18 ust. 1 pkt. 1 lit "c", § 19 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 470) należało orzec jak w sentencji niniejszego postanowienia.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 14 czerwca 2017 r., dokument z 4 kwietnia 2017 r., dokument z 9 stycznia 2017 r., dokument z 30 listopada 2016 r., dokument z 18 maja 2016 r., dokument z 12 lutego 2016 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.