Art. 270 Prawo wodne
Aktualne brzmienie
Art. 270.
1.Opłata za usługi wodne za pobór wód składa się z opłaty stałej oraz opłaty zmiennej uzależnionej od ilości wód pobranych.
2.Opłaty stałej nie ponosi się za pobór wód:
1)do celów rolniczych lub leśnych na potrzeby nawadniania gruntów i upraw;
2)na potrzeby chowu i hodowli ryb;
3)do celów elektrowni wodnych;
4)do celów pomp ciepła i akumulatorów ciepła warstwy wodonośnej, które pobierają, wykorzystują, a następnie odprowadzają do wód lub tej samej warstwy wodonośnej wodę w tej samej ilości i niepogorszonej jakości, z wyjątkiem zmiany jej temperatury.
2a.Opłaty stałej nie ponosi się także za pobór wód do celów ochrony przyrody w lasach lub ochrony przeciwpożarowej lasu.
3.Opłatę za usługi wodne za odprowadzanie do wód – wód pochodzących z odwodnienia gruntów w granicach administracyjnych miast ponosi się wyłącznie w formie opłaty stałej.
4.Opłatę za pobór wód do celów elektrowni wodnych ponosi się wyłącznie za ilość energii elektrycznej wyprodukowanej w obiekcie energetyki wodnej z wykorzystaniem wody pobranej zwrotnie, rozumianej jako woda, która została pobrana, wykorzystana, a następnie odprowadzona w tej samej ilości i niepogorszonej jakości, oraz za pobraną bezzwrotnie wodę technologiczną nieprzeznaczoną wprost do produkcji energii elektrycznej.
4a.Opłatę za pobór wód do celów, o których mowa w ust. 2 pkt 4, ponosi się wyłącznie za ilość energii cieplnej wyprodukowanej lub pobranej przez instalacje z wykorzystaniem wody, która została pobrana, wykorzystana, a następnie odprowadzona do wód lub tej samej warstwy wodonośnej w tej samej ilości i niepogorszonej jakości, z wyjątkiem zmiany jej temperatury, oraz za pobraną bezzwrotnie wodę technologiczną nieprzeznaczoną wprost do celów ogrzewania lub chłodzenia.
5.Opłatę zmienną za pobór wód do celów zapewnienia funkcjonowania systemów chłodzenia elektrowni lub elektrociepłowni ponosi się wyłącznie za różnicę między ilością wód pobranych do tych celów a ilością wód z obiegów chłodzących elektrowni lub elektrociepłowni wprowadzanych do wód lub do ziemi.
6.Wysokość opłaty za usługi wodne zależy odpowiednio od ilości pobranych wód, od tego, czy pobrano wody powierzchniowe czy wody podziemne, oraz od przeznaczenia wody.
7.Wysokość opłaty za usługi wodne za zmniejszenie naturalnej retencji terenowej na skutek wykonywania na nieruchomości o powierzchni powyżej 3500 m² robót lub obiektów budowlanych trwale związanych z gruntem, mających wpływ na zmniejszenie tej retencji przez wyłączenie więcej niż 70 % powierzchni nieruchomości z powierzchni biologicznie czynnej na obszarach nieujętych w systemy kanalizacji otwartej lub zamkniętej zależy odpowiednio od wielkości powierzchni uszczelnionej, rozumianej jako powierzchnia zabudowana wyłączona z powierzchni biologicznie czynnej oraz zastosowania kompensacji retencyjnej.
8.Opłata za usługi wodne za wprowadzanie ścieków do wód lub do ziemi składa się z opłaty stałej oraz opłaty zmiennej zależnej od ilości i jakości ścieków wprowadzanych w ramach pozwolenia wodnoprawnego albo pozwolenia zintegrowanego.
9.Wysokość opłaty za wprowadzanie ścieków do wód lub ziemi zależy od rodzaju substancji zawartych w ściekach i ich ilości, rodzaju ścieków, a w przypadku:
1)wód z obiegów chłodzących elektrowni lub elektrociepłowni – od temperatury tych wód;
2)ścieków przemysłowych lub wody pochodzące z odwodnienia zakładów górniczych, zawierających chlorki i siarczany – także od ilości ścieków lub wód oczyszczonych lub podczyszczonych w systemie oczyszczania lub podczyszczania ścieków zasolonych, odprowadzanych z zakładu, zastosowania w zakładzie systemu retencyjno-dozującego lub innego systemu pozwalającego uzyskać ten sam efekt, co system retencyjno-dozujący.
10.Przez substancje zawarte w ściekach rozumie się także substancje wyrażone jako wskaźniki pięciodobowego biochemicznego zapotrzebowania tlenu (BZT5), chemicznego zapotrzebowania tlenu, zawiesiny ogólnej oraz sumy chlorków i siarczanów (Cl+SO4).
11.Opłata za usługi wodne za odprowadzanie do wód – wód opadowych lub roztopowych ujętych w otwarte lub zamknięte systemy kanalizacji deszczowej służące do odprowadzania opadów atmosferycznych albo systemy kanalizacji zbiorczej w granicach administracyjnych miast składa się z opłaty stałej oraz opłaty zmiennej zależnej od istnienia urządzeń do retencjonowania wody z terenów uszczelnionych.
12.Opłatę za usługi wodne za wprowadzanie do wód lub ziemi wód z obiegów chłodzących elektrowni lub elektrociepłowni, a także z pomp ciepła i akumulatorów ciepła warstwy wodonośnej, które pobierają wodę, wykorzystują, a następnie odprowadzają do wód lub tej samej warstwy wodonośnej w tej samej ilości i niepogorszonej jakości, z wyjątkiem zmiany jej temperatury, ponosi się wyłącznie w formie opłaty zmiennej.
Prostym językiem
Opłata za usługi wodne za pobór wód składa się z opłaty stałej i zmiennej, zależnej od ilości pobranej wody. Opłaty stałej nie pobiera się m.in. za pobór wód do celów rolniczych, leśnych, hodowli ryb, elektrowni wodnych oraz pomp ciepła, jeśli woda jest zwracana w tej samej ilości i jakości. Opłatę za pobór wód do elektrowni wodnych nalicza się tylko od ilości wyprodukowanej energii elektrycznej oraz wody pobranej bezzwrotnie. Wysokość opłaty zależy od ilości, rodzaju wód (powierzchniowe lub podziemne) oraz przeznaczenia wody.
Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 10.09.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.
Powiązane przepisy
- art. 16 pkt 50b definicjasystemie retencyjno-dozującym – rozumie się przez to zespół urządzeń służący do wprowadzania ścieków przemysłowych lub wód pochodzących z odwodnienia zakładów górniczych, zawierających chlorki i siarczany, z zakładów do …
- art. 16 pkt 59 definicjasystemie kanalizacji zbiorczej – rozumie się przez to sieć w rozumieniu art. 2 pkt 7 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, zakończoną oczyszczalnią ścieków alb…
- art. 16 pkt 61 definicjaściekach – rozumie się przez to wprowadzane do wód lub do ziemi:
- art. 16 pkt 64 definicjaściekach przemysłowych – rozumie się przez to ścieki niebędące ściekami bytowymi albo wodami opadowymi lub roztopowymi, powstałe w związku z prowadzoną przez zakład działalnością handlową, przemysłową, składową, transpor…
- art. 16 pkt 66 definicjawarstwie wodonośnej – rozumie się przez to warstwowane lub niewarstwowane utwory skalne przepuszczalne i nasycone wodą, wykazujące wystarczającą porowatość i przepuszczalność umożliwiającą znaczący przepływ wód podziemny…
- art. 16 pkt 68 definicjawodach podziemnych – rozumie się przez to wszystkie wody znajdujące się pod powierzchnią ziemi w strefie nasycenia, w tym wody gruntowe pozostające w bezpośredniej styczności z gruntem lub podglebiem;
- art. 16 pkt 69 definicjawodach opadowych lub roztopowych – rozumie się przez to wody będące skutkiem opadów atmosferycznych;
- art. 16 pkt 73 definicjazakładach – rozumie się przez to podmioty korzystające z wód w ramach usług wodnych, wykonujące urządzenia wodne lub wykonujące inne działania wymagające zgody wodnoprawnej;
Orzeczenia i interpretacje (489)
Powołują ten przepis: 489 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
- Wyrok WSA w Gliwicach z 14 stycznia 2025 r., II SA/Gl 906/24
- Wyrok WSA w Gliwicach z 14 stycznia 2025 r., II SA/Gl 907/24
- Wyrok WSA w Gliwicach z 14 stycznia 2025 r., II SA/Gl 905/24
- Wyrok WSA w Gliwicach z 9 stycznia 2025 r., II SA/Gl 1041/24
- Wyrok NSA z 8 stycznia 2025 r., III OSK 387/23
- Wyrok NSA z 8 stycznia 2025 r., III OSK 1995/22
- Wyrok WSA w Gliwicach z 4 grudnia 2024 r., II SA/Gl 890/24
- Wyrok WSA w Warszawie z 19 września 2024 r., VIII SA/Wa 485/24
- Wyrok WSA w Gliwicach z 21 sierpnia 2024 r., II SA/Gl 209/24
- Wyrok WSA w Gliwicach z 21 sierpnia 2024 r., II SA/Gl 208/24
Wszystkie (489) z filtrami według źródła, roku i sądu · szukaj w ich treści
Historia zmian
5 brzmień, obecne od 1.01.2024
… administracyjnych miast ponosi się wyłącznie w formie opłaty stałej.
3a. Opłatę za usługi wodne za wykorzystywanie wody odzyskanej ze ścieków komunalnych ponosi się wyłącznie w formie opłaty stałej.
4. Opłatę za pobór wód do celów elektrowni wodnych ponosi się … elektrowni lub elektrociepłowni wprowadzanych do wód lub do ziemi.5a. Ustalając wysokość opłaty zmiennej, o której mowa w ust. 5, uwzględnia się proporcjonalnie ilość wody odzyskanej ze ścieków komunalnych, zmieszanej z wodą pobieraną do celów zapewnienia funkcjonowania systemów chłodzenia elektrowni lub elektrociepłowni.
6. Wysokość opłaty za usługi wodne zależy odpowiednio od ilości …
… Wysokość opłaty za usługi wodne zależy odpowiednio od ilości pobranej wody orazpobranych wód, od tego, czy pobrano wodę powierzchniowąwody powierzchniowe czy wodę podziemnąwody podziemne, oraz od przeznaczenia wody, jej średniego niskiego przepływu z wielolecia (SNQ), przy czym wielolecie obejmuje co najmniej 20 lat hydrologicznych, oraz dostępnych zasobów wód podziemnych.
7. Wysokość opłaty za usługi wodne za zmniejszenie naturalnej …
… ilości i niepogorszonej jakości, z wyjątkiem zmiany jej temperatury.
2a. Opłaty stałej nie ponosi się także za pobór wód do celów ochrony przyrody w lasach lub ochrony przeciwpożarowej lasu.
3. Opłatę za usługi wodne za odprowadzanie do wód – wód pochodzących …
… od ilości wód pobranych.
2. Opłaty stałej nie ponosi się za pobór wód:
1) do celów rolniczych lub leśnych na potrzeby nawadniania gruntów i upraw oraz;
2) na potrzeby chowu i hodowli ryb;
3) do celów elektrowni wodnych;
4) do celów pomp ciepła i akumulatorów ciepła warstwy wodonośnej, które pobierają, wykorzystują, a następnie odprowadzają do wód lub tej samej warstwy wodonośnej wodę w tej samej ilości i niepogorszonej jakości, z wyjątkiem zmiany jej temperatury.
3. Opłatę za usługi wodne za odprowadzanie do wód -–wód pochodzących z odwodnienia gruntów w granicach administracyjnych … nieprzeznaczoną wprost do produkcji energii elektrycznej.4a. Opłatę za pobór wód do celów, o których mowa w …
Odsyłają tu (2)
- Prawo wodne art. 272 ust. 3a do art. 270 ust. 2 pkt 4
- Prawo wodne art. 274 pkt 3 lit. d do art. 270 ust. 2
Odsyła do (1)
- Prawo wodne art. 270 ust. 2 pkt 4 odesłanie