Art. 349 Prawo wodne

obowiązuje od 1.01.2024Stan prawny na 5.10.2026·Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗

Aktualne brzmienie

Art. 349.

1.Monitoring wód ma na celu pozyskanie informacji:

1)o stanie wód powierzchniowych i stanie wód podziemnych oraz o stanie wód obszarów chronionych na potrzeby planowania w gospodarowaniu wodami oraz oceny osiągania celów środowiskowych określonych w art. 56, art. 57, art. 59 oraz w art. 61;

2)o stanie środowiska wód morskich na potrzeby planowania w gospodarowaniu wodami oraz oceny osiągania celów środowiskowych dla wód morskich, a także bieżącej oceny stanu środowiska wód morskich.

2.Badania i oceny stanu wód powierzchniowych, stanu wód podziemnych, stanu środowiska wód morskich oraz stanu wód obszarów chronionych dokonuje się w ramach państwowego monitoringu środowiska.

3.Właściwy organ Inspekcji Ochrony Środowiska wykonuje badania wód powierzchniowych w zakresie elementów biologicznych, fizykochemicznych oraz chemicznych, w tym substancji priorytetowych określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 114 w matrycy będącej wodą.

4.Państwowa służba hydrologiczno-meteorologiczna wykonuje badania wód powierzchniowych w zakresie elementów hydrologicznych i morfologicznych i przekazuje wyniki tych badań ministrowi właściwemu do spraw gospodarki wodnej, Wodom Polskim, właściwemu organowi Inspekcji Ochrony Środowiska, właściwym organom ochrony przyrody, o których mowa w przepisach ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, a także wszystkim podmiotom wykonującym na zamówienie tych organów i podmiotów prace na potrzeby opracowania oceny stopnia osiągnięcia celów środowiskowych określonych w art. 56, art. 57, art. 59 oraz w art. 61, oceny stanu wód powierzchniowych, oceny stanu wód podziemnych oraz oceny stanu wód obszarów chronionych.

5.Właściwy organ Inspekcji Ochrony Środowiska prowadzi obserwacje elementów hydromorfologicznych na potrzeby oceny stanu ekologicznego i potencjału ekologicznego.

6.Właściwy organ Inspekcji Ochrony Środowiska wykonuje badania osadów dennych rzek i jezior na potrzeby klasyfikacji stanu chemicznego wód powierzchniowych.

7.Właściwy organ Inspekcji Ochrony Środowiska wykonuje badania bioakumulacji substancji priorytetowych, określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 114, na potrzeby klasyfikacji stanu chemicznego wód powierzchniowych, oraz badania stanu ichtiofauny na potrzeby klasyfikacji stanu ekologicznego lub potencjału ekologicznego, a dodatkowo, jeżeli jest to uzasadnione specyfiką badań, wykonuje badania i obserwacje, o których mowa w ust. 3, 5 i 6.

8.Państwowa służba geologiczna wykonuje badania i ocenia stan wód podziemnych w zakresie elementów fizykochemicznych i ilościowych.

9.W uzasadnionych przypadkach właściwy organ Inspekcji Ochrony Środowiska wykonuje uzupełniające badania wód podziemnych w zakresie elementów fizykochemicznych.

10.Właściwy organ Inspekcji Ochrony Środowiska na podstawie wyników badań i obserwacji, o których mowa w ust. 3 i 5–7, oraz z wykorzystaniem wyników badań, o których mowa w ust. 4, dokonuje oceny stanu jednolitych części wód powierzchniowych dla obszaru województwa, z uwzględnieniem wód przejściowych i wód przybrzeżnych.

11.Właściwy organ Inspekcji Ochrony Środowiska dokonuje oceny stanu wód na obszarach dorzeczy:

1)na podstawie wyników badań i obserwacji, o których mowa w ust. 3 i 5–7;

2)z wykorzystaniem wyników badań, o których mowa w ust. 4;

3)na podstawie oceny, o której mowa w ust. 10;

4)na podstawie wyników oceny, o której mowa w ust. 8;

5)z wykorzystaniem wyników badań, o których mowa w ust. 9.

12.Minister właściwy do spraw gospodarki wodnej, właściwy organ Inspekcji Ochrony Środowiska, właściwy organ ochrony przyrody, o którym mowa w przepisach ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, i Główny Inspektor Sanitarny ustalają, w drodze porozumienia, rodzaj, zakres i sposób nieodpłatnego przekazywania informacji niezbędnych dla działań związanych z monitoringiem i oceną stanu wód oraz gospodarowaniem wodami.

13.Właściwy organ Inspekcji Ochrony Środowiska prowadzi monitoring wód, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, współpracując z organami administracji morskiej oraz organami administracji rybołówstwa morskiego.

14.Sprawujący nadzór nad obszarami przeznaczonymi do ochrony siedlisk lub gatunków, ustanowionymi w przepisach ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, dla których utrzymanie lub poprawa stanu wód jest ważnym czynnikiem w ich ochronie, sporządza ocenę tych obszarów na podstawie badań własnych przedmiotów ochrony zależnych od stanu wód oraz wyników monitoringu, o którym mowa w ust. 2.

15.Właściciele ujęć wód powierzchniowych zlokalizowanych na jednolitych częściach wód powierzchniowych przeznaczonych do poboru wody na potrzeby zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia przez ludzi prowadzą badania i ocenę, o których mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 74 ust. 1, i przekazują nieodpłatnie wyniki tych badań i ocenę Wodom Polskim, właściwemu organowi Inspekcji Ochrony Środowiska oraz Państwowej Inspekcji Sanitarnej.

16.Wody Polskie dokonują oceny stopnia osiągnięcia celów środowiskowych, o których mowa w art. 56, art. 57, art. 59 oraz w art. 61, z uwzględnieniem ocen, o których mowa w ust. 11 i 14, a także wyników badań i oceny, o których mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 74 ust. 1, oraz:

1)ocen obszarowych jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi w zakresie określonym w przepisach wydanych na podstawie art. 13 pkt 1 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków;

2)oceny jakości wody w kąpielisku, o której mowa w art. 344 ust. 1 pkt 1, pod względem spełniania wymagań określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 48 ust. 1 pkt 1.

17.Oceny, o których mowa w ust. 15 i 16, oraz badania i ocena, o których mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 74 ust. 1, stanowią wypełnienie dodatkowych wymagań ustanowionych dla spełnienia celów środowiskowych dla obszarów chronionych, o których mowa w art. 16 pkt 32 lit. a–d.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 10.09.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.

Powiązane przepisy

art. 16 pkt 15 definicja
dorzeczu – rozumie się przez to obszar lądu, z którego całkowity odpływ wód powierzchniowych do wód morskich następuje ciekami naturalnymi przez jedno ujście, estuarium lub deltę;
art. 16 pkt 17 definicja
gatunku – rozumie się przez to gatunek w rozumieniu art. 5 pkt 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2024 r. poz. 1478 i 1940);
art. 16 pkt 20 definicja
jednolitych częściach wód powierzchniowych – rozumie się przez to oddzielny i znaczący element wód powierzchniowych, taki jak:
art. 16 pkt 22 definicja
kąpielisku – rozumie się przez to wyznaczony przez radę gminy wydzielony i oznakowany fragment wód powierzchniowych, wykorzystywany przez dużą liczbę osób kąpiących się, pod warunkiem że w stosunku do tego kąpieliska nie…
art. 16 pkt 27 definicja
matrycy – rozumie się przez to element środowiska wodnego będący wodą, osadami, florą lub fauną;
art. 16 pkt 31 definicja
obszarze dorzecza – rozumie się przez to obszar lądu i morza składający się z jednego lub wielu sąsiadujących ze sobą dorzeczy wraz ze związanymi z nimi wodami podziemnymi, morskimi wodami wewnętrznymi, wodami przejściow…
art. 16 pkt 32 definicja
obszarach chronionych – rozumie się przez to:
art. 16 pkt 42 definicja
potencjale ekologicznym – rozumie się przez to określoną jakość struktury i funkcjonowania ekosystemu wodnego związanego z silnie zmienionymi jednolitymi częściami wód powierzchniowych lub sztucznymi jednolitymi częściam…
art. 16 pkt 53 definicja
stanie wód podziemnych – rozumie się przez to ogólny stan jednolitych części wód podziemnych, który określa się na podstawie oceny stanu ilościowego wód podziemnych oraz oceny stanu chemicznego tych wód, przy czym o ogól…
art. 16 pkt 54 definicja
stanie wód powierzchniowych – rozumie się przez to ogólny stan jednolitych części wód powierzchniowych, który określa się w przypadku:
art. 16 pkt 55 definicja
stanie środowiska wód morskich – rozumie się przez to ogólny stan środowiska wód morskich, z uwzględnieniem struktury, funkcji i procesów zachodzących w składających się na te wody ekosystemach morskich wraz z naturalnym…
art. 16 pkt 56 definicja
substancjach priorytetowych – rozumie się przez to substancje stanowiące zanieczyszczenie chemiczne wód powierzchniowych oraz zagrożenie, które może spowodować w szczególności ostrą i chroniczną toksyczność dla organizmó…

Historia zmian

4 brzmień, obecne od 1.01.2024

od 1.01.2024 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link

… i obserwacje, o których mowa w ust. 3, 5 i 6. 8. Państwowa służba ~~hydrogeologiczna~~geologiczna wykonuje badania i ocenia stan wód podziemnych w zakresie elementów …

Dz.U. 2023 poz. 2029 ↗

od 23.11.2019 do 1.01.2024odtworzone z tekstu ujednoliconegopotwierdzonestały link

… jakości wody w kąpielisku, o której mowa w art. 344 ust. 1 pkt 1, ~~oraz w miejscu okazjonalnie wykorzystywanym do kąpieli, o której mowa w art. 344 ust. 1 pkt 3,~~ pod względem spełniania wymagań określonych w przepisach wydanych na …

Dz.U. 2019 poz. 2170 ↗

od 1.01.2019 do 23.11.2019z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link

… ministrowi właściwemu do spraw gospodarki wodnej, Wodom Polskim, ~~właściwym organom~~właściwemu organowiInspekcji Ochrony Środowiska, właściwym organom ochrony przyrody, o … na podstawie wyników badań i obserwacji, o których mowa w ust. 3 i 5-–7, oraz z wykorzystaniem wyników badań, o których mowa w ust. 4, … na podstawie wyników badań i obserwacji, o których mowa w ust. 3 i 5-–7; 2) z wykorzystaniem wyników badań, o których mowa w ust. 4; 3) na … z monitoringiem i oceną stanu wód oraz gospodarowaniem wodami. 13.~~Inspekcja~~Właściwy organ InspekcjiOchrony Środowiska prowadzi monitoring wód, o którym mowa w ust. 1 … i przekazują nieodpłatnie wyniki tych badań i ocenę Wodom Polskim,~~właściwym organ …~~

Dz.U. 2018 poz. 1479 ↗

od 1.01.2018 do 1.01.2019tekst pierwotny ustawypotwierdzonestały link

tekst ogłoszony ↗

Odsyłają tu (8)

Prawo wodne art. 17 ust. 2 pkt 1 do art. 349 ust. 10, art. 349 ust. 11, art. 349 ust. 12, art. 349 ust. 13, art. 349 ust. 15, art. 349 ust. 3, art. 349 ust. 4, art. 349 ust. 5, art. 349 ust. 6, art. 349 ust. 7, art. 349 ust. 9
Prawo wodne art. 329 ust. 2 pkt 14 do art. 349 ust. 14
Prawo wodne art. 329 ust. 2 pkt 16 do art. 349 ust. 16 pkt 1
ustawa o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej art. 3a do art. 349 ust. 1 pkt 2
ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków art. 4e ust. 4 do art. 349 ust. 1 pkt 1
ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków art. 4f ust. 1 pkt 2 do art. 349 ust. 1 pkt 1
ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków art. 4f ust. 2 pkt 4 lit. a do art. 349 ust. 1 pkt 1
ustawa o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 24 ust. 1 pkt 3

Odsyła do (27)

Prawo wodne art. 56 odesłanie
Prawo wodne art. 57 odesłanie
Prawo wodne art. 59 odesłanie
Prawo wodne art. 61 odesłanie
Prawo wodne art. 114 odesłanie
Prawo wodne art. 349 ust. 3 odesłanie
Prawo wodne art. 349 ust. 5 odesłanie
Prawo wodne art. 349 ust. 6 odesłanie
Prawo wodne art. 349 ust. 4 odesłanie
Prawo wodne art. 349 ust. 10 odesłanie
Prawo wodne art. 349 ust. 8 odesłanie
Prawo wodne art. 349 ust. 9 odesłanie
Prawo wodne art. 349 ust. 1 pkt 2 odesłanie
Prawo wodne art. 349 ust. 2 odesłanie
Prawo wodne art. 74 ust. 1 odesłanie
Prawo wodne art. 349 ust. 11 odesłanie
Prawo wodne art. 349 ust. 14 odesłanie
ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków art. 13 pkt 1 odesłanie
Prawo wodne art. 344 ust. 1 pkt 1 odesłanie
Prawo wodne art. 48 ust. 1 pkt 1 odesłanie
Prawo wodne art. 349 ust. 15 odesłanie
Prawo wodne art. 349 ust. 16 odesłanie
Prawo wodne art. 16 pkt 32 lit. a odesłanie
Prawo wodne art. 349 ust. 7 odesłanie
Prawo wodne art. 16 pkt 32 lit. b odesłanie
Prawo wodne art. 16 pkt 32 lit. c odesłanie
Prawo wodne art. 16 pkt 32 lit. d odesłanie