Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści ustawy

Art. 59 ustawa o ochronie roślin przed agrofagami

Obowiązuje od 5.01.2026Stan prawny na 16.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗
Cała ustawa

zmieniony Obecne brzmienie obowiązuje od 5.01.2026 (Dz.U. 2025 poz. 1709).

Co się zmieniło
… narusza lub zdejmuje plomby, o których mowa w art. 48 ust. 1, 27) wykorzystuje drewniany materiał opakowaniowy, drewno lub inne przedmioty, które nie zostały oznakowane zgodnie z art. 96 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031, w przypadkach, o których mowa w art. 96 ust. 1 lit. b rozporządzenia 2016/2031 – podlega karze grzywny. 2. Orzekanie w sprawach o czyny, o których …
Art. 59.
1.Kto:
1)będąc do tego obowiązanym, nie powiadamia wojewódzkiego inspektora zgodnie z art. 9 ust. 3 rozporządzenia 2016/2031, w tym w związku z art. 33 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031,
2)będąc do tego obowiązanym, nie powiadamia wojewódzkiego inspektora zgodnie z art. 14 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031 lub nie wprowadza środków, o których mowa w tym przepisie, w tym w związku z art. 33 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031,
3)będąc do tego obowiązanym, nie konsultuje się z wojewódzkim inspektorem zgodnie z art. 14 ust. 3 rozporządzenia 2016/2031, w tym w związku z art. 33 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031,
4)będąc do tego obowiązanym, nie podejmuje działań określonych w art. 14 ust. 4, 5 lub 6 rozporządzenia 2016/2031, w tym w związku z art. 33 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031,
5)będąc do tego obowiązanym, nie udziela wojewódzkiemu inspektorowi informacji określonych w art. 14 ust. 7 rozporządzenia 2016/2031, w tym w związku z art. 33 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031,
6)będąc do tego obowiązanym, nie powiadamia wojewódzkiego inspektora lub nie przekazuje mu informacji zgodnie z art. 15 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031, w tym w związku z art. 33 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031,
7)będąc do tego obowiązanym, nie konsultuje się z wojewódzkim inspektorem zgodnie z art. 15 ust. 3 rozporządzenia 2016/2031 lub nie wprowadza środków, o których mowa w tym przepisie, w tym w związku z art. 33 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031,
8)wykonując działalność w zakresie:
a)przemysłowego przetwarzania roślin, produktów roślinnych lub innych przedmiotów porażonych lub podejrzanych o porażenie przez agrofaga kwarantannowego dla Unii, agrofaga objętego środkami przyjętymi zgodnie z art. 30 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031 lub agrofaga niekwarantannowego, który spełnia kryteria agrofaga kwarantannowego dla Unii, lub
b)przemysłowego przetwarzania na obszarze strefy chronionej roślin, produktów roślinnych lub innych przedmiotów porażonych lub podejrzanych o porażenie przez agrofaga kwarantannowego dla tej strefy chronionej
–przy przetwarzaniu tych roślin, produktów roślinnych lub innych przedmiotów nie stosuje metod zapewniających zniszczenie tego agrofaga,
9)wykonując działalność w zakresie:
a)przemysłowego przetwarzania roślin, produktów roślinnych lub innych przedmiotów porażonych lub podejrzanych o porażenie przez agrofaga kwarantannowego dla Unii, agrofaga objętego środkami przyjętymi zgodnie z art. 30 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031 lub agrofaga niekwarantannowego, który spełnia kryteria agrofaga kwarantannowego dla Unii, lub
b)przemysłowego przetwarzania na obszarze strefy chronionej roślin, produktów roślinnych lub innych przedmiotów porażonych lub podejrzanych o porażenie przez agrofaga kwarantannowego dla tej strefy chronionej
–nie przekazuje wojewódzkiemu inspektorowi informacji, o której mowa w art. 13 ust. 2 lub 8,
10)przemieszcza rośliny, produkty roślinne lub inne przedmioty pochodzące z obszaru wyznaczonego, ustanowionego w strefie chronionej, z naruszeniem art. 33 ust. 2 rozporządzenia 2016/2031,
11)będąc do tego obowiązanym, nie przestrzega zakazu określonego w art. 37 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031,
12)będąc do tego obowiązanym, nie wykonuje obowiązków wprowadzonych na obszarze uznanym za wolny od określonego agrofaga w przepisach wydanych na podstawie art. 19 ust. 4,
13)będąc zarejestrowanym podmiotem, nie wykonuje obowiązków określonych w art. 66 ust. 5 lub w art. 69 ust. 3 rozporządzenia 2016/2031,
13a)będąc podmiotem profesjonalnym, nie wykonuje obowiązków określonych w art. 69 ust. 1, 2, 4 lub 6 lub w art. 70 ust. 1 lub 2 rozporządzenia 2016/2031,
14)będąc zarejestrowanym podmiotem, przemieszcza rośliny, produkty roślinne lub inne przedmioty w obrębie użytkowanych przez siebie nieruchomości z naruszeniem art. 82 rozporządzenia nr 2016/2031,
15)nie będąc do tego uprawnionym, przeprowadza ocenę, o której mowa w art. 87 ust. 1 rozporządzenia nr 2016/2031,
a)wydaje te paszporty z naruszeniem art. 83 lub art. 87 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031 lub art. 1 lub art. 2 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2017/2313 z dnia 13 grudnia 2017 r. określającego specyfikacje dotyczące formatu paszportu roślin służącego przemieszczaniu na terytorium Unii oraz paszportu roślin służącego wprowadzaniu do strefy chronionej i przemieszczaniu w niej (Dz. Urz. UE L 331 z 14.12.2017, str. 44),
b)nie prowadzi dokumentacji, o której mowa w art. 90 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia 2016/2031,
c)nie wykonuje obowiązku określonego w art. 90 ust. 2 rozporządzenia 2016/2031,
d)wydaje nowe paszporty roślin z naruszeniem art. 93 ust. 1– 3 rozporządzenia 2016/2031 lub nie zachowuje zastąpionych paszportów roślin zgodnie z art. 93 rozporządzenia 2016/2031,
17)będąc do tego obowiązanym, nie unieważnia lub nie usuwa paszportu roślin, w przypadku, o którym mowa w art. 95 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031,
18)wykorzystuje pojazdy, maszyny lub opakowania do wprowadzania z państw trzecich lub przemieszczania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej roślin, produktów roślinnych lub innych przedmiotów w ramach tranzytu fitosanitarnego z naruszeniem art. 59 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031,
19)wykorzystuje pojazdy, maszyny lub opakowania do wprowadzania na obszar stref chronionych lub przemieszczania na tym obszarze roślin, produktów roślinnych lub innych przedmiotów w ramach tranzytu fitosanitarnego z naruszeniem art. 59 ust. 2 rozporządzenia 2016/2031,
20)będąc odpowiedzialnym za stację kwarantanny lub obiekt zapewniający izolację, nie wykonuje obowiązków określonych w art. 62 rozporządzenia 2016/2031,
21)przemieszcza rośliny, produkty roślinne lub inne przedmioty ze stacji kwarantanny lub obiektu zapewniającego izolację bez uzyskania zezwolenia, o którym mowa w art. 64 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031,
22)przemieszcza rośliny, produkty roślinne lub inne przedmioty ze stacji kwarantanny lub obiektu zapewniającego izolację do innej stacji kwarantanny lub obiektu zapewniającego izolację, bez uzyskania zezwolenia, o którym mowa w art. 64 ust. 2 rozporządzenia 2016/2031,
23)wprowadza na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub na obszar strefy chronionej rośliny, produkty roślinne lub inne przedmioty wbrew zakazowi tranzytu fitosanitarnego wprowadzonemu na podstawie art. 47 ust. 2 lub art. 57 rozporządzenia 2016/2031,
23a)zbywa bulwy Solanum tuberosum L., które przed ich przemieszczeniem nie zostały oznakowane przez umieszczenie na opakowaniu tych bulw lub – w przypadku transportu tych bulw luzem – w dokumentach towarzyszących tym bulwom numeru, o którym mowa w art. 30a pkt 1, lub umieszcza ten numer z naruszeniem art. 30a pkt 2,
24)wbrew decyzji, o której mowa w art. 32 ust. 2, przemieszcza rośliny, produkty roślinne lub inne przedmioty, z których zostały pobrane próbki, o których mowa w art. 46 ust. 1 rozporządzenia 2017/625, lub przemieszcza je, nie zapewniając ich identyfikowalności zgodnie z art. 46 ust. 1 lit. b rozporządzenia 2017/625, lub z naruszeniem wymogów określonych w przepisach Unii Europejskiej wydanych na podstawie art. 46 ust. 2 rozporządzenia 2017/625,
25)wprowadzając z państw trzecich rośliny, produkty roślinne lub inne przedmioty, nie dokonuje zgłoszenia zgodnie z art. 47 ust. 5 rozporządzenia 2017/625,
26)nie będąc do tego uprawnionym, narusza lub zdejmuje plomby, o których mowa w art. 48 ust. 1,
27)wykorzystuje drewniany materiał opakowaniowy, drewno lub inne przedmioty, które nie zostały oznakowane zgodnie z art. 96 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031, w przypadkach, o których mowa w art. 96 ust. 1 lit. b rozporządzenia 2016/2031
–podlega karze grzywny.
2.Orzekanie w sprawach o czyny, o których mowa w ust. 1, następuje w trybie przepisów ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. – Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. z 2022 r. poz. 1124).

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 16.10.2026, tekst z 9.03.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.

Powiązane przepisy

  • art. 1 pkt 1 lit. a definicja
    rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 z dnia 26 października 2016 r. w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin, zmieniającym rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 22…
  • art. 1 pkt 1 lit. b definicja
    rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszow…
  • art. 2 pkt 7 definicja
    rośliny – rośliny w rozumieniu art. 2 pkt 1 rozporządzenia 2016/2031;
  • art. 2 pkt 10 definicja
    produkty roślinne – produkty roślinne w rozumieniu art. 2 pkt 2 rozporządzenia 2016/2031;
  • art. 2 pkt 11 definicja
    inne przedmioty – inne przedmioty w rozumieniu art. 2 pkt 5 rozporządzenia 2016/2031;
  • art. 2 pkt 13 definicja
    podmiot profesjonalny – podmiot profesjonalny w rozumieniu art. 2 pkt 9 rozporządzenia 2016/2031;
  • art. 2 pkt 14 definicja
    zarejestrowany podmiot – zarejestrowany podmiot w rozumieniu art. 2 pkt 10 rozporządzenia 2016/2031;
  • art. 2 pkt 19 definicja
    obszar wyznaczony – obszar, o którym mowa w art. 18 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia 2016/2031;
  • art. 2 pkt 23 definicja
    strefa chroniona – strefę, o której mowa w art. 32 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031;
  • art. 2 pkt 25 definicja
    paszport roślin – paszport roślin w rozumieniu art. 78 rozporządzenia 2016/2031;
  • art. 2 pkt 28 definicja
    drewniany materiał opakowaniowy – drewniany materiał opakowaniowy, o którym mowa w art. 96 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031;
  • art. 2 pkt 29 definicja
    państwa trzecie – państwa trzecie, o których mowa w art. 1 ust. 3 akapit pierwszy rozporządzenia 2016/2031;

Historia zmian

3 brzmień, obecne od 5.01.2026
od 5.01.2026 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
… narusza lub zdejmuje plomby, o których mowa w art. 48 ust. 1, 27) wykorzystuje drewniany materiał opakowaniowy, drewno lub inne przedmioty, które nie zostały oznakowane zgodnie z art. 96 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031, w przypadkach, o których mowa w art. 96 ust. 1 lit. b rozporządzenia 2016/2031 – podlega karze grzywny. 2. Orzekanie w sprawach o czyny, o których …
Dz.U. 2025 poz. 1709 ↗
od 19.11.2022 do 5.01.2026odtworzone z tekstu ujednoliconegopotwierdzonestały link
… porażenie przez agrofaga kwarantannowego dla tej strefy chronionej – -przy przetwarzaniu tych roślin, produktów roślinnych lub innych … porażenie przez agrofaga kwarantannowego dla tej strefy chronionej – -nie przekazuje wojewódzkiemu inspektorowi informacji, o której mowa … podmiotem, nie wykonuje obowiązków określonych w art. 66 ust. 5 lub w art. 69 ust. 3 rozporządzenia 2016/2031, 13a) będąc podmiotem profesjonalnym, nie wykonuje obowiązków określonych w art. 69 ust. 1-, 2, 4 lub 6 lub wart. 70 ust. 1 lub 2 rozporządzenia 2016/2031, 14) będąc … wydaje nowe paszporty roślin z naruszeniem art. 93 ust. 1-– 3 rozporządzenia 2016/2031 lub nie zachowuje zastąpionych paszportów … na podstawie …
Dz.U. 2022 poz. 2254 ↗
od 14.03.2020 do 19.11.2022tekst pierwotny ustawypotwierdzonestały link
tekst ogłoszony ↗

Odsyła do 46

  • art. 9 ust. 3 rozporządzenia 2016/2031, w tym odesłanie
  • art. 14 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 14 ust. 3 rozporządzenia 2016/2031, w tym odesłanie
  • art. 14 ust. 4 rozporządzenia 2016/2031, w tym odesłanie
  • art. 14 ust. 5 rozporządzenia 2016/2031, w tym odesłanie
  • art. 14 ust. 6 rozporządzenia 2016/2031, w tym odesłanie
  • art. 14 ust. 7 rozporządzenia 2016/2031, w tym odesłanie
  • art. 15 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031, w tym odesłanie
  • art. 15 ust. 3 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 30 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • ustawa o ochronie roślin przed agrofagami art. 13 ust. 2 odesłanie
  • ustawa o ochronie roślin przed agrofagami art. 13 ust. 8 odesłanie
  • art. 33 ust. 2 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 37 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • ustawa o ochronie roślin przed agrofagami art. 19 ust. 4 odesłanie
  • art. 66 ust. 5 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 69 ust. 3 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 69 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 69 ust. 2 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 69 ust. 4 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 69 ust. 6 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 70 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 70 ust. 2 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 82 rozporządzenia nr 2016/2031 odesłanie
  • art. 87 ust. 1 rozporządzenia nr 2016/2031 odesłanie
  • art. 83 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 87 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 90 ust. 1 odesłanie
  • art. 90 ust. 2 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 93 ust. 1–3 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 95 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 59 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 59 ust. 2 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 62 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 64 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 64 ust. 2 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 47 ust. 2 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • art. 57 rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • ustawa o ochronie roślin przed agrofagami art. 30a pkt 1 odesłanie
  • ustawa o ochronie roślin przed agrofagami art. 30a pkt 2 odesłanie
  • ustawa o ochronie roślin przed agrofagami art. 32 ust. 2 odesłanie
  • art. 46 ust. 1 rozporządzenia 2017/625 odesłanie
  • art. 47 ust. 5 rozporządzenia 2017/625 odesłanie
  • ustawa o ochronie roślin przed agrofagami art. 48 ust. 1 odesłanie
  • art. 96 ust. 1 rozporządzenia 2016/2031, w przypadkach, o których mowa w art. 96 ust. 1 lit. b rozporządzenia 2016/2031 odesłanie
  • ustawa o ochronie roślin przed agrofagami art. 59 ust. 1 odesłanie