Art. 103 Prawo atomowe
Aktualne brzmienie
Art. 103.
1.Osoba eksploatująca jest obowiązana do zawarcia umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej za wyrządzoną szkodę jądrową.
2.W przypadku transportu materiału jądrowego z urządzenia jądrowego, osoba eksploatująca, niezależnie od obowiązku, o którym mowa w ust. 1, jest obowiązana do zawarcia umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej za szkodę jądrową wyrządzoną w czasie transportu.
3.Obowiązek zawarcia umowy ubezpieczenia, o którym mowa w ust. 1, powstaje nie później niż w dniu poprzedzającym dzień rozruchu urządzenia jądrowego, a w przypadku urządzeń niewymagających rozruchu, nie później niż w dniu poprzedzającym dzień rozpoczęcia eksploatacji urządzenia jądrowego.
4.Obowiązek zawarcia umowy ubezpieczenia, o którym mowa w ust. 2, powstaje nie później niż w dniu poprzedzającym dzień rozpoczęcia transportu materiału jądrowego z urządzenia jądrowego.
5.Ubezpieczeniem odpowiedzialności cywilnej, o którym mowa w ust. 1 i 2, jest objęta odpowiedzialność cywilna osoby eksploatującej za szkody jądrowe wyrządzone w okresie trwania ochrony ubezpieczeniowej. Zakład ubezpieczeń nie może umownie ograniczyć wypłaty odszkodowań.
6.Z zastrzeżeniem ust. 7 minimalna suma gwarancyjna ubezpieczenia obowiązkowego, o którym mowa w ust. 1 i 2, w odniesieniu do jednego zdarzenia, którego skutki są objęte umową ubezpieczenia, wynosi równowartość w złotych 300 000 000 SDR.
7.Minimalna suma gwarancyjna ubezpieczenia obowiązkowego:
1)o którym mowa w ust. 1, dla reaktora badawczego oraz dla urządzenia jądrowego, w którym jest przechowywany lub składowany materiał jądrowy pochodzący z reaktora badawczego,
2)o którym mowa w ust. 2, w przypadku transportu materiału jądrowego pochodzącego z urządzeń jądrowych, o których mowa w pkt 1
–w odniesieniu do jednego zdarzenia, którego skutki są objęte umową ubezpieczenia, nie może być niższa od kwoty stanowiącej równowartość w złotych 400 000 SDR, ani wyższa od kwoty stanowiącej równowartość w złotych 5 000 000 SDR.
8.W przypadku:
1)gdy w urządzeniu jądrowym, o którym mowa w ust. 7 pkt 1, przechowywany lub składowany jest także materiał jądrowy pochodzący z urządzenia jądrowego innego niż urządzenie, o którym mowa w ust. 7 pkt 1,
2)łącznego transportu materiału jądrowego pochodzącego z urządzeń jądrowych, o których mowa w ust. 7 pkt 1, oraz materiału jądrowego pochodzącego z innych urządzeń jądrowych
–minimalna suma gwarancyjna ubezpieczenia obowiązkowego, o którym mowa odpowiednio w ust. 1 i 2, w odniesieniu do jednego zdarzenia, którego skutki są objęte umową ubezpieczenia, jest równa kwocie, o której mowa w ust. 6.
9.Do ustalenia równowartości w złotych podanych w ust. 6 i 7 kwot stosuje się kurs średni ogłoszony przez Narodowy Bank Polski po raz pierwszy w roku, w którym umowa ubezpieczenia została zawarta.
10.Minister właściwy do spraw instytucji finansowych, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw gospodarki surowcami energetycznymi, określi, w drodze rozporządzenia, wysokość minimalnej sumy gwarancyjnej ubezpieczenia obowiązkowego:
1)o którym mowa w ust. 1 – dla urządzeń jądrowych, o których mowa w ust. 7 pkt 1,
2)o którym mowa w ust. 2 – w przypadku transportu, o którym mowa w ust. 7 pkt 2
–w odniesieniu do jednego zdarzenia, którego skutki są objęte umową ubezpieczenia, biorąc pod uwagę poszczególne typy urządzeń jądrowych, o których mowa w ust. 7, rodzaje działalności w nich wykonywanych, skalę potencjalnych zagrożeń, jakie niesie ze sobą ich wykorzystywanie, oraz społeczno-ekonomiczny charakter działalności osoby eksploatującej.
Prostym językiem
Osoba eksploatująca musi zawrzeć ubezpieczenie od odpowiedzialności za szkodę jądrową. Obowiązek ten dotyczy też transportu materiału jądrowego z urządzenia jądrowego. Umowę ubezpieczenia trzeba podpisać najpóźniej dzień przed rozruchem urządzenia lub przed rozpoczęciem transportu. Minimalna suma gwarancyjna wynosi równowartość 300 000 000 SDR, ale dla reaktorów badawczych i transportu z nich może być niższa (od 400 000 do 5 000 000 SDR).
Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 26.08.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.
Powiązane przepisy
- art. 114 ust. 1 definicjaTworzy się państwowe przedsiębiorstwo użyteczności publicznej pod nazwą „Zakład Unieszkodliwiania Odpadów Promieniotwórczych” z siedzibą w Otwocku-Świerku, zwane dalej „Zakładem”, powołane do wykonywania działalności w z…
Historia zmian
5 brzmień, obecne od 1.07.2024
… jądrowego pochodzącego z urządzeń jądrowych, o których mowa w pkt 1
– -w odniesieniu do jednego zdarzenia, którego skutki są objęte umową … oraz materiału jądrowego pochodzącego z innych urządzeń jądrowych
– -minimalna suma gwarancyjna ubezpieczenia obowiązkowego, o którym … finansowych, w porozumieniu z ministrem właściwym do sprawenergiigospodarki surowcami energetycznymi, określi, w drodze rozporządzenia, wysokość minimalnej sumy gwarancyjnej ubezpieczenia obowiązkowego:
1) o którym mowa w ust. 1 -– dla urządzeń jądrowych, o których mowa w ust. 7 pkt 1,
2) o którym mowa w ust. 2 -– w przypadku transportu, o którym mowa w ust. 7 pkt 2
– - w odniesieniu do jednego zdarzenia, którego skutk …
… finansowych, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw gospodarkienergii, określi, w drodze rozporządzenia, wysokość minimalnej sumy … mowa w ust. 2 - w przypadku transportu, o którym mowa w ust. 7 pkt 2
– - w odniesieniu do jednego zdarzenia, którego skutki są objęte umową …
Art. 103.
1. Osoba eksploatująca jest obowiązana do zawarcia umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej za wyrządzoną szkodę jądrową. Jeżeli wypadek jądrowy, oprócz szkody w mieniu lub środowisku, wyrządził również szkodę na osobie, 10% sumy gwarancyjnej ubezpieczenia przeznacza się na zabezpieczenie roszczeń z tytułu szkody jądrowej na osobie.
2. Jeżeli w okresie 5 lat od dnia wypadku jądrowego roszczenia z tytułu szkody na osobie dochodzone od osoby eksploatującej nie przewyższają łącznie sumy gwarancyjnej przeznaczonej wyłącznie na zaspokojenie takich roszczeń, pozostała część sumy gwarancyjnej będzie przeznaczona na zaspokojenie roszczeń z tytułu szkody w mieniu lub w środowisku, a t …
Art. 103.
1. Osoba eksploatująca jest obowiązana posiadać finansowe zabezpieczenie jejdo zawarcia umowy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej za wyrządzoną szkodę jądrową. Jeżeli wypadek jądrowy, oprócz szkody w mieniu lub w środowisku, wyrządził również szkodę na osobie, 10% kwoty tego zabezpieczeniasumy gwarancyjnej ubezpieczeniaprzeznacza się na zabezpieczenie roszczeń z tytułu szkody jądrowej … osobie dochodzone od osoby eksploatującej nie przewyższają łączniekwoty zabezpieczenia przeznaczonegosumy gwarancyjnej przeznaczonej wyłącznie na zaspokojenie takich roszczeń, pozostała część zabezpieczeniasumy gwarancyjnejbędzie przeznaczona na zaspokojenie roszczeń z tytułu szkody w … jądrowe …
Odsyłają tu (8)
- Prawo atomowe art. 103a ust. 1 do art. 103 ust. 2
- Prawo atomowe art. 103b ust. 1
- Prawo atomowe art. 103b ust. 2
- Prawo atomowe art. 103b ust. 3
- Prawo atomowe art. 103b ust. 4
- Prawo atomowe art. 103b ust. 4 pkt 1 lit. a do art. 103 ust. 1, art. 103 ust. 3
- Prawo atomowe art. 103b ust. 4 pkt 1 lit. b do art. 103 ust. 2, art. 103 ust. 4
- Prawo atomowe art. 103c ust. 3 pkt 2
Odsyła do (6)
- Prawo atomowe art. 103 ust. 1 odesłanie
- Prawo atomowe art. 103 ust. 2 odesłanie
- Prawo atomowe art. 103 ust. 7 zastrzeżenie
- Prawo atomowe art. 103 ust. 7 pkt 1 odesłanie
- Prawo atomowe art. 103 ust. 6 odesłanie
- Prawo atomowe art. 103 ust. 7 pkt 2 odesłanie